Descarga la app
educalingo
shakespeariano

Significado de "shakespeariano" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SHAKESPEARIANO EN ITALIANO

shakespeariano


QUÉ SIGNIFICA SHAKESPEARIANO EN ITALIANO

William Shakespeare

William Shakespeare fue un poeta y dramaturgo Inglés, considerado como el escritor más importante en el idioma Inglés y generalmente considerado como el dramaturgo más prominente de la cultura occidental. A menudo considerado como el poeta más representativo del pueblo inglés y apodado el "Bardo de Avon" o el "cisne del Avon", sus obras han sobrevivido, incluyendo algunas colaboraciones, 37 obras de teatro, 154 sonetos y varios otros poemas . Sus obras han sido traducidas a todas las principales lenguas del mundo y han sido escenificadas con mayor frecuencia que cualquier otra obra; Es también el escritor más citado en la historia de la literatura inglesa y muchas de sus expresiones lingüísticas han entrado en inglés todos los días. Aunque la cronología exacta de sus obras sigue siendo el tema de mucho debate, así como la autoría de algunos de ellos, se puede colocar con suficiente certeza el momento de la composición de la mayor parte de su trabajo en unos veinticinco años, entre 1588 y 1613.

definición de shakespeariano en el diccionario italiano

La definición de Shakespeareano en el diccionario es del poeta y dramaturgo inglés W. Shakespeare. Shakespeare es también un erudito, un amante de la obra de Shakespeare.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SHAKESPEARIANO

ariano · cardo mariano · cardo siriano · doriano · gregoriano · hitleriano · istriano · ivoriano · lariano · liberiano · mariano · nigeriano · presbiteriano · pretoriano · siberiano · siriano · soriano · transiberiano · vegetariano · vittoriano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SHAKESPEARIANO

shake · shaker · shakerare · shalom · shampista · shampoo · shampooing · shangri-la · shantung · share · shareware · shearling · shed · sheletrico · sherpa · sherry · shetland · shiatsu · shift · shiftare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SHAKESPEARIANO

arturiano · cambriano · cesariano · ecuadoriano · elzeviriano · furiano · mandriano · mercuriano · montessoriano · oratoriano · rotariano · sahariano · salgariano · sampdoriano · saussuriano · siluriano · subsahariano · unitariano · volterriano · wagneriano

Sinónimos y antónimos de shakespeariano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SHAKESPEARIANO»

shakespeariano · teatro · erba · sonetto · struttura · caratteristiche · william · shakespeare · stato · drammaturgo · poeta · considerato · come · più · importante · scrittore · lingua · generalmente · ritenuto · eminente · della · cultura · occidentale · spesso · shakespeariano · treccani · ‹šekspiri̯àno› · adattam · ingl · shak · spearian · relativo · ‹šèikspië› · grandi · dizionari · scespiriano · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · garzanti · linguistica · significato · termine · festival · comune · verona · nato · iniziativa · renato · simoni · mise · scena · romeo · giulietta · romano · sessantaquattro · anni · ritorno · corriere · veneto · giovani · star · palco · cambia · rilettura · capolavoro · chiave · musicale · gabriele · baldini · manualetto · einaudi · dramma · moderno · quanto · alla · linguaggio · può · calcolare · maturi · premesse · incirca · verso · fine · secolo · inghilterra · canone · sapere ·

Traductor en línea con la traducción de shakespeariano a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SHAKESPEARIANO

Conoce la traducción de shakespeariano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de shakespeariano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

莎士比亚
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

Shakespeare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Shakespeare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

शेक्सपियर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شكسبير
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

Шекспир
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

Shakespeare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

শেক্সপীয়ার
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

Shakespeare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Shakespeare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Shakespeare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

シェイクスピア
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

셰익스피어
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Shakespeare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Shakespeare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஷேக்ஸ்பியர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

शेक्सपियर
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

Shakespeare
70 millones de hablantes
it

italiano

shakespeariano
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

Szekspir
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

Шекспір
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Shakespeare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Σαίξπηρ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Shakespeare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Shakespeare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Shakespeare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra shakespeariano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SHAKESPEARIANO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de shakespeariano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «shakespeariano».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre shakespeariano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SHAKESPEARIANO»

Descubre el uso de shakespeariano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con shakespeariano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enrico V: lezioni di leadership. Gli insegnamenti del più ...
«Un approccio davvero unico alla leadership motivazionale. I leader di oggi saranno affascinati dalla storia dell'eroe shakespeariano e troveranno in questo libro dei paralleli straordinari e utilissimi con le sfide che si trovano ad affrontare ogni ...
Richard Olivier, 2005
2
Amleto
B. CROCE, Ario- sto, Shakespeare e Corneille, Bari 1920; P. BARDI, Teatro shakespeariano, Bari 1927; C. FORMICHI, Guglielmo Shakespeare, Roma 1928; A. O. DE LORENZO, / canti di Shakespeare, Bari 1933; M. APOLLONIO, ...
William Shakespeare, Agostino Lombardo, 1995
3
Shakespeare in Italia: personaggi ed interpreti : fortuna ...
Lo stesso dicasi per le prove vittoriose, e le temerarie, degli interpreti maschili di questi duecento anni di storia del teatro shakespeariano in Italia. (Due secoli scarsi). La tragedia angosciosa della gelosìa del Moro, la tragica follìa di Re Lear , ...
Leonardo Bragaglia, 2005
4
Forme del tragicomico nel teatro tardo elisabettiano e ...
Mentre rimando alle pagine seguenti la riflessione sulla rilevanza della operazione di transcodifica riguardante il passaggio dal romance in prosa di Greene al testo drammatico shakespeariano, scritto soprattutto per essere rappresentato,45 ...
Vittoria Intonti, 2004
5
Macbeth
Rappresentata probabilmente nel 1606, Macbeth è opera di grandi passioni, grandi caratteri, grandi inquietudini e di perenne attualità.
William Shakespeare, 2011
6
Shakespeare come vi piace: manuale di traduzione : Doglie ...
... nel finale di questo libro. Se mai ho capito cosa sia un testo shakespeariano, quali ne siano le funzioni espressive, contenute nelle singole parti che lo compongono, e la struttura profonda che le unifica, lo devo però a una Introduzione 31.
Luca Fontana, 2009
7
Sogno della prima notte d'estate
Separazione che in parte continua anche nel teatro shakespeariano: clowns o personaggi con tratti comici parlano sempre in prosa. È un indizio interessante su come concepire Shylock, nel Mercante di Venezia: che sia lui che Lancillotto ...
William Shakespeare, 2011
8
L'evoluzione di Bruno Littlemore
Bruno Littlemore, detenuto per omicidio, decide di dettare le proprie memorie per ammonire e dilettare i posteri.
Benjamin Hale, 2011
9
Shakespeare nostro contemporaneo
Su nessun Danese in carne ed ossa sono mai stati versati tanti fiumi d'inchiostro come su questo principe shakespeariano, che indubbiamente è il più famoso degli abitanti della Danimarca. Amleto è letteralmente ricoperto di glosse e di com- ...
Jan Kott, 2002
10
Io voto Shakespeare: La coscienza perduta della politica
Shakespeare e la sua immaginazione sono il punto di partenza per questa curiosa analisi sullo stato della nostra politica condotta da Marco Follini.
Marco Follini, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SHAKESPEARIANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término shakespeariano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Addio a Natasha Parry, grande attrice e musa di Peter Brook
Nel 1951, attrice bella e di temperamento aveva sposato Peter Brook, già riconosciuto grande regista shakespeariano. E non a caso con lui è ... «La Repubblica, Jul 15»
2
“Romeo y Julieta” in salsa tanguera alla Versiliana
... Padovani, ispirato al celebre dramma d'amore shakespeariano che fonde in modo originale danza contemporanea, tango e musica dal vivo. «Versiliatoday.it, Jul 15»
3
PAQUIPEDIA – Tebaldo Bigliardi, il difensore shakespeariano
Mi chiamo Tebaldo. Sì, come il personaggio di “Romeo e Giulietta”. No, mio padre non era un letterato. Mia madre nemmeno. Sa, sono nato a ... «Napoli Calcio Live, Jul 15»
4
A Roselle torna l'avido Shylock nel mercante di Venezia
Il corpo e il denaro sono al centro del grande affresco shakespeariano, con il protagonista Shylock che vuole la carne umana di Antonio, ... «Il Giunco.net, Jul 15»
5
"453,59237 grammi, una libbra, il valore della differenza", mostra …
... unità monetaria coincidente con il proprio peso (un pezzo di bronzo marchiato del peso di 453,59237 grammi), valore che lo shakespeariano ... «Adnkronos, Jul 15»
6
La "testimonianza" di Vincenzo Agnetti
... innescata dal paradosso di un eroe shakespeariano svincolato dal proprio leggendario dubbio, ingabbiato e al tempo stesso liberato da una ... «Turismo.it, Jul 15»
7
Al via oggi il gran finale del Puglia Green Tour a Martina Franca
Questa sera, alle ore 21.00, nell'Oasi WWF Monte Sant'Elia, la compagnia Onirica porterà in scena "Sogno Shakespeariano", con Gabriella ... «Govalleditria.it, Jul 15»
8
Gegè Telesforo ad Atina, Lello Arena a Ceccano: tutti gli …
Si parte stasera alle 21.15 con “Sogno di una notte di mezza estate”, classico shakespeariano curato nella regia da Claudio Di Palma e ... «Il Messaggero, Jul 15»
9
Globe Theatre con “Hamlet” e Lindsay Kemp allo Stabile Fvg
In programma anche un interessante allestimento dello shakespeariano “Il mercante di Venezia” prodotto dal Drama di Lubiana, diretto da ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
10
453,59237 grammi, il valore della differenza
... unità monetaria coincidente con il proprio peso (un pezzo di bronzo marchiato del peso di 453,59237 grammi), valore che lo shakespeariano ... «Giornale di Puglia, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Shakespeariano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/shakespeariano>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES