Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tagal" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TAGAL EN ITALIANO

ta · gal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAGAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tagal es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAGAL EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tagal» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tagal en el diccionario italiano

La definición de tagal en el diccionario es el idioma nacional de la República de Filipinas, que pertenece al grupo lingüístico del norte de Indonesia.

La definizione di tagal nel dizionario è lingua nazionale della Repubblica delle Filippine, appartenente al gruppo linguistico indonesiano settentrionale.


Pulsa para ver la definición original de «tagal» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TAGAL


gal
gal

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TAGAL

tafonomo
tagete
tagete comune
tagete puzzolente
taggiasco
tagicco
taglia
tagliabile
tagliabordo
tagliaborse
tagliaboschi
tagliacalli
tagliacantoni
tagliacarte
tagliacedole
tagliacque
tagliacuci
tagliadeficit
tagliaferro
tagliafieno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TAGAL

al
appeal
casual
dal
educational
festival
global
goal
journal
mal
memorial
metal
musical
optional
personal
serial
special
spiritual
trial
visual

Sinónimos y antónimos de tagal en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TAGAL»

tagal kitang hinintay lyrics chords tagal business units steelmaking industry auto processing with state manufacturing equipment produces galvanized steel sheet excellent surface quality offers comprehensive sungai moroli kampung luanti fish massage places local kadazandusun dialect means fishing main purpose preserve environment well ecosystem malayan race mainly central luzon next visayans most numerous native peoples philippines nearly christians home dalam bahasa bermaksud tidak boleh menangkap ikan sebarang hidupan adalah untuk menjaga meaning tagalog duration grandi dizionari gàl

Traductor en línea con la traducción de tagal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAGAL

Conoce la traducción de tagal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tagal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

果木
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tagal
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tagal
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Tagal
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

tagal
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Тагал
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tagal
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tagal
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tagal
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tagal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tagal
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tagal
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

tagal
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Tagal
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Tagal
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tagal
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tagal
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tagal
70 millones de hablantes

italiano

tagal
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tagal
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Тага
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tagal
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tagal
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tagal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tagal
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tagal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tagal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAGAL»

El término «tagal» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.329 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tagal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tagal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tagal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TAGAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tagal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tagal» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tagal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TAGAL»

Descubre el uso de tagal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tagal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Viaggio alle isole del Capo Verde, Java, Isole Filippine, ...
Quanto alla loro lingua, continuò egli, es5a ha qualche. analogia col malese o piuttosto col tagal. Marmo indica la parola generica di uccello; a Manilla , in tagal vuol dire gallina o galla; e, ma singolare è, ch'essa significa uccello anche in tutta  ...
Gabriel La Fond, 1842
2
Lettere
Da Cheribon a Tagal, capitale d'altra provincia. C'era poco a vedere. Il residente m' offerse di condurmi a far un giro nell'interno, ma come non v'era molto di curioso, e che aveva allora appunto terminato il giro di Cheribon, lo ringraziai, ...
Carlo Vidua, Cesare Balbo, 1834
3
Lettere del Conte Carlo Vidua
29. Da Cheribon a'Tagal, Capitale d'altra pròVincia; C'era poco a'vedere; Il residente m'offerse di condurmi a far un giro nell'interno, ma come non v'era molto di curioso, e che aveva allora"appunto terminato il giro di Cheribon, lo ringraziai; ...
‎1834
4
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola opera ...
Mamo (mal) masticare, poi ma (Tonga) (tong.) masticare, boccone (tagal.) una bocconata (3) bapa (mal), padre, poi po babalo (tagal.), parlare, poi bolo babayi( tagal.), donna,poi bai(Bugis), donna. Barmauo. pan pan, essere stanco, esaurito,  ...
Paolo Marzolo, 1847
5
Lettere del conte Carlo Vidua
Da Cheribon a Tagal, capitale d'altra provincia. C'era poco a vedere. Il residente m'offerse di condurmi a far un giro nell'interno, ma come non v'era molto di curioso, e che aveva allora appunto terminato il giro di Cheribon, lo ringraziai, ...
conte Carlo Vìdua, conte Cesare Balbo, 1834
6
Lettere del conte Carlo Vidua pubblicate da Cesare Balbo
29. Da Cheribon a Tagal, capitale d'altra provincia. C'era poco a vedere. Il residente m'offerse di condurmi a, far un giro nell'interno, ma come non v'era molto di curioso, e che aveva allora appunto terminato il giro di Cheribon, lo ringraziai, ...
‎1834
7
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
In quell'arcipelago si parlano una cinquantina di lingue, delle quali le sette seguenti sono le principali: bikol, bisaya, ibanag, iloko, pampanga, pangasi- nan, tagal (o tagalog). L'ultima nominata è la più importante, e la più affine ad essa è il  ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1937
8
Malaysia, Singapore e Brunei
Dopo la vostra epica scalata del Mt Kinabalu, andate al Tagal Sungai Moroli ( ingresso RM10), a Kampung Luanti, per sottoporvi a una seduta di massaggi davvero unica. Il termine 'tagal' significa 'niente pesca' nella lingua locale, il kadazan- ...
‎2010
9
Bollettino dell'Ispettorato dell'Industria e del Lavoro
Il tagal e una fibra vegetale tolta dall' abacà (musa texilis), che vegeta nelle isole Filippine. La fibra arriva iu Italia in matasse già pronte per la lavorazione. Con essa si tessono treccie a macchina, e con queste si fabbricano cappelli come con  ...
Italy. Ufficio del Lavoro, 1914
10
Compendio di geografia compilato su di un nuovo disegno ...
... (Preangan) Sorunadang , Lz'mbangan. Krawany. . . . . \Vanajiassa, Krawang , Tau/mm Che rt'ó on. . . . . Chcri b 0 n (Tji-ribonn); Imlramayo, Madia, Calo, Bengawan-Wellan , Koum'nga'n. Tagal. . . . . . Tagal,Brebea,Pamalang. Pck/ mlangan .
‎1843

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAGAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tagal en el contexto de las siguientes noticias.
1
RIVAROLO. Via Montenero. “Degrado dovuto alla Tagal
“Ma non spettava al Comitato provvedere al ripristino dell'area – li ha contraddetti il Sindaco Alberto Rostagno – ma alla Tagal, che doveva ... «Giornale La Voce, Jun 15»
2
RIVAROLO - Vallesusa: il Comune perde 300 mila euro
Il progetto, presentato dalla «Tagal Piemonte» si era avvalso di una polizza fideiussoria di 308 mila euro, prestata dal consorzio ... «QC QuotidianoCanavese, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tagal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tagal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z