Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "romitano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROMITANO EN ITALIANO

ro · mi · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROMITANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Romitano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ROMITANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «romitano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de romitano en el diccionario italiano

La definición de romitano en el diccionario es Ermitaño.

La definizione di romitano nel dizionario è eremitano.


Pulsa para ver la definición original de «romitano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROMITANO


cagliaritano
ca·glia·ri·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
napolitano
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
peloritano
pe·lo·ri·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
ritano
ritano
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
titano
ti·ta·no
turritano
tur·ri·ta·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROMITANO

romice dell´Etna
romice di Gussone
romice di montagna
romice di Tangeri
romice erba pazienza
romice intermedio
romice lunaria
romice marittimo
romice nivale
romice palustre
romice sanguineo
romice scudato
romice serrato
romice tabacco di palude
romice tirsifloro
romice tuberoso
romice vescicario
romitaggio
romito
romitorio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROMITANO

barboncino palermitano
casertano
castano
eremitano
gerosolimitano
ierosolimitano
limonio salernitano
lontano
metano
montano
napoletano
oitano
pantano
platano
poliuretano
pritano
seseli amalfitano
subitano
tecnopolitano
tripolitano

Sinónimos y antónimos de romitano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROMITANO»

romitano romitano grandi dizionari lett eremitano lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani romito quindi solitario misero molto preso oggi gentilezza forma però grande astinenza repubblica sapere variante popolare umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia proprio tipico eremiti luogo appartato eccl dell opere toscane girolamo siena ordine disanto agostino libro ildefonso luigi spedizione corriere anagrammi giacobbe elenco come torniamo minorato ornatomi rinomato tratti dalla raccolta lingua italiana vita antonio amandola amazon dettata filippo giorgi medesimo italian edition this reproduction book published before have occasional imperfectionssuch missing blurred pages poor pictures errant

Traductor en línea con la traducción de romitano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROMITANO

Conoce la traducción de romitano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de romitano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

romitano
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

romitano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

romitano
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

romitano
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

romitano
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

romitano
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

romitano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

romitano
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

romitano
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

romitano
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

romitano
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

romitano
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

romitano
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

romitano
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

romitano
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

romitano
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

romitano
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

romitano
70 millones de hablantes

italiano

romitano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

romitano
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

romitano
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

romitano
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

romitano
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

romitano
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

romitano
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

romitano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra romitano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROMITANO»

El término «romitano» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.562 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «romitano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de romitano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «romitano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROMITANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «romitano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «romitano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre romitano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROMITANO»

Descubre el uso de romitano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con romitano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dell'opere toscane di fr. Girolamo da Siena dell'ordine ...
... Accademia Fiorentina , in ordine alla (lr/,bosizíonc `117-" Capitali, e Statuti della medesima abbiamo vedute”: ben to”- fiderata il Libro intitolato = Dell' Opere Toscane di Fr. Girolamo da Siena dell' Ordine Romitano di S. Agostino pubblicate, ...
Girolamo : da#Siena, Giovan Battista Rossi, Timbro non identificato, 1771
2
Historia dell'origine di tutte le religioni che sin'ad hora ...
PRima, l'ordine Romitano Conuen- tuale,ilquale principio l'anno 39$. _ L'ordine de' Canonici Regulan', decti Lateranenfi. . ......; 1 :..i L'ordine Romitano del la congregatio- ne Illecetana , principiata da un Maeftro Bartolomeo Venitiano , l' anno ...
Paolo Morigia, 1569
3
Historia dell'origine di tutte le religioni, che sin ad hora ...
PRima, 1'ordine Romitano Conuetr- tualc, ilquale principiô l'anno ¡pq. . L'ordine de' Canonici Regulari , detti Lateranenfi. L'ordine R omitano della congregatio- ne Illecetana , principiata da un Maeftro Bartolomeo Venitiano , l'anno 1387.
Paolo Morigia, 1569
4
Historia dell'origine di tutte le Religioni
H. GLI O 11 D I N J.„ C HE militano fotto la Regola di fante Agoftino, fono i feguenti . " Cap. XVIII. ' Rima , l'Ordine Rom itati» Conuentuale,ilquale pria cipiò l' anno )?4. I L'Ordine de' Canonici Regolari , detti Laterantnfi. L'Ordine Romitano de la ...
Paolo Morigi, 1590
5
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
NOVELLA SETTANTESIMAPRIMA Un frale romitano di quaresima in pergamo a Genova ammaestra che* Genovesi debbano far buona guerra. E non è moli' anni , che trovandom' io in Genova di quaresima , ed andando , coni' è d'usanza , la ...
Gaetano Poggiali, 1834
6
Annuario pontificio
Angelo Mai ,' Segretario di Propa- P. M. 'Benedetto.Maurizio Olivieri , dell' Ordine de' Predicatori , Commissario. P. M. Gio: Tommaso Turchi , dell' Ordine de' Minori Conventuali. P. M. Lorenzo Tardy , ex Vicario Generale dell'Ordine Romitano ...
‎1837
7
Delle Novelle
Romitano di quaresima in pergamo a Genova ammaestra, die Genovesi debbano far buona guerra* , '.,z-\,1-. .*-,*.'- i .... ; . i•- --• i •.v.iìh» T^i non è molt* anni , che trovandom' ia in Genova di quaresima, ed andando, com'è d'usanza, la mattina ...
Franco SACCHETTI, 1804
8
Cento novelle, scelte e commentate da Raffaello Fornaciari. ...
Un frate romitano di quaresima in pergamo a Genova ammaestra eh'e' Genovrei dehhano far huona guerra E' non è molt'anni che trovandone io in Genova di quaresima, ed andando, com'è d' usanza, la mattina alla chiesa, fui alla chiesa di  ...
Franco Sacchetti, Raffaello Fornaciari, 1938
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Neh6i6 fr. Giovanni Bravo de Lugana provincia Betica, romitano di s. Agostino spagnuolo, che poi abdicò nel i627 e morì nella Spagna. In detto anno fr. Luigi Ximenes spagnuolo mercedario , morto neh 636. Nel seguente Girolamo Martini.
Gaetano Moroni, 1857
10
Opere: Il Trecentonovelle
NOVELLA LXXI Uno Frate romitano ') di quaresima in pergamo a Genova ammaestra eh 'e' Genovesi debbano fare buona guerra. E' non è molt'anni che trovandom'io 2> in Genova di quaresima, e andando, com'è d'usanza, la mattina alla ...
Franco Sacchetti, Aldo Borlenghi, 1957

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Romitano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/romitano>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z