Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "serratula" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SERRATULA EN ITALIANO

ser · ra · tu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERRATULA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Serratula es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SERRATULA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «serratula» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
serratula

serratula

Serratula

Serratula L., 1753 es un género de plantas espermatoideas dicotiledóneas pertenecientes a la familia de las Asteraceae, con aspecto herbáceo sub-arbusto perenne. Serratula L., 1753 è un genere di piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Asteraceae, dall’aspetto di erbacee sub-arbustive perenni.

definición de serratula en el diccionario italiano

La definición de serratula en el diccionario es una planta herbácea perenne de la familia Compuesto, típica de lugares húmedos, con flores rojas en cabezas de flores y hojas dentadas, de la cual se extrajo una sustancia colorante amarilla en el pasado.

La definizione di serratula nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Composite, tipica dei luoghi umidi, con fiori rossi in capolini e foglie seghettate, da cui si estraeva in passato una sostanza colorante gialla.

Pulsa para ver la definición original de «serratula» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SERRATULA


betula
betula
blastula
bla·stu·la
cretula
cre·tu·la
epistula
epistula
notula
no·tu·la
pennatula
pen·na·tu·la
plantula
plan·tu·la
rotula
ro·tu·la
salcerella erba-portula
salcerella erba-portula
situla
si·tu·la
sportula
spor·tu·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SERRATULA

serragliere
serraglio
serramanico
serrame
serramento
serranda
serrano
serranodo
serrapennone
serrapiedi
serraporta
serrare
serrarsi
serraschiere
serrata
serratamente
serrate
serrato
serratore
serratura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SERRATULA

alula
aula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

Sinónimos y antónimos de serratula en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SERRATULA»

serratula serratula genere piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle asteraceae dall’aspetto erbacee arbustive perenni tinctoria tintori forum acta plantarum cerretta comune alpine wort serratule teinturiers dyer plumeless skær färber scharte ängsskära grandi dizionari pianta erbacea perenne della composite tipica luoghi umidi fiori rossi capolini fabio conti manzi lycopifolia viii kern this species ltalian flora found altopiano rocche near rocca cambio abruzzo though plants italy italiana centauroides foto visualizzata volte nudicaulis plant list genus family compositae

Traductor en línea con la traducción de serratula a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SERRATULA

Conoce la traducción de serratula a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de serratula presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

麻花
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

serratula
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Serratula
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Serratula
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Serratula
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Serratula
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Serratula
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Serratula
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

serratula
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Serratula
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Serratula
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Serratula
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Serratula
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Serratula
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Serratula
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Serratula
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Serratula
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Serratula
70 millones de hablantes

italiano

serratula
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Serratula
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Serratula
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Serratula
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Serratula
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Serratula
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Serratula
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Gentiana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra serratula

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SERRATULA»

El término «serratula» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.511 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «serratula» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de serratula
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «serratula».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre serratula

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SERRATULA»

Descubre el uso de serratula en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con serratula y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Egli è vero che la serratula tinctoria è il'or- dinario dioica ; ma presenta pure una infinita di variation! e di modifica- xioni , di guisa che apcuo , sopra uu individuo considéralo come femmineo, □ fiori provvisti d' un piitillo perfello haono i lora ...
‎1848
2
Il mondo verde celtico. I rimedi naturali dei druidi
Anche la Serratula, così chiamata per il bordo finemente seghettato delle sue foglie, ha fornito per secoli un tingente giallo per tessuti, in prevalenza filati di lana, lino e cotone; si ottiene mescolando le parti aeree nelle quali sono presenti  ...
Alfredo Moreschi, C. Porchia, 2012
3
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Serratula ( tinctoria ) foliis lyrato-pinnatifidis, pinna terminali maxima, flosculis conformibus. LINN. spec. p. 1144. Carduus tinctorius. SCOP. Fl. Carn. ed. 2. n. 1012. Serratula faliis pinnatifidis , petiolis multifloris,.calycibus glabris spinulosis.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
4
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
ANNI/Us. 538. CARDUUS tinctorius. ICoN. Tar/R. V ol. XXI. tab. 5. Carduus inermis fbliis glabris imis ovatis, superioribus pinnatis. HALL. Helv. 678. Serratula ( tinctoria ) fbliis lyrato-pinnatifidis, pinna terminali maxima , ‚Доли/15 canformibus.
Carlo Allioni, 1785
5
Enumeratio plantarum Transsilvaniae, exhibens stirpes ...
Philipp Johann Ferdinand Schur. 477. SERRATULA L. 2255. 8. «notoria L. — Bmg. 1707. — Rchb. icon. XV, f. 802. — Sturm. H. 3. — FI. dan. t. 281. — Schkh. t. 234. — In Wäldern und auf Waldwiesen der Hügel- und Bergregion. Jul. Septbr. a.
Philipp Johann Ferdinand Schur, 1866
6
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
Jacea nemorensis, quae Serratula vulgo. Pontcd. Diss. p. 1 35. Zannich. Istor. p. 143. 1. 24. Segu. Veron. 2. p. i45. Jacea nemorensis, quae Serratula vulgo, flore albo. Segu.Veron.3. p.z5j. Serratula foliis omnibus serratis, sed incisura ...
Fortunato L. Naccari, 1827
7
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Tmn. xm. SERRATULEAE KOCH Syn. p. 406. CCCXXIX. SERRATULA DC. «- ENDL. Gen. n.° 2897. 1050. Serratula tinctoria L. Sp. p. 1144. DC. Prodr. 6. p. 667. - Carduus tinctorius a. 6. ALL. Fl. ped. 1. p. 148. Ic. Serratula Lon. Icon. p. 534.
‎1848
8
Dell'arte di tingere in filo, in seta, in cotone, in lana, ...
4 che del guado, onde formare tali sorti di s verdi , pel-Ché la serratula dà naturalmente più verde dell'erba , o per meglio dire, perché la serratula seccandosi resta nel medesimo tuono di colore 'che ha preso nel bagno, laddove il color dell' ...
Angelo Natal Talier, 1793
9
Dizionario Delle Scienze Naturali
Il Gertner attribuiva espressamente a questo genere la serralula gluuca e la serratula s'picata del Linneo, aggiugnendo che pareva vi si dovessero pure riportare la serraîula prmalla, la serratula. squnrros-a e la serraîula novebaracensis dello ...
V. Batelli e Comp, 1849
10
Catalogus plantarum Horti regii parisiensis
24. p. 25. Ind. Cald. 5 * Conyza cbinensis Lamk. Encycl. Verkonia Gen. pl. Ed. Schreb. , ( noveboracensis Willd. Sp. Am. s. it Orn. Serratilla noveboracensis L. Dill. Eltb. t. 26З. f. З42. r prseal ta Willd. Sp. Am. s. if- Orn. t Serratula prœalta L. Dill.
Muséum national d'histoire naturelle (France), René Louiche Desfontaines, 1829

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Serratula [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/serratula>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z