Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ribollita" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIBOLLITA EN ITALIANO

ri · bol · li · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIBOLLITA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ribollita es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIBOLLITA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ribollita» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ribollita

ribollita

Ribollita

Ribollita es un plato que proviene de la típica sopa de pan rancio y verduras que se prepara tradicionalmente en algunas zonas de la Toscana, sobre todo en la llanura de Pisa, en la zona de Florencia y Arezzo. Es un típico "pobre" plato de origen campesino, cuyo nombre proviene del hecho de que una vez que el campesino cocinaba mucho y luego se "guisado" en la sartén en los siguientes días, por lo que se llama ribollita, porque la sopa real se calienta dos veces, de lo contrario sería una banal sopa de pan y verduras. Al igual que todas las otras sopas vegetales, ribollita se vuelve cada vez más sabrosa cada vez que es "hervida" en el fuego. Los ingredientes básicos son col negro y frijoles. Ribollita es un plato semi-sólido de invierno. Para hacer la mejor sopa es necesario que la col se ha "hielo conseguido", que se volvió a por uno o más heladas de invierno que suavizan las hojas. Lo mejor es "burbujeante" sopa en una estufa de madera todavía en una sartén con un buen fondo grueso para evitar que se pegue y la quema en la parte inferior. La Ribollita è un piatto che deriva dalla tipica zuppa di pane raffermo e verdure che si prepara tradizionalmente in alcune zone della Toscana, in particolare nella Piana di Pisa, nella zona di Firenze e Arezzo. È un tipico piatto "povero" di origine contadina, il cui nome deriva dal fatto che un tempo le contadine ne cucinavano una gran quantità e quindi veniva "ribollito" in padella nei giorni successivi, da qui che prende il nome di ribollita, perché la vera zuppa si riscalda due volte, altrimenti sarebbe una banalissima zuppa di pane e verdure. Come tutte le altre minestre di verdura anche la ribollita diventa sempre più gustosa ogni volta che viene "ribollita" sul fuoco. Gli ingredienti fondamentali sono il cavolo nero e i fagioli. La ribollita è un piatto invernale di aspetto semisolido. Per rendere migliore la zuppa è necessario che il cavolo nero abbia "preso il ghiaccio", che sia passato cioè da una o più gelate invernali che ne ammorbidiscano le foglie. La cosa migliore è "ribollire" la zuppa nel forno a legna comunque in un tegame con un buon fondo spesso per evitare che si attacchi e si bruci al fondo.

definición de ribollita en el diccionario italiano

La definición de ribollita en el diccionario es sopa con frijoles, repollo negro, cebollas y otras verduras, primero hervidas y luego hervidas juntas, servidas con rebanadas de pan con aceite, sal, pimienta.

La definizione di ribollita nel dizionario è zuppa con fagioli, cavolo nero, cipolle e altre verdure, prima lessate poi fatte bollire tutte insieme, servite con fette di pane con olio, sale, pepe.

Pulsa para ver la definición original de «ribollita» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIBOLLITA


assalita
as·sa·li·ta
bollita
bol·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
cosmopolita
co·ʃmo·po·li·ta
disponibilita
disponibilita
impossibilita
impossibilita
israelita
i·ʃra·e·li·ta
lita
lita
lolita
lo·li·ta
metropolita
me·tro·po·li·ta
normalita
normalita
piazza pulita
piazza pulita
possibilita
possibilita
preraffaellita
pre·raf·fa·el·li·ta
pulita
pu·li·ta
qualita
qualita
ripulita
ri·pu·li·ta
risalita
ri·sa·li·ta
salita
sa·li·ta
sensibilita
sensibilita

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIBOLLITA

ribobolaio
ribobolista
ribobolo
riboccante
riboccare
ribocco
riboflavina
ribollente
ribollimento
ribollio
ribollire
ribolliticcio
ribollito
ribollitura
ribombare
ribonucleico
ribosio
ribosoma
ribotta
ribramare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIBOLLITA

abbrustolita
accolita
elettrolita
far piazza pulita
fatalita
favorita
inflessibilita
ismaelita
ismailita
ita
margarita
metabolita
monotelita
partita
per la vita
proselita
stilita
vendita
visita
vita

Sinónimos y antónimos de ribollita en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIBOLLITA»

ribollita ricetta originale della semplice fiorentina senese veloce bimby artusi ribollita piatto deriva dalla tipica zuppa pane raffermo verdure prepara tradizionalmente alcune zone toscana ricette giallozafferano sicuramente piatti tipici conosciuti tradizione gastronomica potrebbe ricordare ristorante specialità milano cucina tradizionale base cavolo nero toscano fagioli cannellini olio quello bono extravergine minestra casa questa dedico lucia chiesta moltissimo peccato certe sono stagionali cookaround mettete cuocere freddo capiente tegame coccio cotenne osso prosciutto foglioline salvia intanto preparate cibo rappresenta probabilmente conosciuto

Traductor en línea con la traducción de ribollita a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIBOLLITA

Conoce la traducción de ribollita a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ribollita presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ribollita
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ribollita
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ribollita
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Ribollita
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ريبوليتا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Ribollita
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ribollita
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ribollita
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ribollita
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Ribollita
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ribollita
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ribollita
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

리볼 리타
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ribollita
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ribollita
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ribollita
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ribollita
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ribollita
70 millones de hablantes

italiano

ribollita
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ribollita
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Ribollita
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ribollita
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ribollita
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ribollita
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ribollita
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Ribollita
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ribollita

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIBOLLITA»

El término «ribollita» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.005 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ribollita» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ribollita
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ribollita».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIBOLLITA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ribollita» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ribollita» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ribollita

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIBOLLITA»

Descubre el uso de ribollita en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ribollita y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Carlo Cambi. Ravioli di ceci con prosciutto di Cinta Senese, Osteria La Porta, Pienza (SI), Ravioli di Cinta Senese e cavolo nero, Ristorante La Bucaccia, Cortona (AR), Ribollita, Antica Osteria L'Agania, Arezzo, Ribollita, Da Burde, Firenze, ...
Carlo Cambi, 2010
2
Il grande libro della vera cucina toscana
Servite la ribollita calda o tiepida, conun filo d'olio a crudo e pepe appena macinato, assolutamente senza formaggio. Questa èlaricetta della vera ribollita DOC certificata, con attonotarile del24 maggio2001,dalla Delegazione diFirenze  ...
Paolo Petroni, 2010
3
Toscana
"In Toscana c’è un legame forte tra cultura e cibo, una sorta di magia che rende ancora più buono il sapore di quello che si mangia.
Corriere della Sera, Carlo Cracco, 2014
4
Gli ortaggi dalla A alla Z
La. ribollita. Ricetta toscana Vegetariano senza uovo e latticini Ingredienti per 6-8 persone. Le verdure: 3 cavoli neri, 300 g di fagioli secchi, 2 patate, 400 g di bietoline, 200 g di cuore di cavolo verza. Per il soffritto: 7 cipolla rossa, 1 costa di  ...
Grazia Balducci
5
Quota 306
LA RIBOLLITA Ribollita vo' cercando, ch'è si cara.... Forse no. Forse mi sbaglio. Forse non era la ribollita che cercava padre Dante. Forse la memoria mi s' inceppa (troppo colestero- lo?) e faccio un po' di confusione. Forse. Comunque, ho ...
6
Toscana
Ribollita. Tritate grossolanamente le cipolle con uno spicchio di aglio, il sedano, la carota, il porro e il rosmarino, quindi fate rosolare dolcemente il trito in una casseruola con la pancetta e un filo di olio. Unite i pomodori, precedentemente ...
Daniela Guaiti, 2010
7
In Principio Era il Crostino: Ricette Toscane Di Ieri e Di Oggi
0 e 0'., 601a9(19/1'0 La cottura ideale della ribollita è nel coccio toscano. Più volte scalderete la minestra, più buona sarà! Per questo motivo è meglio prepararla la sera e consumarla il giorno successivo a pranzo dopo averla fatta ribollire.
‎2012
8
Voglia di Cucinare I sapori dell'orto
Aggiungete anche i fagioli con il loro liquido di cottura e continuate a far sobbollire coperto per 10 minuti, facendo attenzione che non si attacchi. ♢ Tagliate il pane a dadini, ammollateli nell'acqua, aggiungeteli alla ribollita e mescolate bene.
AA. VV., 2011
9
Internet Yellow Pages 2010
www.ribollita.com Questo interessantissimo sito in italiano e inglese raccoglie una trentina di ricette prese soprattutto dalla tradizione contadina umbra e toscana, fatta di piatti poveri ma gustosi, oggi rivalutati. Dalla celebre ribollita, che dà il ...
Lucio Bragagnolo, 2009
10
Le migliori ricette della nostra infanzia
RIBOLLITA. DIFFICOLTÀ: MEDIA 1 CAROTA TEMPO: 2 ORE E 30 MINUTI 1 PORRO 1 RAMETTO DI ROSMARINO 50 G DI PANCETTA A DADINI 300 G DIPOMODORI MATURI ESTRATTO DI CARNE 4 FETTE DI PANE TOSCANO ...
Aa.Vv., 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIBOLLITA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ribollita en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'estate entra nel vivo con la “Sagra della ribollita” a Ribolla e la …
Dal 23 al 26 luglio la Sagra della ribollita a Ribolla. Dal 24 al 26 luglio la sagra della patata a Roccastrada. Roccastrada: A Roccastrada un fine ... «Maremmanews, Jul 15»
2
Tutto sagre: dalla lasagna, al totano e al calamaro. Tutte le feste del …
Ribolla (Roccastrada) – Sagra della ribollita storica minestra maremmana, insieme ai piatti tipici del territorio. dal 23 al 26 luglio e dal 30 luglio ... «Il Giunco.net, Jul 15»
3
Expo giornata del Pane: per sfamare il Pianeta, diamo a tutti il …
... dalla panzanella al pane cotto con verdure, dalle bruschette alle polpette, dai canederli alla ribollita. Secondo un sondaggio online condotto ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
4
Grande successo per la Festa del Pane a Expo
... ricette che recuperano il pane avanzato, dalla panzanella al pane cotto con verdure, dalle bruschette alle polpette, dai canederli alla ribollita. «AsseSempione.info, Jul 15»
5
Expo, al via la 'Festa del Pane': i prodotti da forno sfilano sul …
... che recuperano il pane avanzato, dalla panzanella al pane cotto con verdure, dalle bruschette alle polpette, dai canederli alla ribollita. «Il Giorno, Jul 15»
6
Le mitiche avventure di Capitan Mutanda
Il famosissimo chef Adaltopo Ribollita e Trappola Stiltonùt si affronteranno in una sfida a base di manicaretti paleozoici, per ottenere il titolo di ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
7
Un senese a Linea Verde Estate: il vignaiolo creativo Federico …
... paese hanno raccontato alcuni piccoli grandi segreti di piatti come “la pappa col pomodoro”, il “peposo”, l'“acqua cotta”, i “pici”, la “ribollita”, ... «SienaFree.it, Jul 15»
8
Linea verde estate oggi sui vegani
... cotta”, i “pici”, la “ribollita”, i “crostini neri” di fegato, il cinghiale in umido e di immancabili dolci come il panforte, i ricciarelli e i cavallucci. «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
9
Cosa succede se uno chef presta la sua cucina a un collega
... e si assaggiarono ben 23 versioni della pappa al pomodoro, della ribollita e della trippa liberamente tratte dalla tradizione di Dario Cecchini). «L'Espresso, Jul 15»
10
Passeggiate nel verde: è Valdelsa Experience
... tipici toscani come ragù di carne, crostini coi fegatini, trippa di Castelfiorentino, ribollita, castagnaccio e altro. Inoltre, un pranzo con vini locali. «La Nazione, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ribollita [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ribollita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z