Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sportula" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPORTULA EN ITALIANO

spor · tu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPORTULA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sportula es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPORTULA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sportula» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sportula

Saludo como una matemática

Salutatio matutina

Matutina salutatio fue el momento en que el pater familias de la casa recibió a los cliens que, literalmente, le dieron los buenos días y hicieron sus peticiones, que a menudo consistía en una cesta llena de comida. La salutatio matutina era il momento in cui il pater familias della casa riceveva il cliens che, letteralmente, gli dava il buongiorno e faceva le sue richieste, che spesso consistevano in un cesto pieno di cibo.

definición de sportula en el diccionario italiano

La definición de sportula en el diccionario es compensation, tip. Sportula también está en la antigua Roma, primero donada en comisiones y luego en efectivo, que los poderosos distribuyeron a sus prosélitos durante el saludo de la mañana.

La definizione di sportula nel dizionario è compenso, mancia. Sportula è anche nell'antica Roma, donativo prima in provvigioni poi in denaro, che i potenti distribuivano ai loro proseliti durante il saluto mattutino.

Pulsa para ver la definición original de «sportula» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPORTULA


betula
betula
blastula
bla·stu·la
cretula
cre·tu·la
epistula
epistula
notula
no·tu·la
pennatula
pen·na·tu·la
plantula
plan·tu·la
rotula
ro·tu·la
salcerella erba-portula
salcerella erba-portula
serratula
ser·ra·tu·la
situla
si·tu·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPORTULA

sporologico
sporologo
Sporozoi
sporre
sport
sport-fisherman
sporta
sportare
sportellato
sportellino
sportellista
sportello
sportivamente
sportività
sportivo
sporto
sportsman
sportswear
sporula
sporulazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPORTULA

alula
aula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

Sinónimos y antónimos de sportula en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPORTULA»

sportula salutatio matutina momento pater familias della casa riceveva cliens letteralmente dava buongiorno faceva richieste spesso consistevano cesto pieno cibo sportula enciclopedia italiana treccani diminutivo sporta σπυρίς presso romani piccolo paniere intrecciato vimini giunchi sparto altra grandi dizionari spòr compenso mancia nell antica roma donativo prima provvigioni denaro potenti distribuivano loro etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio clienti subordinati quando certe significato repubblica merriam webster gift food money usually from ancient roman clients often regular intervals prescribed occasions wiktionary etymology edit latin small basket extension prize feed luxuriously frequent sports theatres

Traductor en línea con la traducción de sportula a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPORTULA

Conoce la traducción de sportula a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sportula presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Sportul
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Sportul
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Sportul
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Sportul
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Sportul
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Sportul
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Sportul
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Sportul
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Sportul
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Sportul
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sportul
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Sportul
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Sportul
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Sportul
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Sportul
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Sportul
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Sportul
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Sportul
70 millones de hablantes

italiano

sportula
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Sportul
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Sportul
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Sportul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Sportul
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Sportul
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Sportul
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Sportul
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sportula

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPORTULA»

El término «sportula» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.428 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sportula» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sportula
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sportula».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPORTULA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sportula» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sportula» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sportula

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPORTULA»

Descubre el uso de sportula en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sportula y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'appartenenza e l'alienazione in diritto romano. Tra ...
''Nihil stro- pharum est: iam salarium dandum est.''); 3, 14 (romam petebat esuritor Tuccius profectus ex Hispania. Occurrit illi sportularum fabula: a ponte rediit Muluio); 3, 30 (sportula nulla datur; gratis conuiua recumbis: dic mihi, quid Romae, ...
Stefania Romeo, 2010
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
8, sportula pagata ai sigg. periti consolari; 9.” - Lire 560 toscane, dovute al traduttore ec. 40.“ -' Lire 40 toscane per porti di lettere ec. 44.” - Lire 40 toscaneper legalizzazione ec. E più le spese tutte fatte e da farsi dal capitano Bockhout, dai ...
‎1858
3
Dizionario compendiato di antichità per maggiore ...
Stadio, Teatro, SPORTULA. Sportale, Sportello, diminutivo AìSpor- ta ; dimodochè Sportula nel suo proprio senso letterale Commedia, Tragedia, JNau machia. Caccia, ec. ) SPICU LATORI. Si chia mavano con tal Vocabolo i significa un piccai ...
E. J. Monchablon, 1821
4
Compendio delle antichità romane: Recato per la prima volta ...
123. cantò: Si matutinos facile est tibi rumpere somnos , A trita veniet sportula (7) sacpe Ioga. E Giovenale I. Nunc sportula primo Limine parva scdet , turbae rapienda logatac. Ancora vi sono molli luoghi i quali sembrano d' indicare, che gli  ...
Salvatore Aula, 1850
5
Le Pandette di Giustiniano
Si dee prendere in questo senso anche ciò che die» Vlpiano : Non v' è ragione per cui sia vietato all' erede il vendere quegli edifici, le Rendite de* quali furono lasciale a titolo di sportula (a), salvo sempre il Legato. (l)La differenza dunque ...
Robert Joseph Pothier, 1833
6
Prose de' signori accademici Gelati di Bologna ...
Lucerne , Campana, e Sportula nelteferme \ 45 3 1 Popólo* concederte, che ftalTero le Terrae a perte tutta Tempo d'a- la notre, anzieglimcdefimo donaflel'olio perle Lucer- Pnrle> edl ne, che in gran quantità è dimeftieri, chefufle.
Accademia de' Gelati, Bologna, Giovanni Battista Capponi, 1671
7
Satire di Giuvenale scelte ridotte in versi italiani ed ...
(5) Una sportula di alta voce, una sportula che grida, una sportula che loda è un personaggio, che non potrebbe figurare fuorché nella fiaba delle tre melarance . Questa frase bizzarra , tradotta. nella lingua del senso comune , equivale alla ...
‎1806
8
Giuvenale e Persio spiegati con la dovuta modestia in versi ...
Io crederci, che più consentanea al vero folle l'0 inione di coloro , che per deflsiffim kflìu intesero gran concorso di lettiche, att ochè alla funzion della sportula vi li facessero portar molti signori de' più riguardevoli , o per suo maggior comodo , o ...
D. Junius Juvenalis, Cammillo Silvestri da Rovigo, 1711
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Buon. l Romani a voler avere il codazzo, davano ai loro aderenti , o salutami la sportula: oggi in luogo della sportula è succeduta la cioccolata . SALUTARE. Verbo. Pregar felicità, e salute ad altrui, faccendo_gli molto . Lai. salutare, compellnre ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lat. fiscella. Gr. ralct^iV/os. Fir. As. 3a. Egli, vistomi la sportìcciuula, e rivoltomi ì pesci sottosopra per riguardargli meglio , mi disse : che hai tu compero questo rimasuglio ? SPORTICELLA. Piccola sporta. Lat. sportula. Gr. azupiòiov. Cr. 6. 96 .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPORTULA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sportula en el contexto de las siguientes noticias.
1
Miracolo per miscredenti
... benefattore per ottenerne la sportula… Solo per questo dovremmo essere grati a Emmanuel Carrère che con questo libro ci ha fatto il miglior ... «Il Foglio, Feb 15»
2
Massimo Carminati & Co. Mafia capitale o cravattara?
Renzi pensa a inasprire le pene per corrotti e corruttori, l'ennesima sportula offerta a un'opinione pubblica schifata, mentre sarebbe molto ... «Formiche.net, Dic 14»
3
25 le banche europee bocciate dalla BCE: presente anche l'Italia
In una nota emessa proprio dalla Banca Centrale Europea si legge: “12 di queste 25 banche hanno già coperto questo sportula con aumenti di ... «InfoOggi, Oct 14»
4
I ROSALIA - La festa romana delle rose
... proponiamo l'apertura straordinaria della camera sepolcrale della famosa Piramide Cestia con visita guidata e sportula per la degustazione ... «Funweek, May 13»
5
Dal rigattiere di parole: "Mancia"
“Donativo, incerto, offa, sportula, bonagrazia o buonagrazia, beveraggio, regalia, gratificazione”. Ciascuno ha significati e sfumature diverse, ... «il Giornale, Feb 13»
6
Donne:Mutazioni Genetiche XYZ
... da mendicanti alla corte dei miracoli d'amore costretti a guardare dal basso verso l'alto colei che potendo dare “la sportula” può decidere del ... «MenteCritica, Feb 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sportula [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sportula>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z