Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "salumeria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SALUMERIA EN ITALIANO

sa · lu · me · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALUMERIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Salumeria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SALUMERIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «salumeria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
salumeria

salumeria

Salumeria

Delicatessen es una tienda dedicada principalmente a la venta de embutidos. Otros alimentos que se venden típicamente en una charcutería son los quesos y los productos gastrónomos y de delicatessen. Un salumeria exclusivamente dedicado a la venta de carne de cerdo se dice, especialmente en el centro de Italia, norcineria. La salumeria è un negozio dedito principalmente alla vendita di salumi. Altri alimenti che tipicamente sono in vendita in una salumeria sono i formaggi e i prodotti di gastronomia e rosticceria. Una salumeria dedita esclusivamente alla vendita di carni suine è detta, specialmente nell'Italia centrale, norcineria.

definición de salumeria en el diccionario italiano

La definición de salumeria en el diccionario es una tienda que vende salami; pizzicheria, salsamenteria. Salumeria es también un complejo de fiambres.

La definizione di salumeria nel dizionario è negozio in cui si vendono salumi; pizzicheria, salsamenteria. Salumeria è anche complesso di salumi.

Pulsa para ver la definición original de «salumeria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SALUMERIA


armeria
ar·me·ri·a
calmeria
cal·me·ri·a
cimeria
ci·me·ri·a
ciurmeria
ciur·me·ri·a
cremeria
cre·me·ri·a
criptomeria
crip·to·me·ria
dameria
da·me·ri·a
falegnameria
fa·le·gna·me·ri·a
fumeria
fu·me·ri·a
gendarmeria
gen·dar·me·ri·a
infermeria
in·fer·me·ri·a
isomeria
i·ʃo·me·ri·a
latimeria
la·ti·me·ria
metameria
me·ta·me·ri·a
omeomeria
o·me·o·me·ri·a
profumeria
pro·fu·me·ri·a
rimeria
ri·me·ri·a
roemeria
roemeria
stereoisomeria
ste·re·o·i·ʃo·me·ri·a
tautomeria
tau·to·me·ri·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SALUMERIA

saluberrimo
salubre
salubremente
salubrità
salumaio
salume
salumi
salumiere
salumificio
salunta
saluresi
saluretico
saluta
salutante
salutare
salutarmente
salutatore
salutatorio
salutazione
salute

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SALUMERIA

batteria
cafeteria
carrozzeria
casermeria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
mesomeria
osteria
periferia
pizzeria
polimeria
salmeria
segreteria
siberia
someria
sparviere con foglie d´Armeria

Sinónimos y antónimos de salumeria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SALUMERIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «salumeria» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de salumeria

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SALUMERIA»

salumeria gastronomia pizzicheria vino sanzio roscioli paciotti italiana arredamento cadore piazza fontanesi negozio dedito principalmente alla vendita salumi altri alimenti tipicamente sono formaggi prodotti della musica prenota posto salumeria solo alcuni eventi calendario down bruno franco bologna pasta fresca rispetto tradizione qualità semplicità genuinità armonia simoni tour gastronomici itinerari gusto nella capitale cibo dove culto buona tavola casa storia mortadella come wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca indice sostantivo sillabazione compri bevi mangi enogastronomici qualitativamente superiori origine produzione roma famiglia offre vastissima scelta selezionati dall mondo molli

Traductor en línea con la traducción de salumeria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SALUMERIA

Conoce la traducción de salumeria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de salumeria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

熟食店
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

delicatessen
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

delicatessen
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

डेली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مشهيات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

деликатесы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

delicatessen
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রান্না করা সুস্বাদু খাদ্যাদি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

épicerie fine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

makanan jadi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Feinkost
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

デリカテッセン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

조제 식품
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Delikatessen
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đặc sản
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

டெலிகேடெஸ்ஸென்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्वादिष्ट खाद्यपदार्थ विकण्याचे दुकान
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şarküteri
70 millones de hablantes

italiano

salumeria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

delikatesy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

делікатеси
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

delicatese
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εκλεκτά τρόφιμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

delikatesse
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

delikatess
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

delikatesse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra salumeria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SALUMERIA»

El término «salumeria» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.070 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «salumeria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de salumeria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «salumeria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SALUMERIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «salumeria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «salumeria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre salumeria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SALUMERIA»

Descubre el uso de salumeria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con salumeria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Italia dei formaggi
059222533 aperto settembre-novembre e metà gennaio-luglio, solo a mezzogiorno; chiuso domenica e lunedì Cucina: emiliana Vini: nazionali ed esteri Rustico e gradevole, con annessa la storica salumeria fondata nel 1 605 .
‎2002
2
Sicilian Tragedi
La salumeria di Rosalba Quattrocchi è unta. Tutte le salumerie sono unte: quelle siciliane, nei mesi estivi, di più. Ma la salumeria di Rosalba Quattrocchi le batte tutte. L'untuosità non è soltanto una conseguenza dei salumi e dei formaggi, ...
Ottavio Cappellani, 2010
3
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
Andezeno (Torino) Sarboraria Bellagio (Como) Cooperativa Latteria Sociale Bellagio Bergamo Ol Formager Brescia Salumeria e Gastronomia Busto Arsizio ( Varese) Frati Giovanni Camaiore (Lucca) Gastronomia Claudio Cartoceto ( Pesara) ...
Giorgio Ottogalli, 2001
4
Il ventre di Parigi:
Il ventre di Parigi è un romanzo scritto da Émile Zola nel 1873.
Emile Zola, 2013
5
Sangue e Salame, i fratelli Brassi
C'era solo un posto nell'alveare rispettato da tutti: la salumeria della famiglia Maranzano. Una bottega che spiccava fra le altre per qualità degli infissi e le per le pareti esterne sempre bianche e ben tenute, nessuna crepa, nessun intaglio e  ...
Jeff Zero, 2013
6
Mangitalia: la storia d'Italia servita in tavola
Ploaghe: salumeria ovicaprina Curiosamente, il massiccio patrimonio zootecnico della Sardegna – oltre tre milioni, tra pecore e capre – non ha mai dato origine a iniziative di trasformazione carnea. Formaggio, tantissimo. E agnelli a volontà: ...
Corrado Barberis, 2010
7
Come un pittore
La. salumeria. appena fuori, chiamai Gigi e Michele. Neppure loro sapevano come reagire: la situazione era talmente incredibile da essere sospetta. Da una parte c'era Lorenzo Suraci con RTL, disposto a metterci sotto contratto e a farci ...
Kekko Silvestre, Modà,, 2012
8
Genova straordinaria 2008. Ediz. italiana e inglese
In un'antica salumeria del centro storico, nella zona che anticamente ospitava mattatoi e macellerie, I Macelli di Soziglia, non si servono In an ancient piatti, ma taglieri di legno. L'idea nasce a Roberto Costa, Marco Pedrelli e Alessandro ...
F. Bassi, 2007
9
Panorama
SALUMERIA HOSTERIA GIUSTI via Farini 75, Modena. tel. 059.222533, chiuso domenica e lunedì. nocchia nel pitwall durante le gare?). Piace anche il kitsch di lusso (poltroncine con stemma, piano a coda bianco) dello Smeraldo, unicum ...
‎2005
10
Epoca
VALLE D'AOSTA Salumerìa Gastronomia Radtn Savio Piazza Bracherei, 2 S. Vincent "Il Buco" di Bedini Bianca Via Chanoux. 93 Gastronomia "Da Ugo' Piazza Garibaldi. 4 Gastronomia Bianchi Via San Filippo. 1 4 Gastronomia Bollo Giorgio  ...
‎1980

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SALUMERIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término salumeria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Come fare la ricerca:
Cose BuoneCose Buone, da Daniela e Davide: Cacioteca, Salumeria e Vinoteca. Selezione e Vendita Prodotti Tipici e confezionatura ... «L'Espresso, Jul 15»
2
L'associazione Agrorà organizza e promuove il ciclo di eventi …
... presso il Bar Teatro Zero (Ex Salumeria 48) sito in Via Abate Minichini 22 in Nola, interverranno: – Piccolo Annalisa (presidente associazione ... «Irpinia24, Jul 15»
3
Rapina una salumeria e scappa con un panino e 45 euro, arrestato …
SAN GIORGIO - Un ladro “affamato” rapina una salumeria di 45 euro e un panino.Doveva aver fame lo spericolato rapinatore che l'altra sera ... «Cronaca Flegrea, Jul 15»
4
Porto Bagnoli a Venezia
E poi c'è un ragazzo, il garzone di una salumeria, interpretato da Marco Grieco, che per Capuano fu il piccolo protagonista de «La guerra di ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
5
"Banat", un solo film italiano alla Settimana della Critica 2015
... per Maradona, un 50enne ladruncolo e un diciottenne garzone di salumeria. Protagonisti, Antonio Casagrande, Luigi Attrice e Marco Grieco. «Nuova Venezia, Jul 15»
6
Salumificio Sfreddo al Bellavita, Londra
... con oltre 1500 imbarcazioni a vela a colorare il golfo davanti alla città ) la sua prima salumeria gluten free, in un concept nuovo, supportato nelle vesti grafiche ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
7
Due salumiere in tacchi a spillo
Sin da piccole abbiamo respirato l'aria della salumeria d'eccellenza, che abbiamo imparato ad amare grazie a nostro padre, alla mamma e ... «LetteraDonna, Jul 15»
8
La salumiera capisce il raggiro e fa prendere la ladra a Pescara
PESCARA. Con un'abile "trucco" tenta di derubare una salumeria; scoperta ed inseguita dalla titolare, strattona e spinge la donna, ma viene ... «Il Centro, Jul 15»
9
Tenta di raggirare la titolare di una salumeria con un trucco …
La Polizia ha fermato e arrestato ieri una donna 36enne di etnia Rom, per aver tentato, con un trucco, di rubare in una salumeria. Dopo essere ... «Pescara News, Jul 15»
10
Napoli, gran finale del Bulbart Festival a Soundgarden
L'area food rispetta la filosofia del luogo offrendo prodotti campani di qualita' a cura della Salumeria Upnea e della Tenuta Vitagliano. «Diregiovani, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Salumeria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/salumeria>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z