Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "shangri-la" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SHANGRI-LA EN ITALIANO

shangri-la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHANGRI-LA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Shangri-La es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SHANGRI-LA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «shangri-la» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
shangri-la

Shangri-La

Shangri-La

Shangri-La es un lugar ficticio descrito en la novela Horizontes perdidos, escrito por James Hilton en 1933. La idea surgió a James Hilton partir de las lecturas de la memoria de los jesuitas que se habían quedado en el Tíbet y que se dio cuenta de las tradiciones relacionadas con el Kalachakra Tantra describiendo un reino mítico de Shambhala. En la novela de Hilton hablando de un lugar cerrado en el Himalaya occidental de los cuales pudimos ver hermosos paisajes, y donde el tiempo se detuvo casi en un entorno de paz y tranquilidad. Shangri-La fue organizado como una comunidad de cuchillo perfecta, sin embargo, profesando no el budismo sino el cristianismo nestoriano. De la comunidad fueron prohibidos, no por la ley, sino a la creencia común, una serie de debilidades humanas, por lo que es un material Edén y espiritual en el que la ocupación de los habitantes era producir alimentos en la medida estrictamente necesaria para sostener y pasar el resto del día en la evolución del conocimiento interior de la ciencia y en la producción de obras de arte. Shangri-La è un luogo immaginario descritto nel romanzo Orizzonte perduto, scritto da James Hilton nel 1933. L'idea giunse a James Hilton dalle letture delle memorie dei gesuiti che avevano soggiornato in Tibet e che erano venuti a conoscenza delle tradizioni legate al Kalachakra Tantra in cui si descrive un mitico regno di Shambhala. Nel romanzo di Hilton si parla di un luogo racchiuso nell'estremità occidentale dell'Himalaya nel quale si vedevano meravigliosi paesaggi, e dove il tempo si era quasi fermato, in un ambiente di pace e tranquillità. Shangri-La era organizzato come una comunità lama perfetta, professante però, non il buddhismo ma il Cristianesimo nestoriano. Dalla comunità erano bandite, non a norma di legge ma per convinzione comune, tutta una serie di umane debolezze, facendone un Eden materiale e spirituale in cui l'occupazione degli abitanti era quella di produrre cibo nella misura strettamente necessaria al sostentamento e trascorrere il resto della giornata nell'evoluzione della conoscenza interiore della scienza e nella produzione di opere d'arte.

definición de shangri-la en el diccionario italiano

La definición de shangri-la en el diccionario es un lugar celestial y utópico.

La definizione di shangri-la nel dizionario è luogo paradisiaco e utopico.

Pulsa para ver la definición original de «shangri-la» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SHANGRI-LA

shake
shaker
shakerare
shakespeariano
shalom
shampista
shampoo
shampooing
shantung
share
shareware
shearling
shed
sheletrico
sherpa
sherry
shetland
shiatsu
shift
shiftare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SHANGRI-LA

a la
ala
alla
angela
anguilla
bella
cela
coca-cola
cola
con la
dalla
de la
della
ella
folla
formula
la
sala
stella
villa

Sinónimos y antónimos de shangri-la en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SHANGRI-LA»

shangri-la shangri luogo immaginario descritto romanzo orizzonte perduto scritto james hilton idea giunse dalle letture delle memorie gesuiti avevano soggiornato tibet erano venuti conoscenza tradizioni legate luxury hotels resorts official site spanning locations around world offer exuberant service range amenities stylish hotel corsetti sito ufficiale business situato zona ideale meeting soggiorni famiglia grazie alla splendida piscina sole luna sulla terra grafica bambini zero cento anni tutto

Traductor en línea con la traducción de shangri-la a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SHANGRI-LA

Conoce la traducción de shangri-la a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de shangri-la presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

香格里拉
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Shangri-La
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shangri-la
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गुप्त जगह
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شانغريلا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Шангри-ла
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

shangri-la
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Shangri-la
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Shangri-La
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Shangri-la
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

shangrila
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シャングリラ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

유토피아
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

shangri-la
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Shangri-La
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Shangri-La
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

shangri-ला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Shangri-la
70 millones de hablantes

italiano

shangri-la
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Shangri-la
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Шангрі-ла
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Shangri-La
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Shangri-La
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Shangri-la
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

shangri-la
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

shangri-la
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra shangri-la

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SHANGRI-LA»

El término «shangri-la» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.890 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «shangri-la» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de shangri-la
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «shangri-la».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre shangri-la

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SHANGRI-LA»

Descubre el uso de shangri-la en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con shangri-la y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Shangri-La
Sopravvissuti a un disastro aereo, due uomini e una donna si trovano sperduti in un angolo di terra isolato e irraggiungibile. È l'inizio di una straordinaria avventura in un mondo dimenticato dal tempo.
Mitchell Zuckoff, 2013
2
Cina
Pudong Shangri-La (Pǔdōng Xiānggélǐlā Dàjiǔdiàn; cartina pp242-3; %6882 6888; www.shangri-la.com; 33 Fucheng Rd; ᆠජ䏃33ো; singole/doppie Y2590/ 2753; ais) Sistemazione di gran classe nel cuore di Lùjiāzǔi, lo Shangri-La presenta ...
Damian Harper, 2009
3
Dove Il Tempo Si E' Fermato
SCOPI DEL LIBRO "DOVE IL TEMPO SI E' FERMATO" Shangri Là : dove il tempo si è fermato e dove la fonte dell'eterna giovinezza promette freschezza e felicità agli uomini stressati e demotivati dalla società del profitto..... Questo libro nasce ...
Carla Rovelli, Cristina Rovelli, 2007
4
Vacanze creative in agriturismo
SHANGRI-LA. O. Via Bolzano 60, tel.0432757844,fax 0432746005 - m 66 s.l.m., ettari 54 - animali non ammessi. www.madelnfriuli.com (f 2 singole, 4 doppie, con biancheria letto-bagno, telefono, televisore satellitare - pernottamento per ...
‎2004
5
Slow Economy
Federico Rampini ripercorre i luoghi e le storie in cui Occidente e Oriente si sono lasciati contagiare reciprocamente, in un avvincente viaggio nella memoria e nel futuro...
Federico Rampini, 2010
6
Lo spirito del reiki. Il manuale completo
Pubblicato in Reiki Pire di Frank Arjava Petter, Twin Lakes, WI, Lotus Light - Shangri-La, 1997, 111 edizione, "Dr. Usui Memoria! Inscription", alle p. 28 e seguenti. 2 L'informazione proviene da Tatsumi-san, uno degli ultimi allievi del dott.
Lubeck/petter/rand, Walter Lübeck, Frank Arjava Petter, 2003
7
Farfalle sul Mekong: tra Thailandia e Vietnam
La fama dei massaggi thailandesi è universale e sicuramente meritata, ma quassù, nella valle dello Shangri La, non c'è scelta: la pratica è rigorosamente tradizionale, senza divagazioni erotiche. Il Jimmy's Bar è il supermercato del ...
Corrado Ruggeri, 2001
8
Al di là della colpa
... ispirò a Saphyr un elogio dell'ozio: «Questo è I'Eden, la mitica Shangri-la dove l'uomo liberato dagli assilli della sopravvivenza e dall'ossessione di accumulare nuovi beni, sacrificando il vero benessere, può starsene in estasi nella natura e ...
Salvatore Merra, 2001
9
Canada occidentale
Sembra la descrizione di un esotico Shangri- la, non è vero? Invece è soltanto il buon vecchio Saskatchewan. I canadesi sono abituati fin da piccoli a sentir associare il Saskatchewan ad aggettivi non esattamente lusinghieri. Piatto! Monotono ...
Karla Zimmerman, 2008
10
Southern rock
Il trio registra per la Shangri-La WHKRE'S THE MAN WITH JIVE, partecipa ad alcuni festival e ad alcuni concerti degli Squirrel Nut Zippers, poi nel 1998 si trasforma in North Mississippi All Stars sostituendo Taylor con Chris Chew. Il nuovo trio ...
Mauro Zambellini, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SHANGRI-LA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término shangri-la en el contexto de las siguientes noticias.
1
Milan, Mihajlovic chiama Ibra: ''Se hai i soldi dell'aereo raggiungici...''
Il lavoro, che era previsto sul campo a partire dalle ore 10, si è svolto invece nella palestra dello Shangri-La Hotel che ospita i rossoneri. «La Repubblica, Jul 15»
2
La straordinaria valle dell'Hunza
«Questa è la vera Shangri-La», ha detto l'ex ambasciatore dell'Unione Europea in Pakistan Lars-Gunnar Wigemark riferendosi al mitico posto ... «Il Post, Jul 15»
3
Rossoneri in palestra causa pioggia
Il lavoro, che era previsto sul campo a partire dalle ore 10, si è svolto invece nella palestra dello Shangri-La Hotel che ospita il Milan. A partire ... «Il Calcio Magazine, Jul 15»
4
Nya, storia di un'ugola in fuga che ha trovato l'America a Dubai
Infatti il The Act è considerato il più alto teatro al mondo, situato al 42° piano dell'hotel Shangri-la, nasce dallo stesso concetto del famosissimo ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Le isole più belle della Malesia, ecco le migliori e perchè...
La spiaggia a volte è un po' affollata e chiassosa ma è a due passi dal Rasa Sayang Resort (www.shangri-la.com) , uno degli hotel più ... «ilTurista, Jul 15»
6
Rich Clicks, la startup italiana che ha battuto le big agency inglesi
Da circa un anno, Rich Clicks ha anche fondato con altri soci una startup italiana, Shangri-La Farm, con sede a Milano, un'agenzia ... «economyup, Jul 15»
7
Le nuove puntate de Il Re del Gancio ospitano Orient Express, One …
Il brano è tratto dall'album “Shangri-La” del 2004. All'uscita del disco è seguito un tour mondiale di successo al termine del quale sono state ... «Musicalnews.com, Jul 15»
8
Rock the Kasbah, il nuovo film con Bruce Willis e Zooey Deschanel …
La pellicola è prodotta da Dune Films, QED International, Shangri-La Entertainment e Venture Forth e arriverà nelle sale cinematografiche ... «www.Mauxa.com, Jul 15»
9
Collisioni 2015, a Barolo torna il festival agri-rock
... TODD ANDERSON (Collezionista e grande esperto di vino - USA), YANG LU (Direttore Vino della Corporate/Group Shangri-La Hotel e Resort, supervisore ... «Corriere del Vino, Jul 15»
10
Ferrari Southeast Asia Grand Tour 2015
... la carovana del Ferrari Southeast Asia Grand Tour 2015 ha continuato il proprio viaggio verso Kuala Lumpur per poi fermarsi allo Shangri-La ... «Report Motori, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Shangri-La [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/shangri-la>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z