Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "psicoterapeuta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PSICOTERAPEUTA EN ITALIANO

psi · co · te · ra · peu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PSICOTERAPEUTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Psicoterapeuta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PSICOTERAPEUTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «psicoterapeuta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
psicoterapeuta

psicoterapeuta

Psicoterapeuta

El psicoterapeuta es un profesional - médico o psicólogo - autorizan el ejercicio de la asociación profesional de la psicoterapia Orden. Su discurso de toma muchas técnicas de modelos de aplicación de la psicología, y está destinado a tratar los trastornos de origen psicológico. En Italia, el psicoterapeuta se regula en el art. 3 de la Ley Nº 56 de 18 de febrero de 1989 obliga al comerciante para obtener un título de postgrado en psicoterapia, en una especialización de la escuela pública o privada reconocida por el Ministerio de la Universidad. En estas escuelas sólo pueden acceder a los graduados en psicología o medicina registrado en los respectivos registros profesionales. El médico especialista en psiquiatría o neurología o neuropsiquiatría se sigue permitiendo - la ley, en virtud de especialización alcanzado - para practicar la psicoterapia, la mera solicitud de registro a la Orden Foral de pertenencia. Lo psicoterapeuta è un professionista – medico o psicologo – autorizzato all'esercizio della psicoterapia dall'Ordine professionale di appartenenza. Il suo intervento mutua le tecniche dai numerosi modelli applicativi della psicologia, ed ha lo scopo di curare i disturbi di origine psichica. In Italia l'attività dello psicoterapeuta è regolamentata ex art. 3 della Legge n° 56 del 18 febbraio 1989, che obbliga il professionista a conseguire una specializzazione post universitaria in psicoterapia, presso una scuola di specializzazione pubblica o privata riconosciuta dal Ministero dell'Università. A tali scuole possono accedere solo i laureati in psicologia o medicina iscritti ai rispettivi Albi professionali. Il medico specializzato in psichiatria o in neuropsichiatria o ancora in neurologia è autorizzato – di diritto, in virtù della specializzazione conseguita – ad esercitare la psicoterapia, semplicemente chiedendone l'annotazione al proprio Ordine provinciale di appartenenza.

definición de psicoterapeuta en el diccionario italiano

La definición de psicoterapeuta en el diccionario es quién ejerce la psicoterapia.

La definizione di psicoterapeuta nel dizionario è chi esercita la psicoterapia.

Pulsa para ver la definición original de «psicoterapeuta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PSICOTERAPEUTA


arteterapeuta
ar·te·te·ra·peu·ta
beuta
beu·ta
buleuta
bu·leu·ta
chiroterapeuta
chi·ro·te·ra·peu·ta
coreuta
co·reu·ta
danzaterapeuta
dan·za·te·ra·peu·ta
enfiteuta
en·fi·teu·ta
ermeneuta
er·me·neu·ta
logoterapeuta
lo·go·te·ra·peu·ta
pranoterapeuta
pra·no·te·ra·peu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
toreuta
to·reu·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PSICOTERAPEUTA

psicoprofilattico
psicopubblicismo
psicosensoriale
psicosessuale
psicosessuologia
psicosessuologo
psicosi
psicosico
psicosociologia
psicosomatica
psicosomatico
psicotecnica
psicotecnico
psicoterapeutico
psicoterapia
psicoterapico
psicoterapista
psicotico
psicotonico
psicotropo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PSICOTERAPEUTA

anello di tenuta
astronauta
battuta
caduta
disputa
futa
internauta
juta
minuta
muta
permuta
prostituta
ricevuta
ruta
saluta
seduta
tenuta
tuta
valuta
venuta

Sinónimos y antónimos de psicoterapeuta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PSICOTERAPEUTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «psicoterapeuta» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de psicoterapeuta

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PSICOTERAPEUTA»

psicoterapeuta alienista analista psichiatra psicoanalista psicologo terapeuta infantile milano bravo cosa diventare differenza significato professionista medico autorizzato esercizio della psicoterapia dall ordine professionale appartenenza intervento mutua tecniche numerosi figura pratica può prescrivere farmaci quanto abilitato dalla formazione questo motivo spesso psichiatri degli psicologi lazio anche conseguito specifica durata almeno quadriennale psicoanalisi offre dunque proprio paziente percorso utile affrontare differenti forme sofferenza psicologica quelle grado più lieve site psicoterapeuta lombardia italiana possesso adriano stefani differenze ruolo amico specialista figure veda articolo cinzia gallone psicologa sessuologa torino casalis pescara dott sabrina camplone sono presentazione titoli

Traductor en línea con la traducción de psicoterapeuta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PSICOTERAPEUTA

Conoce la traducción de psicoterapeuta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de psicoterapeuta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

心理治疗师
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

psicoterapeuta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

psychotherapist
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मनोचिकित्सक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معالج نفسي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

психотерапевт
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

psicoterapeuta
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মনোবিজ্ঞানী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

psychothérapeute
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

psychotherapist
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Psychotherapeut
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

サイコセラピスト
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

심리 치료사
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

psikoterapis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trị liệu tâm lý
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சைகோதெரபிஸ்ட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मनोचिकित्सक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

psikoterapist
70 millones de hablantes

italiano

psicoterapeuta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

psychoterapeuta
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

психотерапевт
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

psihoterapeut
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ψυχίατρος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

psigoterapeut
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

psykoterapeut
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

psykoterapeut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra psicoterapeuta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PSICOTERAPEUTA»

El término «psicoterapeuta» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.904 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «psicoterapeuta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de psicoterapeuta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «psicoterapeuta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PSICOTERAPEUTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «psicoterapeuta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «psicoterapeuta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre psicoterapeuta

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «PSICOTERAPEUTA»

Citas y frases célebres con la palabra psicoterapeuta.
1
Karen Horney
La psicoanalisi non è il solo modo di risolvere i conflitti interiori. La vita stessa rimane ancora uno psicoterapeuta molto efficace.
2
Edward Abbey
Una bevuta al giorno leva lo psicoterapeuta di torno.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PSICOTERAPEUTA»

Descubre el uso de psicoterapeuta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con psicoterapeuta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O DIVINA BELLEZZA, O MERAVIGLIA!: Uno psicoterapeuta ascolta ...
Seguendo le suggestioni dell'opera e della musica di Puccini l'autore Massimo Schinco si rivolge in modo particolare - ma non solo - ai suoi colleghi per riflettere insieme sul rischio che le teorie e le tecniche psicoterapeutiche accechino ...
Massimo Schinco
2
Dialogo sull'arte del dialogo. Psicoanalisi e psicoterapia
LE QUALITÀ DELLO PSICOTERAPEUTA FEDRIGO Dopo questa breve panoramica sulla psicoterapia potremmo, se ti va, spendere qualche parola sulla figura dello psicoterapeuta. Lo psicoterapeuta è un essere umano e in quanto tale ...
Mario Trevi, A. Fedrigo, 2008
3
Il girasole e l'ombra. Intimità e solitudine del bambino ...
Gli autori Rosa Agosta, psicologa, psicoterapeuta, docente e didatta del CI- PsPsIA. Franco Baldoni, medico psicologo, psicoterapeuta, docente di Psicologia dinamica presso la facoltà di Psicologia dell'Università di Bologna. Benedetta ...
G. Crocetti, 2004
4
Le nuove prospettive della psicoterapia sistemico relazionale
Gli Autori Rossella Aurilio, psicologa e psicoterapeuta. Didatta e Socio fondatore dell'Istituto di Terapia Relazionale - Caserta. Luigi Baldascini, psichiatra e psicoterapeuta. Direttore Istituto di Psicoterapia Relazionale - Napoli. Angela Balzotti ...
Paolo Gritti, Ester Livia Di Caprio, 2006
5
L'analista in celluloide: la figura dello psicoterapeuta al ...
mente il cinema, ma anche da chi crede con convinzione nella propria professione di psicoterapeuta e, proprio per questo, non intende nasconderne i problemi perché altrimenti non potrebbe avere alcuna possibilità di risolverli.
Ignazio Senatore, 1994
6
Assenza, più acuta presenza. Il percorso umano di fronte ...
Paolo Catanzaro, medico psichiatra, psicoterapeuta psicanalitico e gruppoanalitico della divisione di oncologia medica del policlinico Monteluce di Perugia, supervisore degli operatori del servizio di assistenza oncologica domiciliare ...
Livia Crozzoli Aite, 2003
7
Manuale di bioetica: Aspetti medico-sociali
Non ogni disturbo può essere adeguatamente trattato dalla specifica metodica messa in atto da quello psicoterapeuta particolare. Insorge allora l'obbligo da parte dello psicoterapeuta di invitare il soggetto a consultare altri specialisti affinché ...
Elio Sgreccia, 2002
8
Storie in cerchio: riflessione sui gruppi di famiglie ...
Maria Carminati è psicologa e psicoterapeuta sistemica. Franca Colombo, assistente sociale, membro del Consiglio Direttivo e del Comitato Operativo del CAM, dirige attualmente il settore Bed and Breakfast Protetto per l'ospitalità familiare ...
Centro ausiliario per i problemi minorili, 2007
9
Il racconto della mente. Il mito nella relazione psicoanalitica
Psicoterapeuta con una formazione psicoanalitica di gruppo, esercita la libera professione e collabora con organizzazioni no-profit nella gestione dei servizi alla persona. Gerard Bleandonu, psichiatra e psicoterapeuta, vive a Lione. Ha scritto ...
R. Romano, 2002
10
Genitori e psicologo. Madri e padri di adolescenti in ...
E consulente presso il Centro di Psicoterapia "Dosso Verde" di Milano e del Ministero di Grazia e Giustizia nell'area Penale Minorile Stefano Gastaldi, psicologo, psicoterapeuta, responsabile scientifico di Attivecomeprima Onlus e membro del ...
M. Lancini, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PSICOTERAPEUTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término psicoterapeuta en el contexto de las siguientes noticias.
1
SEGRETI E DELITTI/ Video replica e riassunto ultima puntata 24 …
Annamaria Casale, psicoterapeuta ricorda che Bossetti finora si era sempre fermato quando aveva questi impulsi suicidi perché guardava le ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Accordi di genere, D'Amelio: “Interventi che devono diventare …
In), Mara Immacolata Festa (psicologa e psicoterapeuta), Mario Melchionna (segretario generale Cisl Irpinia Sannio), Domenica Marianna ... «Irpinia Focus, Jul 15»
3
Cosenza – Oggi la presentazione del libro di Stefano Monti e …
... la propria formazione come psicologo e psicoterapeuta. Come psicologo scolastico collabora con il Collegio San Carlo di Milano dove sono ... «Strill.it, Jul 15»
4
La storia della Discomusic sabato 25 luglio a Monterotondo (Roma)
Psicoterapeuta e critico musicale, ha collaborato con Radio Rai in veste di autore e conduttore della trasmissione Biblioteca Universale di ... «Musicalnews.com, Jul 15»
5
5 rimedi naturali per superare gli attacchi d'ansia
Attraverso degli incontri con uno psicoterapeuta è possibile imparare quali sono le cause scatenanti e come affrontarli. Si tratta di un percorso ... «Tutta Salute, Jul 15»
6
Albissola Marina: incontro con lo psicoterapeuta e scrittore Paolo …
Molti di noi avvertono la percezione che qualcosa di terribile rischia di inquinare i rapporti fra le generazioni, qualcosa di ben peggiore ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
“Mia moglie è una narcisista manipolatrice!”. Lo Psicologo Risponde
Credo di essere vittima di una narcisista manipolatrice, in cura da qualche anno presso una psicoterapeuta, per risolvere problemi legati ... «gonews, Jul 15»
8
Questo week end Perugia diventa il centro dell'Astrologia …
... psicoterapeuta specializzato in psicologia e astrologia transpersonale che analizzerà il tema delle separazioni, Dorothea Fiedler (Germania) ... «Umbria 24 News, Jul 15»
9
"Stanza 19, letto 17": un libro sul rapporto tra paziente e medico
Roma, 23 lug. – Un uomo e una donna. Un paziente confinato alla degenza ospedaliera e una psicoterapeuta che forza i suoi confini. «ContattoNews.it, Jul 15»
10
Depressione: può essere provocata dai cambiamenti improvvisi
La rivista Riza.it, diretta dallo psichiatra e psicoterapeuta Raffaele Morelli, indica i cambiamenti improvvisi nella vita di una persona come fattori ... «CheDonna.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Psicoterapeuta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/psicoterapeuta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z