Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cola" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLA EN ITALIANO

co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cola en el diccionario italiano

La definición de cola en el diccionario es una herramienta para tamizar el mortero. Cola también es una herramienta en forma de caja para prensar vino.

La definizione di cola nel dizionario è arnese per setacciare la calcina spenta. Cola è anche arnese a forma di cassetta per pigiare il vino.


Pulsa para ver la definición original de «cola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLA


agricola
gri·co·la
carambola
ca·ram·bo·la
coca-cola
co·ca·co·la
coppola
cop·po·la
gola
go·la
guardiola
guar·dio·la
isola
i·ʃo·la
mandola
mandola
mola
mo·la
ola
ola
parola
pa·ro·la
pistola
pi·sto·la
pola
po·la
regola
re·go·la
scatola
sca·to·la
scuola
scuo·la
sola
sola
tavola
ta·vo·la
tegola
te·go·la
viola
vio·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLA

col
colà
colabrodo
colaggio
colaggiù
colagogo
colamento
colangiografia
colangite
colapasta
colare
colare a picco
colascionata
colascione
colassù
colata
colaticcio
colatitudine
colato
colato a picco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLA

azienda agricola
bambola
calcola
cantare a squarciagola
carola
da favola
edicola
essere in regola
favola
gondola
gorgonzola
in regola
nuvola
pallottola
parabola
pellicola
penisola
pergola
spagnola
tombola

Sinónimos y antónimos de cola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLA»

cola lana pianta coca barbara traduzione uccello noce stufe riscaldamento pellet legna cola calore tipicamente baladin prima naturale solidale bibita analcolica contiene nessun colorante conservante artificiale sito prevalentemente promozionale promuove concorsi offre screen saver sfondi chiede suggerimenti agli utenti costruire tutto condito italia oltre prodotto rinfresca italiani simbolo qualità accompagnato nascita dell contemporanea home socialmente responsabile siamo prodotti marchi promozioni responsabilità sociale area stampa lavoro carriere personaltrainer genere piante annovera incirca specie spontanee sempreverdi alto fusto

Traductor en línea con la traducción de cola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLA

Conoce la traducción de cola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

可乐
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Cola
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

there
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कोला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الكولا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кола
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cola
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কোলাবৃক্ষ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cola
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cola
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Cola
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

コーラ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

콜라
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cola
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cây cô la
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கோலா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कोला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kola
70 millones de hablantes

italiano

cola
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cola
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кола
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cola
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κόλα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cola
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cola
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cola
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLA»

El término «cola» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.221 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cola».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cola» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cola» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cola

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ITALIANO CON «COLA»

Citas y frases célebres con la palabra cola.
1
Nello Ajello
L'Ego gli trabocca da tutte le parti. Gli cola addosso come una lava. Gli sciacqua il cervello. Gli intima una resa senza condizioni.
2
John Keats
Tutti i racconti belli, uditi o letti - una fonte infinita di bevanda immortale, cola per noi dall'orlo del cielo.
3
Charles Dudley Warner
Ci sono coloro che dicono che gli alberi danno troppa ombra al giardino, e interferiscono con la crescita dei vegetali. Ci può essere del vero in questo: ma quando giungo alle file di patate, i raggi del sole che luccicano sulla vanga, il sudore che mi cola dal viso, dovrei essere grato a quell’ombra.
4
Dante Alighieri
Guarda il calor del sol che si fa vino, giunto dall’umor che da la vite cola.
5
Alessandro Baricco
Improvvisamente iniziò a piangere, in quel modo che è un modo bellissimo, un segreto di pochi, piangono solo con gli occhi, come bicchieri pieni fino all'orlo di tristezza, e impassibili mentre quella goccia di troppo alla fine li vince e scivola giù dai bordi, seguita poi da mille altre, e immobili se ne stanno lì mentre gli cola addosso la loro minuta disfatta. Così piangeva Jun.
6
Luciana Littizzetto
È inutile dire che noi donne ci rifacciamo per piacere di più a noi stesse. Non è vero. Noi per piacere di più a noi stesse ci facciamo la carbonara, ci mangiamo dei gelati che ci cola tutto il pistacchio fin sotto il gomito...
7
Giorgio Manganelli
La pagina comincia da quella esigua superficie in bianco e nero, ma si dilunga e si dilata e sprofonda, ed anche emerge e fa bitorzoli, e cola fuori dai margini.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLA»

Descubre el uso de cola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La vita di Cola di Rienzo, tribuno del popolo Romano scritta ...
Cola vassene all' imperatore, dal quale è ben accolto. . . . 133 m XIII. Cola va per giustificarsi in Avignone; è carcerato, e dopo assoluto dalla sentenza del cardinal di Ceccano 135 » XIV. Cola accompagnatosi col Legato, torna a Roma, dove ...
Zeferino Re, 1854
2
Cola di Rienzo e il suo tempo monografia del dottore Felice ...
gio di frate Angelo a Cola-Cola va a Praga-Cola innanzi a Carlo w.-Sue opinioni politiche e religiose-Cola in prigione.“ -Lettera a Carlo IV sulla sua nascita e i suoi disegnì.-Risposta del re.-Replica del Tribuno.-'Sua dottrina intorno alle ...
Felix Papencordt, Tommaso Gar, 1844
3
La vita di Cola di Rienzo, tribuno del popolo romano scritta ...
Cola vassene all'imperatore, dal quale è ben accolto. . . . 132 n XIII. Cola va per giustificarsi in Avignone; e carcerato, e dopo assoluto dalla sentenza del cardinal di Ceccano . . . . . . 135 '- XIV. Cola accompagnatosi col Legato, torna a Roma, ...
‎1854
4
La vita di Cola di Rienzo tribuno del popolo romano scritta ...
125 » X. Presa della_ rócca di Cesena, e prigionia di madonna Cia. . 127 n Xl. Il Legato più volte bandisce la crociata contro l'0rdelafli, e finalmente lo spoglia di Faenza e di Bertinoro. . . 129 n XII. Cola vassene all' imperatore, dal quale e ben  ...
‎1854
5
La Vita di Cola di Rienzo ... scritta da incerto autore ...
CAPITOLO DECIMOSECONDO.l Cola ' vassene all' imperatore, dal quale è ben accolto. Correvano anni domini ucccuur, lo primo die di agosto, quando Cola di Rienzo tornò a Roma, e fu ricevuto solennissimameute, e a la fine a voce di ...
Niccolò GABRINO DI RIENZI, Zefirino RE, 1854
6
La vita di Cola di Rienzo (e-Meridiani Mondadori)
resa: «Poi che Cola di Rienzo sentio dimorare in Perusia messere Arimbaldo di Narba, uomo giovane e persona letterata, avviossi al suo ostiero, e volse con esso pranzare. Sumpto cibo, mette mano Cola di Rienzo a favellare della potenza ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
7
Merci di culto: ipermerce e società mediale
Coca-Cola In un lavoro dedicato alla ricostruzione dei processi che generano la mercé di culto, un capitolo sulla Coca-Cola è una sorta di atto dovuto nei confronti di uno dei più pervasivi feticci mercantili del nostro tempo. E tuttavia, si tratta a ...
Fulvio Carmagnola, Mauro Ferraresi, 1999
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Candida cola. Riin. aot. Kestilo entrava nel fiume fino alia cola . Passav. Lo Hamaco gruía : madonna coli roí ni uccid-ite , cd iq son si pieno , «•Vio criepo j mu !.i cola lecconessa rispon- de , в dice : se in dovessi crêpai e , non lancerai quesle ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Dante profeta: tra la storia e l'eterno
Certamente essa venne trascritta in molte copie e dovette essere largamente diffusa, se ancora alla metà del secolo ne cogliamo vivo il ricordo nella canzone Spirto gentil del Petrarca e nelle lettere di Cola di Rienzo4. D'altra parte è cosa ...
Raffaello Morghen, 1998
10
Vita del Petrarca
Fin da quando era tornato dal viaggio ad Avignone, Cola di Rienzo si era assiduamente e abilmente adoperato per preparare se stesso e la popolazione di Roma a cambiamenti rivoluzio- nari nel governo della città, indispensabili, a suo ...
Ernest Hatch Wilkins, Luca Carlo Rossi, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Coca Cola Summer Festival 2015 a Roma: cantanti, ospiti, cast …
El Mismo Sol di Alvaro Soler vince la seconda puntata di Coca Cola ... I cantanti in gara nella terza puntata del Coca Cola Summer Festival del ... «Televisionando, Jul 15»
2
La Coca Cola minaccia la Fifa: riforme o stop sponsorizzazione …
Parigi, 17 luglio 2015 - La Coca Cola ha chiesto alla Fifa di aprire al più presto possibile un processo di riforme che riguardi l'intera federcalcio ... «Quotidiano.net, Jul 15»
3
Denner e Coca-Cola fanno la pace
ZURIGO - Denner e Coca Cola hanno concluso la loro disputa: il commerciante al dettaglio mette fine alle importazioni parallele della bottiglia ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
4
La prima fabbrica della Coca Cola a Gaza - The Post Internazionale
È cominciata la costruzione della prima fabbrica della Coca Cola a Gaza, che si lascia alle spalle una scia di polemiche degna della telenovela ... «The Post Internazionale, Jul 15»
5
Ascolti tv: vince il Coca Cola Summer Festival ma Super Quark è a …
Tempo d'estate e tempo di Coca Cola Summer Festival anche sui social e non solo sul fronte degli ascolti. La trasmissione musicale condotta ... «TvZap, Jul 15»
6
Bufale su Facebook | Coca Cola e Pepsi Cola | Pesticidi | India
In pratica la bufala sostiene che in India la Coca Cola e la Pepsi Cola sono usate come pesticidi. In realtà si tratta di titoli acchiappa click, ... «Downloadblog.it, Jul 15»
7
Guerra dei prezzi, Denner la spunta sulla Coca-Cola
ZURIGO - Pace fatta tra Denner e Coca-Cola. La catena di supermercati di proprietà della Migros è giunta ad un accordo commerciale con ... «tio.ch, Jul 15»
8
Video di Deborah Iurato al Coca-Cola Summer Festival in Da Sola, l …
Da Sola è il nuovo singolo che Deborah Iurato ha presentato al Coca-Cola summer Festival di Roma, ospite della seconda puntata in onda su ... «OptiMagazine, Jul 15»
9
Il 'Coca Cola Summer Festival' vince nel prime time con una share …
(ANSA) Nell'abbuffata di repliche e film in tv in queste afose sere d'estate, a vincere la prima serata di ieri è stata invece la seconda puntata del ... «Primaonline.it, Jul 15»
10
Il cortometraggio di Coca-Cola Brasil firmato da Dustin Lance Black
"SMS" è il titolo della nuova campagna video che la Coca-Cola ha lanciato in Brasile. Il cortometraggio racconta la storia di Diego e Rafael, ... «Gayburg, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cola>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z