Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spregionare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPREGIONARE EN ITALIANO

spregionare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SPREGIONARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spregionare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spregionare en el diccionario italiano

La primera definición de brotación en el diccionario es salir de prisión, liberar. Otra definición de estímulo es enviar, emitir: el calor emana un calor muy fuerte. Para azotar es también algo, para salir fuertemente, para hacer erupción: las exhalaciones que emanan de los tubos de escape; un chorro de aire comprimido emanaba de un agujero en el tubo.

La prima definizione di spregionare nel dizionario è far uscire di prigione, scarcerare. Altra definizione di spregionare è mandar fuori, emettere: la vampa sprigionava un fortissimo calore. Spregionare è anche di cosa, venir fuori con forza, erompere: le esalazioni che si sprigionano dai tubi di scappamento; un getto d'aria compressa si sprigionava da una falla del tubo.


Pulsa para ver la definición original de «spregionare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPREGIONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPREGIONARE

spregevole
spregevolezza
spregevolmente
spregiamento
spregianza
spregiare
spregiarsi
spregiatamente
spregiativamente
spregiativo
spregiato
spregiatore
spregio
spregioso
spregiudicare
spregiudicatamente
spregiudicatezza
spregiudicato
spregiuro
spregnare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPREGIONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinónimos y antónimos de spregionare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPREGIONARE»

spregionare spregionare grandi dizionari spregionare† sprigionare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica spregiudicare spregiudicatamente spregiudicatezza spregiudicato spregiuro spremere sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica termine coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della cosa scopri dizionarioitaliano look other dictionaries spri sprigióno togliere

Traductor en línea con la traducción de spregionare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPREGIONARE

Conoce la traducción de spregionare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spregionare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spregionare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spregionare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spregionare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spregionare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spregionare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spregionare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spregionare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spregionare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spregionare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spregionare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spregionare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spregionare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spregionare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spregionare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spregionare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spregionare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spregionare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spregionare
70 millones de hablantes

italiano

spregionare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spregionare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spregionare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spregionare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spregionare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spregionare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spregionare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spregionare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spregionare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPREGIONARE»

El término «spregionare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 110.066 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spregionare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spregionare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spregionare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spregionare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPREGIONARE»

Descubre el uso de spregionare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spregionare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dittionario volgare [et] latino ...
Jpofo,nomzio}hic Nuptus.pti. jprecaie.mádar malcco fumare} profundo, dis. di, fufum. , tprecamêto, confumaméto di be ni} hoc Proluuium, uii. spregionare > cauar di pregione] folueie è caréete, » »»l Spregnare □ ual fconciarfi,difper. dere .leggi ...
Filippo Venuti da Cortona, 1576
2
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Dä.Ch'esce del porno, et de lo sprazzw ì ,l u h A ñ Sie/INT'Ei 11 Spregionare Val liberare della prigione.Pet.Per tutto questo amor non'mi spregione . Boe. Nel Phil. v Lo siniscalco, 86 Scalpadino furono per le loro scu— se spregionatilîx ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
3
Cronica di M. Marco Guazzo, ne la quale ordinatamente ...
Rimandó anchora a dirli s'egli uoleua tal Cardinalato riconoscere da lui , 8L afsirmare p buona la sua opinione c'haueua di dismettere la prima moglie,e pi gliarne un'altra che lo farebbe spregionare,rispose il Vescouo che dare tal capello ...
Marco Guazzo, 1553
4
Historie di M. Marco Guazzo di tutti i fatti degni di ...
... 8c da altri Papa l'hauercbbe hauuto,il Re di nuouo alla pregione midolli a dire s'egli uolea tal Cardinalatoda lui conoscere , öe concorrere nella sua opinionecirca Anna Bologna che lo farei: be allhora allhora spregionare,alla qual dimaiida ...
Marco Guazzo, 1549
5
Laudi spirituali del Bianco da Siena, povero gesuato del ...
... suo eletto. Per purgare 'l diletto Che commise 'l superbo lucarnar volse 'l Verbo Di Dio per caritade. 8. Quando fu giunta l' ora Che quell' amor divino Si volse dimostrare, Allor senza dimora Quel giojoso bambino Si volse spregionare: ...
Bianco : da Siena, 1851
6
Laudi spirituali: Codice inedito
Per purgare 'l difetto Che commise 'I superbo Incarnar volse 'I verbo Di Dio per caritade. 8. Quando fu giunta l' ora Che quell' amor divino Si volse dimostrare, Allor senza dimora Quel giojoso bambino Si volse spregionare : L' amor volse ...
Bianco (da Siena), Telesforo Bini, 1851
7
Historie di tutte le cose degne di memoria quai del anno. ...
... da sua MaeRa conosere,et concorrere nella sua opinione cir ca la signora AnnaBoIogna che lo sarebbe allho ra allhora spregionare,alla qual dimanda il saggio 86 Reuerendo Vescouo rispose che dare il ca.v pello suolo al Vicario di Cristo ...
Marco Guazzo, 1544
8
Cronica ... dal principio del mondo sino a questi nostri tempi
... PapmNanti che questa guerra fusse principiata su impregionato Orario Baglione in Roma per-comando del Papa,qual ad horalo fece spregionare, e con lunga diceria di escusatione, di' promesse piena-lo fece capitano di duimila pedoni, ...
Marco Guazzo, 1553
9
Dittionario volgare e latino... per M. Filippo Venuti,...
De1404 fpondeo,pc.11¢s,di,l`um-p. ‹ Spofo,noui1.1.0] hic Nuptns,pli. Spnecz.re, mand2.r naal: , cunfumare] Proñ|ndn,di>,di fufnm. Sprecamcnto, cr_anl! mnamcnto_di bcп!) hoc Pmluu1um,uii~ Spregionare,cauar di pregionc] folunrc Ь carcere.
Filippo Venuti, 1578
10
Historie di tutti i fatti degni di memoria nel mondo ...
... Camillo Campagna , come babbiamo detto, alpalagio del Vice legata auiotsshqual era il Vescouo di Terracina , 8t quello prese , 8t non ui trouando il Vice legato fece spregionare:` &lucy; ' i1 caneeiñeroaîtparte dei prioi-icdl {uo notaio hcbbe ...
Marco Guazzo, 1549

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spregionare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spregionare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z