Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "serramanico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SERRAMANICO EN ITALIANO

ser · ra · ma · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERRAMANICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Serramanico es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SERRAMANICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «serramanico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de serramanico en el diccionario italiano

La definición de navaja en el diccionario es que la hoja se fija al mango por medio de una bisagra, lo que permite plegarla y cerrarla en una ranura en el mismo mango.

La definizione di serramanico nel dizionario è in cui la lama è fissata al manico mediante una cerniera, che consente di ripiegarla e di chiuderla in una fessura praticata nel manico stesso.


Pulsa para ver la definición original de «serramanico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SERRAMANICO


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
germanico
ger·ma·ni·co
grecanico
gre·ca·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co
vulcanico
vul·ca·ni·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SERRAMANICO

serra serra
serrabozze
serradadi
serrafila
serrafilo
serraforme
serraggio
serraglia
serragliere
serraglio
serrame
serramento
serranda
serrano
serranodo
serrapennone
serrapiedi
serraporta
serrare
serrarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SERRAMANICO

balcanico
cianico
coranico
disorganico
fotomeccanico
galvanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
oceanico
paleobotanico
poliuretanico
sciamanico
tetanico
timpanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

Sinónimos y antónimos de serramanico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SERRAMANICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «serramanico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de serramanico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SERRAMANICO»

serramanico coltellino temperino coltelli artigianali fenomeno coltello militari come costruire scatto significato ebay prezzi amazon sport tempo libero compra vasta selezione attrezzi camping outdoor molto altro bassi serramanico wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum milit prodotti sottocategorie boker cutlery opinel ruiserramanico dizionari corriere della sera usato solo nella lama ripiegabile interno manico termine shopalike confrontate acquistate comprate convenienti partire euro dicios traduzioni clasp knife jackknife miglior gratuito folding knives sardi pattada artigianale chiudibile foglia acciaio

Traductor en línea con la traducción de serramanico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SERRAMANICO

Conoce la traducción de serramanico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de serramanico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

弹簧刀
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

navaja de muelle
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

switchblade
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्विच वाले
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مدية زنبركية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пружинный нож
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

canivete
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সুইচ আছে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Switchblade
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

switchblade
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Klappmesser
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

飛び出しナイフ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Switchblade의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Switchblade
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Switchblade
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கத்தியுடன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

switchblade
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sustalı
70 millones de hablantes

italiano

serramanico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Switchblade
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пружинний ніж
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

briceag
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λεπίδες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Switchblade
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

switchblade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Switchblade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra serramanico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SERRAMANICO»

El término «serramanico» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.035 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «serramanico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de serramanico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «serramanico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SERRAMANICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «serramanico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «serramanico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre serramanico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SERRAMANICO»

Descubre el uso de serramanico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con serramanico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Repertorio di giurisprudenza amministrativa 2007. Percorso ...
Coltello a scatto e coltello a serramanico 4 I coltelli a scatto o a molla, caratterizzati dal fatto che la lama, una volta estratta dal manico, resta a questo saldamente fissata ¡n modo da trasformare I'oggetto in un pugnale о in uno stiletto, ...
Gaetano Mastropierro, Angelo Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
2
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
"Il coltello a serramanico che funziona a scatto, cioè la cosiddetta «molletta», rientra nella categoria delle armi proprie perché la sua destinazione naturale è l' offesa alla persona, così come i pugnali e gli stiletti. In relazione ad esso è quindi  ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
3
Holtus:Romania et Slavica 010849:
britola <coltello da tasca> (Majoni; Quartu-Kramer-Finke), britora <id.; coltello a serramanico> MenegusCortina, comel. brtlla <coltello chiuso, temperino> ( Tagliavini, AR 10), britola ib., ancon. ~ <temperino> Spotti; AIS 979, 981; ASLEF 1952.
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
4
Armi, munizioni, esplosivi: disciplina penale e amministrativa
Si tenga, peraltro, presente quanto detto nella nota 15 a pag. 86 a proposito della distinzione tra coltello a serramanico e « molletta». La seconda e` considerata vera e propria arma bianca, il cui porto fuori della abitazione e` sanzionato ex art.
Gianni Bellagamba, Piero Luigi Vigna, 2008
5
Gazzetta di Milano
Un coltello serramanico lungo. 24. Un mezzo stacco di ferro. n5. Un coltello fermo in manico, COD suo federo di pelle nera. 26. Altro coltello legoro senza fodero. 27. Ua coltello serramanico logoro. •»8. Due tromboni con cassa abbruciata. 29.
‎1824
6
Moon Dance
Mister Serramanico era disteso tutto scomposto sul marciapiede di cemento, col sangue che sprizzava da una ferita al petto e che si stava allargando rapidamente in una pozza come una macchia nera di petrolio nella notte. Sangue.
J.R. Rain, 2012
7
Cuore nazista
Con la mano sana tirò fuori a strattoni il coltello a serramanico dal tavolo, si sollevò sulle gambe tremanti e afferrò un vecchio telo di stoffa. Con un paio di tagli ne strappò una striscia con la quale fasciò la ferita. Chiuse gli occhi per allontanare ...
Olle Lönnaeus, 2011
8
Giurisprudenza penale
Costituiscono armi proprie non da sparo gli strumenti da punta e da taglio la cui destinazione naturale è l'offesa alla persona, come ad esempio il pugnale, il coltello a serramanico a scatto (cd. “molletta”), lo stiletto e simili; nonché gli strumenti ...
Pasquale Fava, 2008
9
J.A.S.T.: Just Another Spy Tale
Le sue mani scivolano in quello sinistro e spunta un serramanico piatto. Giornali pakistani... Aisha sta per farlo. Ci metterà un attimo, è addestrata per questo genere di cose. Sarà rapido, indolore. La carotide di J.B.G. schizzerà sangue sulle ...
Simone Sarasso, Lorenza Ghinelli, Daniele Rudoni, 2011
10
I grandi romanzi, racconti e poesie
LaBalena spalancòlarga larga la bocca,finoa quasitoccarsi con il naso la coda, eingoiò il Marinaio insieme alla zatterasucui stava seduto, alle brache,alle bretelle (che non dovete dimenticare) e al coltello a serramanico.Tutto quanto ingurgitò ...
Rudyard J. Kipling, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SERRAMANICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término serramanico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Licata, i Carabinieri controllano il territorio: i risultati
Infine sono state deferite all'Autorità Giudiziaria B.V., 34enne disoccupato cittadino romeno, per Porto ingiustificato di un coltello a serramanico ... «Canicatti Web Notizie, Jul 15»
2
Ismaele, l'assassino parla dal carcere: "Vorrei chiedere scusa, era …
Ritrovata l'arma del delitto - E' intanto stato ritrovato dai carabinieri di Pesaro Urbino il coltello a serramanico con cui è stato ucciso Ismaele ... «TGCOM, Jul 15»
3
Roma, stordita con la droga, violentata e ustionata: un arresto
Sul posto i militari hanno sequestrato il coltello a serramanico usato dall'aggressore per minacciare la donna, una "pipetta" artigianale intrisa di ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Ragazzo sgozzato, suicida per la vergogna lo zio di uno degli arrestati
Intanto i carabinieri di Pesaro Urbino, guidati dal colonnello Antonio Sommese, hanno ritrovato il coltello a serramanico con cui è stato ucciso ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
Roma, inferno per una 40enne: un uomo la invita a casa, la …
Sul posto i militari hanno rinvenuto e sequestrato il coltello a serramanico usato dall'aggressore per minacciare la donna e una pipetta ... «Il Messaggero, Jul 15»
6
Minaccia un uomo con un coltello a serramanico, denunciato …
Nella mattinata odierna gli Agenti del Commissariato di Terracina sono stati impegnati in perquisizioni resesi necessarie a seguito di un grave ... «H24notizie.com, Jul 15»
7
Dalla tasca si ode un trillo tradito il ladro di cellulare
... ma anche di scoprire che il presunto autore del furto portava con sè un coltello a serramanico e una pistola giocattolo a tamburo, alla quale ... «Corriere Alpi, Jul 15»
8
Sant'Angelo, Ismaele sgozzato nel bosco Meluzzi: "Un delitto come …
... la vittima è stata torturata, immobilizzata e legata a una croce, poi barbaramente uccisa con un coltello a serramanico di quasi 20 centimetri. «Corriere Adriatico, Jul 15»
9
Rimini: controllato dai Cc parco Cervi, extracomunitari denunciati …
... Procura della Repubblica di Rimini, per porto abusivo di armi, poiché trovato in possesso di un coltello a serramanico del genere proibito; «SMTV San Marino, Jul 15»
10
"Ho ucciso i miei genitori"
Gli inquirenti hanno potuto sequestrare anche l'arma del delitto, un coltello a serramanico, e sono tuttora all'opera per accertare se i fatti ... «Ticino News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Serramanico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/serramanico>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z