Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "metodo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE METODO EN ITALIANO

me · to · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METODO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Metodo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA METODO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «metodo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de metodo en el diccionario italiano

La primera definición de método en el diccionario es un método, un criterio sistemático y funcional para proceder en una actividad teórica o práctica, cuidadosamente dirigida a lograr el resultado prefijado: elaborar, asimilar, formar un m. m. estudiar, trabajar. Otra definición de método es la sistematicidad, el orden y el rigor en el marco de una determinada actividad: un niño que estudia con m; él es inteligente, pero él no tiene m. El método es también un manual didáctico para la enseñanza de una disciplina, de acuerdo con un enfoque ordenado y gradual: con ese m. la guitarra ha logrado buenos resultados.

La prima definizione di metodo nel dizionario è modo, criterio sistematico e funzionale di procedere in un'attività teorica o pratica, oculatamente finalizzato al raggiungimento dell'esito prefissato: elaborare, assimilare, formarsi un m.; m. di studio, di lavoro. Altra definizione di metodo è sistematicità, ordine e rigore nell'impostazione di una determinata attività: un ragazzo che studia con m.; è intelligente, ma non ha m. Metodo è anche manuale didattico per l'insegnamento di una disciplina, secondo un'impostazione ordinata e graduale: con quel m. di chitarra ha ottenuto buoni risultati.


Pulsa para ver la definición original de «metodo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON METODO


anticatodo
an·ti·ca·to·do
catodo
ca·to·do
eptodo
ep·to·do
ettodo
ettodo
fotocatodo
fo·to·ca·to·do
pentodo
pen·to·do

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO METODO

metissaggio
metodica
metodicamente
metodicità
metodico
metodismo
metodista
metodistico
metodizzare
metodologia
metodologicamente
metodologico
metodologo
metonimia
metonimicamente
metonimico
metonimo
metonomasia
metopa
metopico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO METODO

allo stesso modo
apodo
brodo
commodo
comodo
diodo
dodo
fare in modo
ferodo
frodo
grosso modo
in particolar modo
in qualche modo
in questo modo
in tal modo
lodo
modo
nodo
periodo
sodo

Sinónimos y antónimos de metodo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «METODO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «metodo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de metodo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «METODO»

metodo abitudine accesso accorgimento accortezza andamento andazzo artificio asfalto astuzia atteggiamento atto attrezzo bando binario calma cammino canale canone cenno centro cervello chiave codice coerenza collegio comando metodo gestione evoluta dell impresa software sito ufficiale gruppo teamsystem occupa aziendale punta evolus orientato alla treccani mètodo methŏdus μέϑοδος ricerca indagine investigazione anche della comp μετα include gestionali multysoft nostro gestionale più anni storia alle spalle rivolto piccole medie aziende gira ambiente microsoft windows® version emilia ovest modena costituita montignac portale nutrizionale originale destinato tutti coloro desiderano perdere pese efficace duraturo ridurre fattori camillo bortolato analogico didattica strumenti matematica bambini

Traductor en línea con la traducción de metodo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METODO

Conoce la traducción de metodo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de metodo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

方法
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

método
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

method
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विधि
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طريقة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

метод
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

método
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পদ্ধতি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

méthode
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kaedah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verfahren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

方法
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

방법
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cara
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phương pháp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முறை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पद्धत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yöntem
70 millones de hablantes

italiano

metodo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

metoda
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

метод
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

metodă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μέθοδος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

metode
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

metod
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

metode
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra metodo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METODO»

El término «metodo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.313 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «metodo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de metodo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «metodo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «METODO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «metodo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «metodo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre metodo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «METODO»

Citas y frases célebres con la palabra metodo.
1
Konrad Adenauer
Un metodo infallibile di conciliazione con una tigre è di consentire a se stessi di essere divorati.
2
Jeff Altman
Il mio metodo di studio era il peggiore. I voti da me presi facevano orrore. Ma un giorno mi accorsi di quanto stupido ero. Per i passaggi importanti usavo l'evidenziatore nero.
3
Luigi Barzini Jr.
Capovolgi il tuo metodo di lavoro, considerando che a Mosca nessuno sa cosa succede, ma tutti lo capiscono. A Roma tutti sanno cosa succede, ma non lo capisce nessuno. Non cercare di capirlo tu, e tanto meno di spiegarlo ai tuoi lettori.
4
Joseph Hilaire Pierre René Belloc
Le statistiche sono il trionfo del metodo quantitativo, ed il metodo quantitativo è la vittoria della sterilità e della morte.
5
George Berkeley
Il metodo delle flussioni (calcolo differenziale e integrale) è la chiave di volta che permette ai matematici moderni di scoprire i segreti della geometria e, per conseguenza, della Natura.
6
Phil Crosby
I problemi generano problemi, e la mancanza di metodo nel risolverli apertamente genera più problemi.
7
Alcide De Gasperi
La pazienza è il rimprovero che ci rivolgono sovente come se significasse mancanza di volontà, come se non fosse la virtù più necessaria nel metodo democratico.
8
Concita De Gregorio
Non c’è nessun metodo che garantisca la vittoria: ci sono solo errori da non commettere.
9
William Edwards Deming
Quale metodo usare? Quello che corrisponde di più alle vostre necessità.
10
Herb Elliot
Più parlo agli atleti, più mi convinco che il metodo di addestramento è relativamente ininfluente. Ci sono molti modi per arrivare al vertice, e il metodo di addestramento scelto è solo quello che ti è più confacente. No, la cosa importante è l'atteggiamento dell'atleta, il desiderio di arrivare al vertice.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «METODO»

Descubre el uso de metodo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con metodo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Si mangia! Metodo Estivill per insegnare a mangiare
Il libro nasce dal successo sperimentato con il metodo Estivill per insegnare a dormire ai bambini; molte madri hanno infatti affermato di aver esteso con ottimi risultati alcune tecniche utilizzate per il sonno alla sfera della tavola e ...
Eduard Estivill, Montse Domènech, 2005
2
Logica: Metodo Breve: Metodo Breve
Senza richiedere prerequisiti il testo si propone di fornire una dimostrazione dei fondamentali teoremi della logica matematica (compattezza, completezza di Gödel, Löwenheim-Skolem) introducendo i concetti sintattici e semantici in modo ...
Daniele Mundici, 2011
3
Il metodo Merkel: Il pragmatismo alla guida dell'Euroap
La chiave del successo di un leader potente ed enigmatico
Veronica De Romanis, 2010
4
Discorso sul metodo
Bibliografia. Edizioni francesi Il programma di edizione delle opere di Cartesio ebbe inizio subito dopo la sua morte, sia in Francia che in Olanda. mentre ad Amsterdam si prediligeva una cernita degli scritti filosofici latini, in Francia si dava ...
Renato Cartesio, 2000
5
Discorso del metodo
Tre secoli – e quali secoli! – ci separano da Descartes e dal Discorso del metodo.
René Descartes, 2011
6
Tossicodipendenze. Metodo diagnostico, comorbidità, ricerca. ...
Il volume si propone di: - definire alcuni criteri e concetti che stanno alla base delle valutazioni diagnostiche; - presentare una metodologia diagnostica che permetta di ottenere diagnosi valide da un punto di vista scientifico; - ...
Rosanna Perone, Donatella Pecori, 2002
7
Il metodo fonico nell'apprendimento della lettura
CAPITOLO VI // metodo globale-naturale in Italia II metodo globale di Decroly per l'apprendimento della lettura non ebbe, comunque, successo in Italia. A nostro avviso per vari ordini di motivi, ma principalmente perché nel periodo relativo ...
Angela Catalfamo, 2002
8
Il metodo clinico rivisitato: Lezioni e seminari di clinica ...
Insegnare la Medicina Interna ai medici di oggi e di domani conduce necessariamente docenti e discenti a confrontarsi con le innovazioni metodologiche che la Medicina basata sulle evidenze (Evidence-Based Medicine, EBM) e lo sviluppo degli ...
Giovanni Danieli, Giovanni Pomponio, 2007
9
Dal temperamento un metodo - Quasi Tischreden -
Alla domanda: “Forse anche voi volete andarvene?”, il Signore ha voluto che nessuno dimenticasse l’impeto con cui Simone ha risposto: “Come possiamo andare via da te?
Luigi Giussani, 2012
10
Ricordare tutto con il metodo Magister - Sperling Tips
Un metodo semplice, intuitivo, veloce e creativo per ricordare tutto quello che serve, dalla lista della spesa ai nomi dei nuovi colleghi.
Luca Lorenzoni, Giacomo Navone, Massimo De Donno, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METODO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término metodo en el contexto de las siguientes noticias.
1
La CO2 in atmosfera falsa le datazioni col metodo del carbonio 14
Secondo una ricerca l'uso del C-14 come metodo di datazione potrebbe comportare errori in seguito all'aumento del carbonio prodotto dai ... «Focus, Jul 15»
2
Il “metodo STASI”
Dice oggi, in una lunga intervista al 'Corsera', Francesco Lo Voi, Procuratore della Repubblica di Palermo: “Non è corretto interpretare un ... «Avanti!, Jul 15»
3
Tariffe per i cellulari, il nuovo metodo di calcolo fa infuriare i …
La Tim ha fatto sapere che il metodo di ricalcolo delle tariffe partirà dal 2 agosto e varrà anche per i vecchi clienti. Il nuovo metodo di calcolo ... «Blasting News, Jul 15»
4
Pensione anticipata con metodo contributivo: le ultime novità
Il sindacato fa i conti e fornisce esempi basati con il metodo del calcolo contributivo. In caso di pensione anticipata assegni più bassi fino a ... «DGmag.it, Jul 15»
5
Bergamo, alla scuola Muzio una prima con il metodo Montessori
Parte il prossimo anno scolastico una prima elementare pubblica (quindi gratuita) che seguirà completamente il metodo Montessori, con ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
6
Metodo Arsenio Lupin per svaligiare case, arresti
Una presunta banda specializzata in furti in appartamenti smantellata dai carabinieri di Trani. Usavano "metodi da Arsenio Lupin". Venivano ... «ANSA.it, Jul 15»
7
Seconda Commissione: Anselmi, metodo partecipato e temi all …
Il metodo di lavoro sarà “partecipato”; l'agenda “coerente con i lavori dell'aula” e con il “massimo rispetto dei territori e delle loro specificità”. «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
8
Mertens apprezza il metodo Sarri, si candida come trequartista o …
Mertens apprezza il metodo Sarri, si candida come trequartista o come punta al fianco di Higuain: «Gioco in ogni ruolo» ... «Positanonews, Jul 15»
9
Apple brevetta metodo per selezionare testo senza toccare il display
Come riportato da Cnet.com, nella domanda di brevetto Apple descrive un metodo per selezionare degli oggetti in movimento su uno schermo ... «PianetaCellulare.it, Jul 15»
10
Stadio Roma, Italia Nostra: inaccettabile metodo
«La relazione del gruppo di tecnici inter assessorile con le criticità e le carenze riscontrate nel progetto presentato è stata inviata per ... «Roma Daily News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metodo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/metodo>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z