Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "metodista" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE METODISTA EN ITALIANO

me · to · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METODISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Metodista puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA METODISTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «metodista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
metodista

metodismo

Metodismo

El metodismo es una expresión del protestantismo y ha creado una de las iglesias evangélicas más populares en el mundo, en todas partes que se caracterizan por una profunda espiritualidad, dinamismo evangélico y sensibilidad a marcado la ética, social y política; este movimiento fue iniciado por el pastor anglicano John Wesley en el siglo XVIII. Wesley formó inicialmente una asociación de estudiantes en Oxford, que fue diseñado para dividir "metódicamente" el día de estudio de la Biblia, la oración y el servicio a los presos y personas en situaciones sociales de pobreza y abandono, de ahí el nombre de metodistas . La intención de Wesley era originariamente crear un movimiento de avivamiento dentro de la Iglesia Anglicana, lo que traería una mayor atención a los obvios problemas sociales de Gran Bretaña en el momento de la revolución industrial; sólo entonces el metodismo asumió las nociones de doctrina independiente de la matriz anglicana, abrazando la teología reformada y convirtiéndose en una iglesia independiente. Il metodismo è un’espressione del protestantesimo e ha dato vita ad una delle chiese evangeliche più diffuse nel mondo, caratterizzandosi ovunque per profonda spiritualità, dinamismo evangelico e marcata sensibilità verso i problemi etici, sociali e politici; questo movimento venne iniziato dal pastore anglicano John Wesley nel XVIII secolo. Wesley costituì inizialmente una associazione di studenti ad Oxford, che si prefiggeva di suddividere “metodicamente” la giornata fra lo studio della Bibbia, la preghiera e il servizio ai carcerati e alle persone in situazioni sociali di povertà e abbandono: da qui il nome di metodisti. L'intenzione di Wesley era originariamente quella di creare un movimento di risveglio all'interno della Chiesa anglicana, che portasse a una maggiore attenzione agli evidenti problemi sociali della Gran Bretagna all'epoca della rivoluzione industriale; solo in seguito il metodismo assunse i connotati di dottrina indipendente dalla matrice anglicana, abbracciando la teologia riformata e diventando una chiesa indipendente.

definición de metodista en el diccionario italiano

La definición de metodista en el diccionario es un seguidor del metodismo religioso: los metodistas británicos y estadounidenses. Metodista también se ocupa de metodismo o metodistas: movimiento m.; iglesia m.

La definizione di metodista nel dizionario è seguace del metodismo religioso: i metodisti inglesi, statunitensi. Metodista è anche che concerne il metodismo o i metodisti: movimento m.; chiesa m.

Pulsa para ver la definición original de «metodista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON METODISTA


apprendista
ap·pren·di·sta
araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
laudista
lau·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
nudista
nu·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
recordista
re·cor·di·sta
sudista
su·di·sta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO METODISTA

metissaggio
metodica
metodicamente
metodicità
metodico
metodismo
metodistico
metodizzare
metodo
metodologia
metodologicamente
metodologico
metodologo
metonimia
metonimicamente
metonimico
metonimo
metonomasia
metopa
metopico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO METODISTA

attendista
fluidista
latifondista
luddista
mahdista
mezzofondista
monadista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
stradista
talmudista
terzomondista
velocipedista

Sinónimos y antónimos de metodista en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «METODISTA»

metodista aeronautico centromediano elettroavionico calcio significato metodismo un’espressione protestantesimo dato vita delle chiese evangeliche più diffuse mondo caratterizzandosi ovunque profonda spiritualità evangelica milano benvenuti sito metodista comunità circa italiane senza dubbio siamo bologna modena unione metodiste valdesi italia header image home fede roma settembre oggi libertà considerato bene importante essere umano stata conquista lenta pagata anche duro prezzo piacenza mette disposizione tutti

Traductor en línea con la traducción de metodista a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METODISTA

Conoce la traducción de metodista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de metodista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

metodista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

methodist
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक क्रिस्तानी पंथ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ميتودي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

методист
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

metodista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মেথডিস্ট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

méthodiste
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Methodist
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

methodist
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

メソジスト
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

감리교
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Methodist
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người theo phương pháp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மெத்தடிஸ்ட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मेथडिस्ट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

metodist
70 millones de hablantes

italiano

metodista
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

metodysta
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

методист
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

metodist
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μεθοδιστής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Metodiste
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

metodist
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Methodist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra metodista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METODISTA»

El término «metodista» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.165 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «metodista» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de metodista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «metodista».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «METODISTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «metodista» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «metodista» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre metodista

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «METODISTA»

Citas y frases célebres con la palabra metodista.
1
Horace Walpole
Un pastore metodista in manicomio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «METODISTA»

Descubre el uso de metodista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con metodista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Civiltà cattolica
GESUALDO (P.) DA CARDINALE — Assurdità ed imposture dei protestanti, ovvero la portentosa ignoranza del Ministro evangelico metodista, Giuseppe Carile, resa nota al pubblico dal P. Gesualdo da Cardinale cappuccino. Co- senza ...
‎1874
2
Storia della spiritualità cristiana: 700 autori spirituali
La rottura con la Chiesa anglicana avviene nel 1 784, data in cui la Chiesa metodista fa riconoscere i suoi statuti. Il metodismo insiste in modo particolare sulla conversione personale e sulla santificazione, ossia sulla manifestazione concreta ...
Philippe de Lignerolles, Jean-Pierre Meynard, 2005
3
Il matrimonio. Leggi della Chiesa e applicazioni pastorali
13/4 DOMANDA DI MATRIMONIO TRA UNA PERSONA CATTOLICA E UNA PERSONA BATTEZZATA NELLA CHIESA VALDESE/METODISTA Eccellenza Reverendissima/Reverendo Monsignore, il sottoscritto parroco accompagna la ...
José O. Larios Valencia, 2009
4
Vivere il vangelo in minoranza. Breve storia dei valdesi a ...
Entrato a far parte della Chiesa Metodista Wesleyana, passò poi nella Chiesa Cristiana Libera e ne divenne uno dei dirigenti più attivi. Nel 1890 fu nominato segretario della Chiesa Evangelica Italiana (nuova denominazione della Chiesa  ...
Renato Salvaggio, 2005
5
Bassa produttività: lavorare di più. Facciamo un po' di ...
Non si vuole qui affermare che, a titolo personale, il metodista non discutesse l' argomento con il capo re- parto o il capo squadra, ma la responsabilità della proposta e della scelta tecnica non era del reparto. Era solo il metodista che ...
Fredmano Spairani, 2012
6
Andre Roux I1 Vangelo Nella Foresta
Poiché si tratta di una colonia francese, la Missione Metodista propone alla Società delle Missioni Evangeliche di Parigi, di assumersi l'incarico di questa nuova attività perché essa teme di non trovare un numero sufficiente di missionari che ...
7
Lettera al duca di Norfolk. Coscienza e libertà
Il movimento metodista (il cui nome deriva dal sistema « metodico » di vivere e praticare la pietà adottato dai fondatori) tentò di suscitare nell'anglicanesimo ufficiale un risveglio spirituale di cui si sentiva la necessità nel secolo dei lumi.
John H. Newman, V. Gambi, 1999
8
Fiabe Irlandesi
Cribbio, aquesto punto la gente stava per iniziare una verae propria rissa quando, molto fortunatamente,il pasticciopreseunapiccola curva giù per unastradina che portavaalla chiesa metodista ein un attimo tutte le fazionierano intumulto ...
William Butler Yeats, 2012
9
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
lTunlsers d'America sono veri monaci protestanti. SETTE METomsra. j '. .-_- g « ' . i ,- 'i, Chiesa Metodista episcopale. ._ A _ h. , . i.' ,Le dottrine del metodismo occupano un posto importantissimo nelle religioni degli Stati Uniti. In Inghilterra, dal ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1840
10
Le nove vite di Dewey
Nel 2001, dunque, nemmeno quattro anni dopo avere oltrepassato il portico della canonica per seguire Kim Knox negli uffici della chiesa, il tempo di Church Cat alla chiesa metodista di Camden volse al termine. Andò a vivere in casa di Carol ...
Bret Witter, Vicki Myron, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METODISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término metodista en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mario Suarez: presentazione tattica e numeri del muro viola [VIDEO]
... con un trequartista/centrocampista metodista, pronto a scalare sulla linea mediana di metà campo, reattivo però a scattare in avanti e dettare ... «Mai Dire Calcio, Jul 15»
2
Mr. Wob & The Canes
"È un peccato che Satana debba avere tutte le migliori canzoni", ammoniva dal suo pulpito il teologo metodista John Wesley: era la metà del ... «Rockit, Jul 15»
3
Usa, un pastore gay costretto a dimettersi
È dal gennaio del 2013 che Benjamin Hutchison era il pastore della chiesa metodista di Cassopolis (in Michigan, Stati Uniti). Era stato ... «Gayburg, Jul 15»
4
Cos'è successo a Nina Simone?
... Carolina, suonava l'organo nella chiesa metodista della madre, s'innamorava di Bach e sognava di diventare la prima pianista classica nera. «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, Jul 15»
5
EVANGELICI: SOLIDARIETÀ PRESIDENTE AQUILANTE AL …
"Parole che condividiamo e che facciamo nostre - ha scritto Aquilante, che è anche pastore della Chiesa evangelica metodista di Villa San ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
6
Inter rimandata, il Bayern vince dominando
Mancini si accorge che il centrocampo con Kovacic metodista, in questo tipo di partite da vivere in apnea, imbarca e cambia modulo ... «VAVEL.com, Jul 15»
7
Solidarietà di Aquilante al vescovo Santoro per "il vile attacco" di …
“Parole che condividiamo e che facciamo nostre – ha scritto Aquilante, che è anche pastore della Chiesa evangelica metodista di Villa San ... «politicamentecorretto.com, Jul 15»
8
Napoli, ora Allan è ufficiale
Sarà lui la mezzala destra nel futuro centrocampo del Napoli, con Valdifiori metodista e Hamsik a sinistra. Di contro, hanno lasciato il ritiro ... «RadioGoal24, Jul 15»
9
Si torna a parlare di gender Incontro sull'affettività al Lido Cluana
“La Bibbia non dice così” con Greetje Van Der Veer, responsabile della chiesa evangelica metodista delle Marche, membro della tavola ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
10
Tra due bandiere. L'integrazione, in qualsiasi Paese, si basa sulla …
Il terribile massacro nella Chiesa episcopale metodista africana Emanuel di Charleston ha scatenato una battaglia di bandiere, facendoci ... «L'Huffington Post, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metodista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/metodista>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z