Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sigaraio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIGARAIO EN ITALIANO

si · ga · ra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGARAIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sigaraio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIGARAIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sigaraio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sigaraio en el diccionario italiano

La definición de fabricante de cigarros en el diccionario son los que trabajan en una fábrica de tabaco, haciendo cigarros, cigarrillos, picados y sim. Sigaraio también es rinoceronte.

La definizione di sigaraio nel dizionario è chi lavora in una manifattura di tabacchi, facendo sigari, sigarette, trinciati e sim. Sigaraio è anche rinchite.


Pulsa para ver la definición original de «sigaraio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SIGARAIO


alabastraio
a·la·ba·stra·io
baccalaraio
bac·ca·la·ra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
birraio
bir·ra·io
burraio
bur·ra·io
calderaio
cal·de·ra·io
carraio
car·ra·io
febbraio
feb·bra·io
ferraio
fer·ra·io
fioraio
fio·ra·io
ginepraio
gi·ne·pra·io
giostraio
gio·stra·io
libraio
li·bra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
pecoraio
pe·co·ra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
sdraio
ʃdra·io
usuraio
u·ʃu·ra·io
vetraio
ve·tra·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SIGARAIO

sigaraia
sigaretta
sigaretto
sigariera
sigaro
sigh
sigillante
sigillare
sigillato
sigillatore
sigillatura
sigillo
sigillo di Salomone comune
sigillo di Salomone maggiore
sigillo di Salomone peloso
sigillo di Salomone verticillato
sigillografia
sigla
siglare
siglario

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SIGARAIO

agoraio
ancoraio
balestraio
canestraio
capo-operaio
capraio
ceneraio
ceraio
feltraio
fiaccheraio
fiammiferaio
gualchieraio
lastraio
mascheraio
minestraio
passeraio
pietraio
spazzaturaio
sugheraio
verduraio

Sinónimos y antónimos de sigaraio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SIGARAIO»

sigaraio pioppo pero tiglio della vite lotta entomologia agraria adulti sigaraio sono piccoli coleotteri scuri dimensioni livrea riflessi metallici bluastri verde dorato brunastro molto nell enciclopedia treccani nome comune alcune specie insetti curculionidi accartocciano forma sigaro foglie varie piante deporvi uova anna zorloni tigulliovino byctiscus betulae piccolo coleottero più grande colore scuro può virare peri attaccati

Traductor en línea con la traducción de sigaraio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIGARAIO

Conoce la traducción de sigaraio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sigaraio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

工厂员工
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

empleado de una fábrica
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

factory employee
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कारखाना कर्मचारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

موظف المصنع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

завод сотрудник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

empregado fábrica
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কারখানা কর্মচারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

employé d´usine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pekerja kilang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Fabrikarbeiter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

工場の従業員
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

공장 직원
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pegawe pabrik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhân viên nhà máy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொழிற்சாலை ஊழியர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कारखाना कर्मचारी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fabrika çalışanı
70 millones de hablantes

italiano

sigaraio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pracownik fabryki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

завод співробітник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

angajat fabrica
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

των εργαζομένων του εργοστασίου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fabriek werknemer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fabriken anställd
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fabrikken ansatt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sigaraio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIGARAIO»

El término «sigaraio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.332 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sigaraio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sigaraio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sigaraio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIGARAIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sigaraio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sigaraio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sigaraio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SIGARAIO»

Descubre el uso de sigaraio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sigaraio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Preparati bio per la difesa dell'orto. Concimi naturali e ...
Sigaraio. Si tratta di un coleottero piccolissimo, di appena 6-9 millimetri con una colorazione blu o verde.La femmina fa un buco nelpicciolo e abbandona la foglia quando questa si inclina e si secca perpendicolarmente al ramoscello. Nelgiro ...
Edizioni Del Baldo
2
Perché i pesci non affoghino
Il sigaraio ebbe l'aria di riflettere attentamente intanto che proseguiva il suo racconto. Un uomo alto, con i capelli lunghi, aveva comprato dodici sigari solo per avere diritto alla scatola gratis. E quando ne ebbe acceso uno, la signora nera si ...
Amy Tan, 2010
3
Porta Capuana ; Osteria di campagna ; Piazza Municipio ; ...
LORENZO - Sigaraio! IL DUCA M ALVINO - Di', Lorenzo, per quante sere ancora dobbiamo sorbirci quei due ballerini? LORENZO (ironico) - Allegramente! Sono stati riconfermati! IL DUCA MALVINO - Che disgrazia! LORENZO (circolando in ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
4
Calendario-prontuario dell'agricoltore ticinese
1 - Schema del ciclo evolutivo dell'afide sigaraio del pesco. "* SOlanac*»S- eroelf *r»s, ... Vogliamo alludere all'afide definito sotto il nome volgare di «Afide sigaraio del pesco» e col nome latino di Myzus varians Davidson. L'afide sigaraio del ...
‎1966
5
L'arte del giardiniere
Altre larve di piccoli insetti danneggiano piante svariatis- sime e citeremo ad esempio alcuni curculionidi : Sigaraio della vite o Rynchites betuleti; Rynchites cupreus delle prugne; Rynchites auratus dei peri, meli e ciliegi; Rynchites caeru- leus ...
L. Cavadini, 1985
6
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
sigaraio della vite (Byctiscus betulae) deve, ormai, essere considerato come uno dei più preoccupanti insetti parassiti che attaccano non solo l'importante Ampelidea, ma altre piante da frutto come il pero ed il susino, nonché diverse altre ...
‎1949
7
Il Mondo degle animali
... pratica, soprattutto per i danni che arrecano ai prodotti agricoli. Descriveremo il sigaraio della betulla, il balanino elefante e la calandra del grano □. Il sigaraio della betulla Coleottero della famiglia curculionidi, è lungo da 6 a 9 nini.
Alfred Edmund Brehm, 1970
8
L'Italia agricola
(afide sigaraio del pesco) L'afide sigaraio del pesco, così soprannominato a causa delle caratteristiche deformazioni fogliari che induce su questa drupacea, si è imposto all'attenzione nel nostro paese abbastanza recentemente a causa di  ...
‎1985
9
La difesa del frutteto: dalle malattie e parassiti
La Cecidomia delle foglie del melo. — Hui meli vive (ma meno frequente) una specie affine (P. mali) che provoca manifestazioni e danni eguali e si combatte allo stesso modo. 28. Il Sigaraio della vite e dei fruttiferi (Byctiscus be- tulae) figg.
Giuseppe Della Beffa, 1959
10
Dentro e fuori la fabbrica: il tabacco in Italia tra memoria ...
per l'lspettore dell'azienda - a 1.616 lire - per il Verificatore e Computista. Nell' ambito della lavorazione e fabbricazione del tabacco i ruoli più emergenti erano: il capo-fabbricatore, il capo-sigaraio, l'istruttore, l'invasatore e il legatore di sigari,  ...
Rossella Del Prete, 2012

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIGARAIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sigaraio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sigaro libero a New York: il disgelo è anche questo
Leggendo Cigar Aficionado ricordavo che ogni venerdì, dal tabaccaio di New York La Concha, VI Avenue, arriva il sigaraio cubano. «La Stampa, Dic 14»
2
Chiaravalle: il ritratto di Don Adolfo Pietro Eusebi da Brandoni e …
... pur incontrando qualche difficoltà ad armonizzare la sua esuberanza con l'indole apatica dei chiaravallesi (effetto del matriarcato sigaraio); ... «Vivere Jesi, Mar 14»
3
MACERATA: TUTTO PRONTO PER LA NOTTE DELL'OPERA
Dulcis in fundo, il sigaro per passione e non per vizio dal Sigaraio, degustazioni di sigari in abbinamento a liquori. “Una grande prova ... «Marche Guida, Ago 12»
4
Una notte con Violetta, Carmen e Mimì Lo Sferisterio prepara il gran …
Un forte richiamo alla Carmen è con il Sigaraio, fumo lento per passione e assaggi di salumi presso la macelleria I piaceri della carne. Musica ... «Cronache Maceratesi, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sigaraio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sigaraio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z