Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sincarpia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SINCARPIA EN ITALIANO

sin · car · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINCARPIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sincarpia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SINCARPIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sincarpia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sincarpia en el diccionario italiano

La definición de syncarpy en el diccionario es la soldadura lateral de varias frutas derivadas de una sola flor o una inflorescencia y formando una sola fruta.

La definizione di sincarpia nel dizionario è saldatura laterale di più frutti derivati da un solo fiore o da un'infiorescenza e formanti un unico frutto.


Pulsa para ver la definición original de «sincarpia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SINCARPIA


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
arpia
ar·pi·a
copia
co·pia
coppia
cop·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
di coppia
di coppia
doppia
dop·pia
fisioterapia
fi·ʃio·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
fotocopia
fo·to·co·pia
in coppia
in coppia
logoterapia
lo·go·te·ra·pi·a
partenocarpia
par·te·no·car·pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·dio·te·ra·pi·a
rupia
ru·pi·a
sepia
sepia
spia
spi·a
terapia
te·ra·pi·a
utopia
u·to·pi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SINCARPIA

sinattantoché
sincarpico
sincarpo
sincategorematico
sincello
sinceramente
sincerare
sincerarsi
sincerarsi di
sinceratore
sincerazione
sincerità
sincero
sinc
sinchisi
sincinesia
sincipite
sinciziale
sincizio
sinclasi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SINCARPIA

chemioterapia
colposcopia
crioterapia
cromoterapia
dietoterapia
distopia
ectopia
endoscopia
entropia
fare la spia
filantropia
fototerapia
massoterapia
mesoterapia
microscopia
miopia
musicoterapia
ozonoterapia
tempia
termoterapia

Sinónimos y antónimos de sincarpia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SINCARPIA»

sincarpia sincarpia nell enciclopedia treccani botanica saldatura laterale più frutti derivati solo fiore cerimolia fiori infiorescenza ananas anche carattere grandi dizionari pìe formanti unico frutto repubblica fenomeno gineceo vari carpelli saldano costituire pistillo copyright zanichelli significato cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica caratteristica essere sincarpo termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua

Traductor en línea con la traducción de sincarpia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SINCARPIA

Conoce la traducción de sincarpia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sincarpia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sincarpia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sincarpia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sincarpia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sincarpia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sincarpia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sincarpia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sincarpia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sincarpia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sincarpia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sincarpia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sincarpia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sincarpia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sincarpia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sincarpia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sincarpia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sincarpia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sincarpia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sincarpia
70 millones de hablantes

italiano

sincarpia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sincarpia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sincarpia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sincarpia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sincarpia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sincarpia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sincarpia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sincarpia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sincarpia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SINCARPIA»

El término «sincarpia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.334 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sincarpia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sincarpia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sincarpia».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sincarpia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SINCARPIA»

Descubre el uso de sincarpia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sincarpia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annali di botanica
Brevi osservazioni di ERMINIO MIGLIORATO La concrescenza o l'adesione dei carpelli nei fiori normalmente dialicarpellari viene da qualcuno denominata « sincarpia », mentre nulla a da vedere con questa. La sincarpia consiste in un frutto ...
‎1914
2
Annali della Facoltà di agraria della R. Università di Napoli
7 in cui si vede la sincarpia. E' noto, che la sincarpia può avvenire o per la saldatura di due fiori o per bipartizione del talamo in un fiore semplice. Nel caso in esame la uguale grandezza dei due frutti sul medesimo talamo, dimostrato anche ...
‎1904
3
Annali della Regia Scuola superiore di agricoltura in Portici
7 in cui si vede la sincarpia. E' noto, che la sincarpia può avvenire o per la saldatura di due fiori o per bipartizione del talamo in un fiore semplice. Nel caso in esame la uguale grandezza dei due frutti sul medesimo talamo, dimostrato anche ...
‎1904
4
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Quindi veruna altra notizia non trovandosene in altri più recenti scrittori, non sarebbe egli più probabile presumere che la pianta cosi definita ne' giardini inglesi non possa piuttosto appartenere alla mia Sincarpia, e non già al vero ...
‎1841
5
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
S.-I.° DELLA SINCARPIA. Sono ormai circa due lustri dacchè insieme ad altre piante ricevute dal sig. Burdin di Torino fu introdotto nel nostro Orto botanico un alberetto di forme non dispregevoli, cui trovavasi appiccato il nome di Pittosporum ...
‎1841
6
Sopra i due nuovi generi di piante Syncarpia e Donzellia memoria
... ad illustrante e divúlgame la notizia, affinchè pórtate queste due piante alia cono- scenza delF universale si possa intorno alia loro classiíicazione pronunziare più certo ed adequate giudizio. \ .." □ : '.',- . ' $□ 1Л ."•'. : • ' DELLA SINCARPIA.
Michele Tenore, 1840
7
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
Quindi veruna altra notizia non trovandosene in altri più recenti scrittori , non sarebbe egli più probabile presunsero che la pianta cosi definita ne' giardini inglesi non possa piuttosto appartenere alla mia Sincarpia , e non già al vero ...
‎1841
8
Rendiconti
Mi sono perciò determinato ad illustrarne e divulgarne la notizia, affinchè portate queste due piante alla conoscenza dell' universale si possa intorno alla loro classificazione pronunziare più certo ed adequato giudizio. $. I DELLA SINCARPIA.
‎1841
9
Malpighia: Rassegna mensuale di botanica
La sincarpia ha luogo nelle forme a carpelli verticil'ati. La riduzione nel numero delle loggie e degli ovuli segna un'altra tappa evolutiva, quando in specie il numero originario dei carpelli è ancora indicato da quello degli stili o degli stimmi .
‎1912
10
Bollettino
Sembra che sieno molto rari, per questa specie, casi di sincarpia gemella, nei quali cioè due fiori pistilliferi si siano insieme uniti per tutta la lunghezza dei rispettivi pedunculi ed ovari, rimanendo liberi di aderenza i lembi'del loro calice e la ...
Società botanica italiana, 1916

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sincarpia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sincarpia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z