Descarga la app
educalingo
papismo

Significado de "papismo" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PAPISMO EN ITALIANO

pa · pi · ʃmo


CATEGORIA GRAMATICAL DE PAPISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Papismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PAPISMO EN ITALIANO

definición de papismo en el diccionario italiano

La definición de papismo en el diccionario está en la fuente protestante anticatólica polémica, designación spreg. del catolicismo, como una doctrina que reconoce la autoridad absoluta del Papa.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PAPISMO

aerotropismo · agapismo · atropismo · cesaropapismo · eliotropismo · escapismo · eziotropismo · filantropismo · fototropismo · galvanotropismo · geotropismo · idrotropismo · organotropismo · priapismo · senapismo · tempismo · teppismo · termotropismo · tropismo · yuppismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PAPISMO

papigliotto · Papilionacee · papilionato · papilione · Papilionidi · papilla · papillare · papilloma · papillon · papilloso · papillote · papiraceo · papiro · papirografia · papirologia · papirologico · papirologista · papirologo · papista · papistico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PAPISMO

agriturismo · anemotropismo · atletismo · capitalismo · chemiotropismo · ciclopismo · collezionismo · cristianismo · elettrotropismo · gravitotropismo · islamismo · metabolismo · motociclismo · organismo · periodismo · plagiotropismo · protagonismo · reotropismo · terrorismo · turismo

Sinónimos y antónimos de papismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PAPISMO»

papismo · papismo · dizionari · corriere · della · sera · nella · polemica · protestante · anticattolica · principio · dell · autorità · assoluta · papa · interno · chiesa · cattolica · nonché · difesa · tale · grandi · ʃmo · polit · fonte · designazione · spreg · cattolicesimo · quanto · dottrina · riconosce · significato · repubblica · ṣmo · ricono · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sapere · usata · soprattutto · parte · protestanti · particolare · riferimento · alla · figura · funzione · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · romano · fondi · archivistici · librari · rossetti · savonarola · foglio · mensile · ispirazione · evangelica · edito · londra · esuli · italiani · animati · desiderio · avviare · riforma · interna · garzanti · linguistica · teologi · nell · ambito · tedesco · pons · reverso · consulta · anche · pasmo ·

Traductor en línea con la traducción de papismo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PAPISMO

Conoce la traducción de papismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de papismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

罗马教
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

papismo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

popery
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

पोप का धर्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بابوية
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

католицизм
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

papismo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

রোমান ক্যাথলিক ধর্ম
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

papisme
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

popery
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Papistrei
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

popery
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

카톨릭교
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

popery
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giáo hội la mã
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

போப்முறை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

कॅथलिक पंथ
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

papacılık
70 millones de hablantes
it

italiano

papismo
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

papizm
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

католицизм
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

papistășie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παπισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Katolieke Kerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

popery
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Pavemakten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra papismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAPISMO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de papismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «papismo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre papismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PAPISMO»

Descubre el uso de papismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con papismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Evangelismo e papismo [Luigi Desanctis]
EVANGELISMO. E. PAPISMO. W_,Î_M___w_. ) I. \ \ Quando i papisti dicono che la loro religione data dai tempi apostolici, hanno ragione in un senso; nel senso cioè che fino da que' tempi il misterio dell'iniguita'. operava (2 Tese. II, 7); fino da  ...
Luigi De Sanctis, 1867
2
Anatomia del Papismo. Prima versione Italiana
Noé Antoine François PUAUX. ANATOMIA. DEL. PAPISMO.
Noé Antoine François PUAUX, 1862
3
Anatomia del papismo per Puax
N.-A.-François Puaux. cura in piedi nelle nostre biblioteche, sempre pronte a deporre contro le mutilazioni del vandalismo sacerdotale. Ah 1 non dite, signori, che queste espressioni son dure; no, non sono altro che giuste; qual nome d' ...
N.-A.-François Puaux, 1872
4
Johann Georg Hamann:
Io mi chiedo cioè: «se l'incredulità del teismo e la superstizione del papismo non siano in fondo della stessa specie come opinione intenzione ed effetto, se l' opposizione tra loro non sia mera apparenza e non siano piuttosto spinte correlate ...
Angelo Pupi, 2002
5
Apologia pro vita sua
Credevo a quel che dicevo, e in realtà misuravo le parole che usavo; ma d'altro canto riconoscevo in me la tentazione di esprimermi più che potevo contro Roma , per difendermi dall'accusa di papismo. Ed eccomi ora al punto in funzione del ...
John Henry Newman, 1995
6
Le mie Confessioni, etc
Il Papismo ottenebra la strada vera della giustificazione. Il Papismo tien' gli uomini nella schiavitù.-Il Papismo impedisce che Italia ridivenga Nazion libera e nobile! Il Papismo è crudele ed è la rovina dell' anime l-Il Papismo è Anticristz' ano ...
Guido Sorelli, 1836
7
Historia genevrina, o sia, Historia della citta, e republica ...
... Crìtica alla Critica , Critica tire. generale , Critica particolare ; Critica all' Historia ; Papismo, Papismo di Papismo , Papismo contro Papismo : Calvinismo , Calvinismo contro il Calvinismo , Calvinismo di Calvinismo ; Luteranismo, Luteranismo ...
Gregorio Leti, 1686
8
La Civiltà cattolica
« E a questa maniera dov'è egli pervenuto il Papismo nel 1879? < Peruna parte egli è arrivato all'ultimo degli assurdi; per l'altra, alla più infantile delle illusioni. « L'assurdo è questo. Rifuggendo al passato e imboscandosi nel più fitto ...
‎1879
9
Il Cristiano cattolico istruito ne' sagramenti, nel ...
Tempora, e Venerdì; ben,, chè per dar loro ciò che ad essi si conviene , .que. ,, sh parte di Papismo non trovasi da lungo tempo ,, presso di loro che ne i lor libri. ,, Finalmenente i loro Padrini , c'Madrine nel Brit. ,, tesimn, il ricevimento in Chiesa  ...
‎1753
10
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
Alcuni, usi ad abborrire quel che essi intitolavano il mostro del papismo, giudicarono queste ultime concessioni un terribile crollo dato alla chiesa protestante ', onde impedirono che fossero applicate alla Scozia, come desiderava il governo.
Matteo-Riccardo-Agosto barone Henrion, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAPISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término papismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stemmi pontifici in Piazza Garibaldi. Lettera aperta dell'UAAR …
... in modo violento, il confronto tra l'anima ormai compromessa al papismo e al clericalismo della città, e quella dei tanti repubblicani, socialisti, ... «Senigallia Notizie, Jun 15»
2
LETTURE/ Corpus Domini, così la storia di un popolo diventa amore …
Così continuò a essere, fino al Seicento e ancora oltre, nell'Italia del papismo cattolico tanto quanto nella Spagna allenata a gustare gli autos ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
3
Tutti i borbottii di Comunione e Liberazione su Papa Francesco
È durato più il passaggio della papamobile in piazza, rallentato dal papismo festoso dei ciellini, che il discorso stesso, cui è seguito il ... «Formiche.net, Mar 15»
4
Il papa è stato sbrigativo con Cl
È durato più il passaggio della papamobile in piazza, rallentato dal papismo festoso dei ciellini, che il discorso stesso, cui è seguito il ... «Italia Oggi, Mar 15»
5
Roberto Dal Bosco presenta a Firenze il suo "Incubo a 5 Stelle …
Ne "Il grillo canta sempre al tramonto" Casaleggio con Fo si produce in un panegirico dei Catari, un discorso che sprizza anti-papismo da tutti i ... «Il sito di Firenze, Feb 15»
6
Il Papa degli italiani
Il papismo degli anticlericali non è una novità assoluta, ha precedenti illustri già nell'epoca risorgimentale, ma sempre con la premessa della ... «Il Foglio, Dic 14»
7
Le parole semplici di Papa Francesco
Nella convinzione che il suo ministero e la sua vocazione non sia restituire alla istituzione pontificia un prestigio perduto e rifondare il papismo ... «Corriere della Sera, Dic 14»
8
Le “strane” letture delle Sentinelle in piedi
Meno che mai sono favorevole alla “famiglia cristiana” in quanto sede di inculturazione del papismo, della forma più violenta di governo della ... «LUCIDAMENTE, Nov 14»
9
Accuse di eresia al Papa da due vescovi ortodossi
Il «papismo» «non è una Chiesa, ma una comunità religiosa, una para-sinagoga, un'eresia... una perversione totale della verità», scrivono nel ... «La Stampa, Abr 14»
10
Grillini senza limiti, adesso offendono pure il Papa
... Gian Roberto Casaleggio: l'anti-papismo è una costante. Per un altro dell'accolita grillina, Paolo Bernini, pure lui onorevole, la cosa migliore ... «ilgiornaleditalia, Abr 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Papismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/papismo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES