Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "massoterapia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MASSOTERAPIA EN ITALIANO

mas · so · te · ra · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASSOTERAPIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Massoterapia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MASSOTERAPIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «massoterapia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
massoterapia

masaje

Massaggio

El masaje es la forma más antigua de terapia física, utilizada con el tiempo por diferentes civilizaciones, para aliviar el dolor y deconstruir los músculos eliminando la fatiga. Hoy en día hay espacio en fisioterapia, medicina alternativa y tratamientos estéticos. De hecho, hay diferentes tipos, con diferentes propósitos: relajante, muscular, deportivo, analgésicos, drenaje, anti-celulitis. Para ser considerado como tal, debe tener una duración mínima de 10 minutos también se consideran cerca del masaje o similar a ella, y en ocasiones se practica en forma conjunta, las técnicas terapéuticas físicas o orientales como el Shiatsu, masaje tailandés o el masaje ayurvédico. La masoterapia es la colección de tratamientos hechos por el masaje a varias partes del cuerpo. La práctica se origina en China, un país en el que es altamente practicado y desde el cual se exporta a través del mundo a través de centros especializados. Una de las ramas masivas de masoterapia es TuiNa, que ha generado muchas otras prácticas relacionadas, como la acupuntura. Il massaggio è la più antica forma di terapia fisica, utilizzata nel tempo da differenti civiltà, per alleviare dolori e decontrarre la muscolatura allontanando la fatica. Oggi trova spazio all'interno della fisioterapia, della medicina alternativa e nei trattamenti estetici. Ne esistono infatti diversi tipi, con differenti finalità: distensivi, muscolari, sportivi, antidolore, drenanti, anticellulite. Per considerarsi tale deve avere una durata minima di 10 minuti Vengono anche considerate vicine al massaggio o ad esso assimilate, e talora praticate congiuntamente, tecniche fisiche o terapeutiche orientali come lo shiatsu, il massaggio thai o il massaggio ayurvedico. Con massoterapia si intende l'insieme di cure realizzato facendo massaggi a varie parti del corpo. La pratica ha origine in Cina, paese nel quale è molto praticata e dal quale viene esportata in tutto il mondo attraverso centri specialistici. Una delle branche della massoterapia più antiche è il TuiNa, da cui hanno avuto origine molte altre pratiche collegate, come l'agopuntura.

definición de massoterapia en el diccionario italiano

La definición de terapia de masaje en el diccionario es un sistema de cuidado basado en el masaje de ciertas partes del cuerpo, para mejorar la circulación de la sangre y reactivar la función de los músculos.

La definizione di massoterapia nel dizionario è sistema di cura fondato sul massaggio di determinate parti del corpo, allo scopo di migliorare la circolazione del sangue e di riattivare la funzionalità dei muscoli.

Pulsa para ver la definición original de «massoterapia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MASSOTERAPIA


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
balneoterapia
bal·ne·o·te·ra·pi·a
chemioterapia
che·mio·te·ra·pi·a
crioterapia
crio·te·ra·pi·a
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pi·a
dietoterapia
die·to·te·ra·pi·a
farmacoterapia
far·ma·co·te·ra·pi·a
fisioterapia
fi·ʃio·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
fototerapia
fo·to·te·ra·pi·a
laserterapia
la·ʃer·te·ra·pi·a
logoterapia
lo·go·te·ra·pi·a
magnetoterapia
ma·gne·to·te·ra·pi·a
mesoterapia
me·ʃo·te·ra·pi·a
musicoterapia
mu·ʃi·co·te·ra·pi·a
ozonoterapia
o·ʒo·no·te·ra·pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·dio·te·ra·pi·a
terapia
te·ra·pi·a
termoterapia
ter·mo·te·ra·pi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MASSOTERAPIA

massimo livello
massimo risultato
massimominimo
massista
massivo
massmediale
massmediatico
massmediologia
massmediologico
massmediologo
masso
massofisioterapia
massofisioterapista
massone
massoneria
massonico
massora
massoso
massoterapico
massoterapista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MASSOTERAPIA

aerosolterapia
apiterapia
arteterapia
clownterapia
cristalloterapia
danzaterapia
elettroterapia
ergoterapia
fangoterapia
idroterapia
immunoterapia
insulinoterapia
ippoterapia
kinesiterapia
ludoterapia
ossigenoterapia
pranoterapia
risoterapia
talassoterapia
trofoterapia

Sinónimos y antónimos de massoterapia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MASSOTERAPIA»

massoterapia distrettuale detraibile lombare decontratturante corsi costi cervicale massaggio più antica forma terapia fisica utilizzata tempo differenti civiltà alleviare dolori decontrarre muscolatura allontanando fatica oggi massoterapia tecnica basata fisiosalaria riabilitativa preventiva fonda sull applicazione massaggi prevede questa prezzi vantaggiosi associazione italiana massoterapisti massaggiare comunemente olio crema talco prodotti selezionati base alle fisiokinesiterapia riabilitazione fisiocenter manovre manuali massoterapici scopo terapeutico benefici medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video veneto bibione thermae cerchi centro vieni terme lasciati coccolare nostri esclusivi rituali benessere vitalis treviglio bergamo estetica specifico finalizzato migliorare tonicità tessuti problemi quali ritenzione idrica hiso sportiva defaticante elimina rapidità muscolare

Traductor en línea con la traducción de massoterapia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MASSOTERAPIA

Conoce la traducción de massoterapia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de massoterapia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

按摩疗法
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

La terapia de masaje
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Massage therapy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मालिश चिकित्सा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

العلاج بالتدليك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Массаж
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

massagem terapêutica
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ম্যাসেজ থেরাপি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Massothérapie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

terapi urut
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Massage-Therapie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マッサージ療法
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

마사지 요법
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

therapy pijet
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Liệu pháp massage
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மசாஜ் சிகிச்சை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मसाज थेरपी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Masaj terapisi
70 millones de hablantes

italiano

massoterapia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

masażu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

масаж
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

terapia prin masaj
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Η θεραπεία μασάζ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

masseerterapie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

massageterapi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

massasje~~POS=TRUNC terapi~~POS=HEADCOMP
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra massoterapia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MASSOTERAPIA»

El término «massoterapia» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.167 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «massoterapia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de massoterapia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «massoterapia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MASSOTERAPIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «massoterapia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «massoterapia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre massoterapia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MASSOTERAPIA»

Descubre el uso de massoterapia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con massoterapia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Depressione. A ciascuno la sua cura
La. massoterapia. Mente e corpo sono strettamente legati da continue ed incessanti relazioni che si realizzano con scambi reciproci di tipo elettrico e chimico. Questo perfetto collegamento fa sõÁ che attraverso il corpo si possa arrivare ...
Elio Blancato, mancante, Ivan Blancato, 2004
2
Il Massaggio Cinese
Punti più frequentemente usati in massoterapia È ovvio che tutti i punti di agopuntura possono essere utilizzati nella massoterapia, tuttavia ne esistono alcuni che, per la loro azione locale e/o generale, sono più frequentemente usati. L'elenco ...
Lucio Sotte, 1994
3
Il libro cinese dei massaggi
La massoterapia si differenzia da qualsiasi altro tipo di terapia perché l'operatore nel- l'applicarla si sottopone a un gran dispendio di energia fisica, il successo della cura essendo direttamente proporzionale agli sforzi impiegati nella sua ...
Hoo Ming Lee, Gregory Whincup, 1998
4
Il Manuale del Massaggiatore: e Capo Bagnino degli ...
e Capo Bagnino degli stabilimenti idroterapici Marco Oriolo, Giovanni Franzé, Alessandro Carluccio. 2.8 Dotazione di arredi  Lavamani - nello spazio per la massoterapia (risulta non sempre richiesto);  lettino massoterapia - nello spazio  ...
Marco Oriolo, Giovanni Franzé, Alessandro Carluccio, 2014
5
Vacanze salute e benessere
Bellezza * 1 pulizia del viso, 1 trattamento personalizzato viso e collo, 2 idromassaggi, 1 panthermal, 1 bagno turco, 1 massoterapia con aromaterapia, 1 massoterapia antistress, 1 massoterapia stimolante, 1 manicure e 1 pedicure estetico ...
‎2005
6
Le ustioni in età pediatrica
Il trattamento delle cicatrici sfrutta gli stessi presidi usati per la prevenzione con l' aggiunta dell'impiego dell' elastomero di silicone tra i C.M., e cioè: A) Fisioterapia B) Pressoterapia C) Contact media D) Massoterapia A) Fisioterapia: soprattutto ...
G. Andrea Grisolia, 1999
7
Professionisti senza albo. Adempimenti amministrativi, ...
... Galvano terapia idrogalvano terapia 10 22 Magnetoterapia 10 23 Presso terapia 15 24 Presso e depresso terapia intermittente 15 25 Ginnastica vascolare idrica 10 26 Massoterapia per segmento 15 28 Massoterapia per drenaggio linfatico ...
Vincenzo Cuzzola, Lidia Masullo, 2007
8
Linfedema degli arti
Massoterapia II linfodrenaggio manuale è stato introdotto da Vodder nel 1936. Lo scopo del linfo- drenaggio manuale è quello di favorire e promuovere il drenaggio della linfa e dei liquidi interstiziali. Dal punto di vista fisiopatologico il ...
Emilio G. Rosato, 1996
9
Dermatologia cosmetologica
Le metodiche di trattamento in dermatologia cosmetologica sono: • nell' indicazione cellulite compatta: mesoterapia, ionoforesi, ultrasuonoterapia a 3 MHz, massoterapia, metodiche termali, attività fisica; • nell'indicazione cellulite edematosa: ...
Leonardo Celleno, 2008
10
Le ossa dei perduti
«Chiviha avvisato?» «Non hoidea di che cosa stia parlando.» Inglese con un leggero accento. «Facciamo massoterapia, qui. Solo massoterapia.» «Sì?» Slidellsi guardò ostentatamente intorno. «Dove sono le massaggiatrici?» «È mercoledì.
Kathy Reichs, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MASSOTERAPIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término massoterapia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Costa: cena del Comune per ringraziare i cento volontari
Per finire, i volontari della massoterapia affiancano l'Amministrazione nell'organizzazione delle varie iniziative comunali mentre il gruppo ... «Casateonline, Jul 15»
2
L'otium degli antichi romani rivive nella Spa sul mare
Si passa poi all'idromassaggio: i benefici dell'idroterapia e della massoterapia confluiscono per regalare intense sensazioni di relax, piacere e ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
3
Piemonte: Adriano Gilberti nuovo presidente Uici
Dopo aver frequentato la scuola di massoterapia a Milano, ha lavorato prima in uno stabilimento termale a Padova poi in ospedale a Biella, ... «Adnkronos, Jun 15»
4
Terme di Sirmione, la sudorazione completa la riabilitazione
La Massoterapia invece è indicata per contusioni osteoarticolari, muscolari, artrosi, lombalgie ed altre algie, nevralgie è un massaggio che ... «GoGo Terme, Jun 15»
5
Ginnastica posturale per combattere il mal di testa?
Tra le tecniche fisioterapiche quelle più frequentemente utilizzate in queste due forme di cefalea sono: la massoterapia, la TENS (stimolazione ... «Humanitas Salute, May 15»
6
Sindrome dolorosa pelvica: un nuovo percorso al Centro iperbarico
... che vede l'ingresso in camera iperbarica associato alle sedute con il macchinario Frems e alla massoterapia con la tecnica Spirotiger. «Romagna Mamma, Abr 15»
7
Porta Venezia, al via nuovo poliambulatorio del Centro Diagnostico …
Fisioterapia e, Massoterapia. Orari e contatti: da lunedì a venerdì dalle ore 7.30 alle ore 20 - sabato dalle ore 8 alle 12. Per prenotare le visite: ... «Il Giorno, Abr 15»
8
Turismo, salute e ambiente si incontrano alle terme
Cresce la domanda di massoterapia che registra la soddisfazione per i benefici ricevuti dell'83% delle persone (con valori massimi per ... «Panorama, Abr 15»
9
Terme, arriva il «Fango Doc»
... attraverso fangoterapia, massaggio subacqueo, balneoteraoia, massoterapia, sauna. Non a caso gli hotel termali sono supportati da team di ... «Corriere della Sera, Abr 15»
10
Bordighera: grande partecipazione all'incontro organizzato dal …
... quanto viene effettuata, ha chiarito qual è la differenza tra osteopatia, fisioterapia, massoterapia e tutte quelle professioni che ruotano attorno ... «SanremoNews.it, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Massoterapia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/massoterapia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z