Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "road-movie" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROAD-MOVIE EN ITALIANO

road-movie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROAD-MOVIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Road-Movie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROAD-MOVIE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «road-movie» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
road-movie

Película de carretera

Road movie

Las películas de la carretera son películas de un género cinematográfico cuyo desarrollo es predominantemente en un viaje, y generalmente a lo largo de las carreteras de los EEUU. En algunos casos, estos viajes cruzan los Estados Unidos de este a oeste o viceversa, los llamados viajes de costa a costa. I road movie sono film di un genere cinematografico il cui sviluppo avviene prevalentemente in viaggio, e solitamente lungo le strade degli Stati Uniti. In alcuni casi questi viaggi attraversano gli Stati Uniti da est ad ovest o viceversa, i cosiddetti viaggi coast to coast.

definición de road-movie en el diccionario italiano

La definición de road-movie en el diccionario es un género de película y película que cuenta y describe historias y situaciones que se desarrollan en torno a un viaje.

La definizione di road-movie nel dizionario è film e genere cinematografico che racconta e descrive storie e situazioni che si sviluppano attorno a un viaggio.

Pulsa para ver la definición original de «road-movie» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROAD-MOVIE


B-movie
B-movie
beach movie
beach movie
cult movie
cult movie
euforbia delle ferrovie
euforbia delle ferrovie
home-movie
home-movie
instant-movie
instant-movie
retrovie
retrovie
tv-movie
tv-movie

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROAD-MOVIE

ro
road pricing
roadster
roaming
roano
roarr
roast beef
roba
robaccia
robba
robbia
robbia domestica
robbia selvatica
robbiano
robbiesco
robbio
robe
robe-manteau
robinetto
robinia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROAD-MOVIE

barbie
colluvie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
illuvie
ingluvie
lie
lingerie
macie
proluvie
serie
sie
superficie
tranche de vie
vie
zombie

Sinónimos y antónimos de road-movie en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROAD-MOVIE»

road-movie road movie streaming trailer lista film trip sono genere cinematografico sviluppo avviene prevalentemente viaggio solitamente lungo strade degli stati uniti alcuni casi questi viaggi attraversano ovest viceversa enciclopedia cinema treccani simone emiliani impostosi negli partire dalla fine anni sessanta tema principale quello greatest movies totalfilm missed into wild great almost famous list without adventure pure nebraska altri dovresti assolutamente vedere attesa alexander payne ecco hanno fatto storia giorni nostri perdere high speed tale dunlops roaring success belfast festival roared grid last night with world premiere bike

Traductor en línea con la traducción de road-movie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROAD-MOVIE

Conoce la traducción de road-movie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de road-movie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

公路电影
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

road movie
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

road movie
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सड़क फिल्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فيلم الطريق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дорога фильм
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

road movie
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রাস্তা সিনেমা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

road movie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

filem jalan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Roadmovie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ロードムービー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

로드 무비
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

film dalan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phim đường
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சாலை திரைப்பட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रस्ता चित्रपट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yol filmi
70 millones de hablantes

italiano

road-movie
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

film drogi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дорога фільм
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

road movie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

road movie
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

road movie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

roadmovie
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

road movie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra road-movie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROAD-MOVIE»

El término «road-movie» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.721 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «road-movie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de road-movie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «road-movie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROAD-MOVIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «road-movie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «road-movie» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre road-movie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROAD-MOVIE»

Descubre el uso de road-movie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con road-movie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schermi interattivi. Il cinema nei videogiochi
Road movie/racing game. Incontri/scontri tra cinema e videogiochi Luca Castiglioni La storia del road movie affonda le sue radici nella narrativa, nel mito del viaggio, nell'immaginario del selvaggio West. Allo stesso tempo, questo genere ...
Matteo Bittanti, 2008
2
Cinema on the road
Premesso che una cosa è il road-movie e un'altra i biker-movie, e che non è sempre detto che i secondi abbiano molto a che spartire con le tematiche dei primi che, ne è peraltro incompleta testimonianza anche questo manualetto, hanno ...
3
Robert Zemeckis: verso lo sguardo del cinema e oltre
In questo assunto, la riconoscibilità più immediata del movimento nel cinema di Zemeckis è rappresentata dal viaggio, dal classico road movie. Stando alla definizione che ne dà Giampiero Frasca il road movie è: “il cinema che si svolge lungo ...
Andrea Fontana, 2010
4
IN VIAGGIO CON GEORGE CLOONEY WHAT ELSE?-CHE ALTRO?
Un lungo road movie pieno di imprevisti e colpi di scena raccontato abilmente dagli autori più originali del cinema americano. A loro va il pregio di aver unito la poetica surreale all'intrattenimento hollywoodiano colto. Itre protagonisti della ...
ALANIS E LEONA KORY
5
Cinegomorra: luci e ombre sul nuovo cinema italiano
È una vera commedia all'italiana del nuovo secolo, non tanto perché riprende in qualche modo il road movie risiano de Il sorpasso (1962) traslando l' ambientazione nel capoluogo pugliese, ma in quanto disegna dei personaggi radicati al ...
Simone Isola, 2010
6
Road to Cairo
Giuseppe Cristiano. PREMESSA Questo libro nasce da una sceneggiatura originale che scrissi qualche anno fa e che per un periodo cercai anche di produrre da me. Si tratta di un “road movie”, un viaggio che si svolge nell'arco di una ...
Giuseppe Cristiano, 2005
7
La ragazza di carta
... tatuati su ciascun braccio, emanavano un bagliore sinistro. «Ti faccio notare che non sono nemmeno le sette del mattino, stavo dormendo e non sono solo.» sul tavolo di vetro del soggiorno, Carole vide il cadavere 143. 19. «Road Movie» ...
Guillaume Musso, 2011
8
Il viaggio nel cinema di Wim Wenders
Nel cinema americano, poi, la strada identifica un genere cinematografico autonomo, il già citato «road-movie», che ha in Easy rìder di Dennis Hopper l' esempio forse più eclatante, corrispettivo di ciò che era stato dieci anni ...
Luca Antoccia, 1994
9
Il film noir: storie americane
Con Easy Rider (1969) il road movie si pose come simbolo di un nuovo cinema, erratico come i propri personaggi. Nel momento in cui diventavano più realistici, i generi mostrarono la tendenza a so- vrapporsi e ad amalgamarsi. Il noir si ...
Alberto Guerri, 1998
10
Martin Scorsese
106-107). Il rinnovamento dello stile all'interno di un genere preciso ma non rigidamente codificato come il road-movie comporta l'adozione di un incedere convulso e non progressivo, secondo modalità che riflettano l'afasia e la necessaria ...
Roberto Lasagna, 2003

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROAD-MOVIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término road-movie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tutti i film di Michael Cimino
Verso il sole è un particolarissimo road-movie che ha come protagonisti Woody Harrelson e Jon Seda. Da una parte c'è un navajo, che sta ... «La Bottega di Hamlin, Jul 15»
2
LOCARNO 2015 Francia
... la prima volta dietro la macchina da presa per un adattamento sotto forma di road-movie contemporaneo del classico omonimo di Molière. «Cineuropa, Jul 15»
3
Road-movie Viareggio-Pistoia nuovo Virzì
Il regista livornese sta girando in questi giorni alcune scene del film "La pazza gioia" a Montecatini (Pistoia), un road-movie che si svolge tutto ... «ANSA.it, Jun 15»
4
"Le frise ignoranti", road-movie tra Puglia e Basilicata
"Le frise ignoranti", road-movie tra Puglia e Basilicata ... Questi gli ingredienti de "Le frise ignoranti", il road-movie in chiave meridionale girato ... «La Repubblica, Abr 15»
5
Le frise ignoranti, road movie tra Puglia e Basilicata - Video
Road-movie girato tra Puglia e Basilicata, Le frise ignoranti è la commedia diretta dai baresi Antonello De Leo e Pietro Loprieno, al cinema dal ... «Panorama, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Road-Movie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/road-movie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z