Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tenere di mira" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TENERE DI MIRA EN ITALIANO

tenere di mira play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TENERE DI MIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tenere di mira es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TENERE DI MIRA


aggiustare la mira
aggiustare la mira
avere di mira
avere di mira
casimira
ca·ʃi·mi·ra
mira
mi·ra
prendere di mira
prendere di mira
prendere la mira
prendere la mira
tenere sotto mira
tenere sotto mira

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TENERE DI MIRA

tenere alla larga
tenere alto
tenere conto
tenere conto di
tenere coperto
tenere d´occhio
tenere da conto
tenere da parte
tenere desto
tenere di conto
tenere dietro
tenere dietro a
tenere duro di fronte
tenere eretto
tenere fede a
tenere gli occhi aperti
tenere il fiato sul collo di
tenere immobile
tenere in allenamento
tenere in attività

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TENERE DI MIRA

amlira
amperspira
capoeira
cinira
egira
enrosadira
epeira
ira
lempira
leptospira
lira
moira
naira
pira
satira
spira
tira
tira tira
trevira
vampira

Sinónimos y antónimos de tenere di mira en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TENERE DI MIRA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tenere di mira» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de tenere di mira

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TENERE DI MIRA»

tenere di mira spiare tenere mira master dietro intr succedere seguire occhio adocchiare pagina risultato della ricerca funz trovati speranza affanni timori rabbia immagina alba ogni giorno portale italiani trova significato alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri transitivo presenti questa parola visualizza contrario tutti scritti dagli utenti poetika precedente successivo copyright diritti riservati parole vita vero dovremmo ricompensa futura

Traductor en línea con la traducción de tenere di mira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TENERE DI MIRA

Conoce la traducción de tenere di mira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tenere di mira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

继续指定
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mantener la orientación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Keep aiming
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लक्षित बनाए रखना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الحفاظ تستهدف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

держать таргетинг
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

manter alvejando
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

লক্ষ্য করে রাখা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

garder le ciblage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menjaga menyasarkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

halten Targeting
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ターゲット保ちます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

대상 유지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

supaya nargetake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giữ nhắm mục tiêu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இலக்கு வைத்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लक्ष्य ठेवा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hedefleme tutmak
70 millones de hablantes

italiano

tenere di mira
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zachować kierowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тримати таргетинг
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

să păstreze direcționare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κρατήσει στόχευση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hou gerig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hålla inriktnings
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

holde målretting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tenere di mira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TENERE DI MIRA»

El término «tenere di mira» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.942 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tenere di mira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tenere di mira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tenere di mira».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TENERE DI MIRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tenere di mira» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tenere di mira» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tenere di mira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TENERE DI MIRA»

Descubre el uso de tenere di mira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tenere di mira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...
Ma questo calcolo degli interessi del capitale è cosa occorribile ed applicabile anche ad altri soggetti, e sarà trattato appositamente negli esercizj del Il Stadio dell' istruzione. Qui basta l' averlo accennato per farlo tenere di mira. Come si è ...
Lodovico-Giuseppe Crippa, 1838
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
Un Governo, o signori, in questo caso, a mio parere, si trova come colui che con un'arma di br^eve tiro volesse tenere di mira e colpire un bersaglio che fosse delle miglia lontano. Il tiratore mira, vibra il colpo , ma non coglie mai, e quei che lo ...
Italia Parlamento, 1866
3
*Istituzione compiuta di diritto naturale e di diritto ...
3. lm "i ma '1 Condizioni per lo conferimento degl'irnpieghi, e per le promozioni. , omRitornando al concetto razionale,morale e politico dagl'impieghi si scorge esservi talune condizioni essenziali che voglionsi tenere di mira nel conferimento  ...
‎1864
4
Re senza corona
Adron ammirava la velocità e l'abilità di questi guerrieri: tutt'uno col loro cavallo erano in grado di arrestarsi e cambiare direzione pur continuando a tenere di mira l'avversario con cui combattevano. Equipaggiati con armature di pelle si ...
Daniela Nicolai, 2011
5
Archivio giuridico
Parmi però che la Legge deve tenere di mira il benessere del conjuge stesso, più di quanto tenga di mira il presunto affetto del conjuge premorto. - Tali a mio modo di vedere sono due condizioni, di cui la prima è la principale, benchè la ...
‎1870
6
Notizia della vera libertà fiorentina considerata ne' suoi ...
... secondo la misura della umana condizionç.. avvenir potrebbero; e dopo l' esame maturisfimo di quel che si convenga alla' giustizia o all' equità , o alla Ragione di Stato , o de' tempi: e con tenere di mira per principal .fine l'ovviare a' possibili ...
‎1724
7
Notizia della vera liberta Fiorentina considerata ne' suoi ...
... che si convenga alla giustizia o all' equità , o alla Ragione di Stato , o de' tempi : e con tenere di mira per principal fine l'ovviare a' possibili sconcerti il più che si può,eil produrrìe conservare la universahe particolare Pace,quiere e salvezza .
Gottfried Philipp Spannagel, 1724
8
Ragazzi ciechi
Ora l'arte così intesa, è un conforto sommo, forse maggiore, se si vuole; ma poiché abbiamo veduto che nell'educazione dei ciechi il fine da tenere di mira soprattutto è la formazione di un carattere saldo e a tutta tempra, viene il dubbio che ...
Augusto Romagnoli, 2002
9
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
... diletto in meno di alcuni, o di tutti insieme? e ritorniamo al primo riflesso: è un semplice cambiamento nella naturale disposizione delle molecole o fibre organiche? ed è questo un altro oggetto importante, che dobbiamo tenere di mira : 3.
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1839
10
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
... difetto in meno di alcuni, o di tutti insieme? e ritorniamo al primo riflesso: è un semplice cambiamento nella naturale disposizione delle molecole o fibre organiche? ed è questo un altro oggetto importante, che dobbiamo tenere di mira : 3.
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tenere di mira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tenere-di-mira>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z