Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sinafia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SINAFIA EN ITALIANO

si · na · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINAFIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sinafia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SINAFIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sinafia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sinafia

Sinafia

Sinaia es un fenómeno métrico de continuidad rítmica entre dos colas, que permite romper una palabra entre el final de un colon y el comienzo del otro, o en el caso de dos vocales contiguas, pertenecientes a dos palabras diferentes, de ser fusionados en sinalefe. Ejemplo: Este es un nombre que falta en el enunciado, el vago y el laberí izquierdo rasga Iove probante u-xoris amnis. El descubrimiento de este fenómeno métrico se atribuye a Richard Bentley. La sinafia è un fenomeno metrico di continuità ritmica tra due cola, che consente a una parola di essere spezzata tra la fine di un colon e l'inizio dell'altro, o nel caso di due vocali contigue, appartenenti a due parole diverse, di essere unite in sinalefe. Esempio: Iliae dum se nimium querenti iactat ultorem, vagus et sinistra labitur ripa Iove probante u- xoris amnis. La scoperta di questo fenomeno metrico è attribuita a Richard Bentley.

definición de sinafia en el diccionario italiano

La definición de sinafia en el diccionario es un vínculo métrico que une el final de un verso de hipermetro y el comienzo de lo siguiente, gracias a una elisión o un sinalecto.

La definizione di sinafia nel dizionario è legame metrico che congiunge la fine di un verso ipermetro e l'inizio del seguente, grazie a un'elisione o a una sinalefe.

Pulsa para ver la definición original de «sinafia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SINAFIA


antimafia
an·ti·ma·fia
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
mafia
ma·fia
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SINAFIA

simun
sinagoga
sinagogale
sinaitico
sinalefe
sinallagma
sinallagmatico
sinantropo
sinapsi
sinaptico
sinartrosi
sinassi
sinattantoché
sincarpia
sincarpico
sincarpo
sincategorematico
sincello
sinceramente
sincerare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SINAFIA

aerografia
angiografia
autobiografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
grafia
iconografia
litografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

Sinónimos y antónimos de sinafia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SINAFIA»

sinafia fenomeno metrico continuità ritmica cola consente parola essere spezzata fine colon inizio dell altro caso vocali contigue appartenenti parole diverse unite sinalefe esempio iliae nimium sinafia nell enciclopedia treccani nella metrica italiana assegnazione della sillaba finale verso sdrucciolo successivo altrimenti risulterebbe ipometro cioè mancante grandi dizionari fìe metr legame congiunge ipermetro seguente grazie elisione associazione culturale comunità delle arti cultura nata come scopo sociale sviluppo arte nostro territorio attraverso ideazione sapere unisce

Traductor en línea con la traducción de sinafia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SINAFIA

Conoce la traducción de sinafia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sinafia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sinafia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sinafia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sinafia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sinafia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sinafia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sinafia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sinafia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sinafia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sinafia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sinafia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sinafia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sinafia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sinafia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sinafia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sinafia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sinafia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sinafia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sinafia
70 millones de hablantes

italiano

sinafia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sinafia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sinafia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sinafia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sinafia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sinafia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sinafia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sinafia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sinafia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SINAFIA»

El término «sinafia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.254 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sinafia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sinafia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sinafia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SINAFIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sinafia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sinafia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sinafia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SINAFIA»

Descubre el uso de sinafia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sinafia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fisica De'Corpi Ponderabili
sinafia degli acidi acetico e formico , paragonati cogli acidi citrico , malico e tartrico , che questi ultimi acidi allo stato d' idrato sono solidi , ed hanno bisogno d'una certa quantità d'acqua di soluzione per tenerli allo stato liquido , mentre i due ...
‎1838
2
Nuova Enciclopedia Popolare
Il modulo della sinafia di Frankenheim e nient'altro che il modulo di coesione de' liquidi espresso in atmosfere. Per trevar questo modulo è necessario di determinare la forza che si richiede per istaccare una lastra solida dalla superficie del ...
‎1847
3
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
di Leo, questa volta, non tanto perché mancherebbe sinafia tra il terzo e il quarto colon del terzo sistema (ut davanti a vocale realizza l'ottavo elemento del v. 1082 ), quanto perché, per accettare la scansione leonina, occorre ammettere ...
A.a. V.v.
4
Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici
sinafia verbale, «quando tra un colon e il successivo c'è continuità di parola» 101 • sinafia 'sintattica'102, quando un collegamento tra diverse parole forma un' unica «parola metrica»103: questo tipo di sinafia si ha quando alla fine del primo  ...
‎1998
5
Studi in onore di Anthos Ardizzoni
D'altra parte, la validità paradigmatica di tetrametro/dimetro altrove terminati da fine di parola e in più la presenza contestuale di tetrametri con fine di parola generalizzata nello stesso cantico (241 in sinafia ritmico-prosodica, 243-8 in sinafia ...
Anthos Ardizzoni, Enrico Livrea, G. Aurelio Privitera, 1978
6
Filologia e critica
D'altra parte, la validità paradigmatica di tetrametro/dimetro altrove terminati da fine di parola e in più la presenza contestuale di tetrametri con fine di parola generalizzata nello stesso cantico (241 in sinafia ritmico-prosodica, 243-8 in sinafia ...
‎1978
7
Rivista di filologia e di istruzione classica
Credo che sarebbe stato opportuno dedicare un po' di spazio al fenomeno della sinafia (se ho ben visto essa viene chiamata in causa per la prima volta, senza spiegazioni, a p. 88). Il concetto di sinafia verbale, prosodica e ritmica è ...
‎1994
8
Elementi di fisico-chimica
Può peraltro sospettarsi che l' azione indicata cominci a farsi sentire allorchè un liquido sta per passare a stato solido , e forse anco ne' liquidi viscosi. La debol coerenza de' liquidi s' è detta sinafia, e prosafia V adesione de' liquidi pe'solidi.
Giambattista Pianciani, 1842
9
Linguistica e retorica della tragedia greca
sto che la sinafia prosodica non venisse interrotta dalla fine di verso86. La paradosis suggerisce che gli editori antichi leggessero où, ma i dati sullo iato in enjambement sembrano sostenere la bontà della congettura di Page. 9.3. La sinafia ...
Luigi Battezzato, 2008
10
Glossario di retorica, metrica e narratologia
In particolare, la sinafia si ha quando l'ultima sillaba di un verso (ipermetro) viene computata nella misura di quello successivo (ipometro), iniziante per consonante : Si dondola dondola dondola senza rumore la cuna nel mezzo al silenzio ...
Claudia Bussolino, 2006

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SINAFIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sinafia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Castroreale: Sagra del Cinghiale, del Maiale e del Biscotto in un …
L'Associazione Sinafia e la Pro Loco “Artemisia” saranno protagoniste di questo doppio evento il prossimo 21 agosto, dalle ore 20.30. «24live.it, Ago 14»
2
Carnevale 2014 a Castroreale
Il Comune di Castroreale, in collaborazione con le Associazioni Pro Loco, Andromeda, Asac, Casalaina, Sinafia e il Complesso musicale ... «24live.it, Feb 14»
3
II Edizione della Sagra del Cinghiale, domani a Castroreale
Domani 21 agosto, alle ore 20.30 l'Associazione Culturale Sinafia con la collaborazione del Comune di Castroreale organizza seconda ... «24live.it, Ago 13»
4
Tutti pazzi per le Sagre
Castroreale (ore 19.00), Sagra del Cinghiale e del Maiale, organizzata dall'Associazione Culturale Sinafia. Sant'Agata di Militello (piazzale ... «24live.it, Ago 13»
5
"Processi Percettivi" di Katarina Alivojvodic in mostra ai Giardini …
L'evento è organizzato dall' Associazione Culturale Sinafia e patrocinato dalla Provincia di Arezzo, dal Comune di Arezzo e dalla Fiera ... «La Nazione, Ago 12»
6
Gocce di Sublime
All'evento, organizzato dalla Pro Loco Artemisia e dall'Associazione Culturale Sinafia, partecipano i pittori serbi: Katarina Alivojvodic, Miodrag ... «Giornalettismo, Ago 11»
7
Operatori culturali: come sopravvivere in tempo di crisi
ESEMPI - Ed allora capita che un'associazione siciliana (Ass. Culturale Sinafia di Castroreale – ndr) avvii una collaborazione con una toscana ... «Giornalettismo, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sinafia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sinafia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z