Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tirapugni" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TIRAPUGNI EN ITALIANO

ti · ra · pu · gni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRAPUGNI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tirapugni es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TIRAPUGNI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tirapugni» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

nudillos

Tirapugni

Un tirapugni, también llamado puño de hierro o bragas o bragas o rosetón, es un arma fea. Un tirapugni, chiamato anche pugno di ferro o noccoliere o noccoliera o rosetta è un'arma contundente.

definición de tirapugni en el diccionario italiano

La definición de nudillos de bronce en el diccionario es una herramienta de metal formada por cuatro anillos soldadas entre sí donde encajan sus dedos apretados en puños, que es un arma prohibida por la ley, utilizada para lanzar golpes mortales.

La definizione di tirapugni nel dizionario è arnese metallico formato da quattro anelli saldati insieme dove si infilano le dita serrate a pugno, che costituisce un'arma proibita dalla legge, usata per sferrare pugni micidiali.

Pulsa para ver la definición original de «tirapugni» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TIRAPUGNI


bisogni
bisogni
disegni
disegni
fare a pugni
fare a pugni
guadagni
guadagni
impegni
impegni
instrumentum regni
instrumentum regni
libro dei sogni
libro dei sogni
ogni
o·gni
pugni
pugni
segni
segni
sogni
sogni

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TIRAPUGNI

tirannicidio
tirannico
tirannide
tiranno
tirannosauro
tirante
tiranteria
tiraolio
tirapiedi
tiraprove
tirar dentro
tirar fuori
tirar fuori da
tirar giù
tirar grande
tirar madonne
tirar porchi
tirar sotto
tirar su
tirar via

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TIRAPUGNI

anni
bambini
beni
bikini
cittadini
comuni
condizioni
danni
dimensioni
dintorni
giovani
informazioni
istruzioni
mani
martini
mini
ni
termini
toni
uomini

Sinónimos y antónimos de tirapugni en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TIRAPUGNI»

tirapugni come costruire ebay elettrico illegale comprare prezzo legale chiamato anche pugno ferro noccoliere noccoliera rosetta arma contundente tirapugni difesa personale mondo regalo difes forma drago prodotto artigianalmente acciaio colore nero punte frontale ottimo oggetto collezionare annunci tutta italia vendo rinforzati fibra carbonio qualsiasi tipo prodotti usati personal defence portachiavi compatto manegevole armeria caccia pesca caspani sono considerati impropria pertanto liberamente consentita vendita detenzione severamente proibito trasporto combat pasqualotto claudio pistole salve spade ninja spray anti agressione stelle shuriken gadget naruto bella giovane resto carlino rovigo così successo adria altra sera quando stata trovata carabinieri ragazza anni mezzo rissa treccani

Traductor en línea con la traducción de tirapugni a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TIRAPUGNI

Conoce la traducción de tirapugni a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tirapugni presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

指节铜环
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

manopla
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

brass knuckles
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पीतल के पोर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

القبضات الحديدية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кастет
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

soqueiras
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পিতল knuckles
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

poing américain
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

buku lima
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schlagring
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

メリケンサック
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

격투 할 때 손가락에 끼는 쇳조각
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

knuckles Kuningan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đốt ngón tay đồng thau
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெண்கல கைவாளாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पितळ नॅकल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

muşta
70 millones de hablantes

italiano

tirapugni
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kastety
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кастет
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

alamă boxurile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σιδερογροθιές
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

koper kneukels
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

knogjärn
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

slåsshansker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tirapugni

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIRAPUGNI»

El término «tirapugni» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.458 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tirapugni» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tirapugni
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tirapugni».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TIRAPUGNI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tirapugni» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tirapugni» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tirapugni

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TIRAPUGNI»

Descubre el uso de tirapugni en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tirapugni y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il bo. Il bastone di Okinawa
TEKKO (Tirapugni a staffa) In origine il Tekko, che significa mano di ferro o metacarpo di ferro, era semplicemente una staffa da equitazione, la quale era prontamente disponibile ed era facile da trasforma- re in un efficacissimo tirapugni.
Andrea Guarelli, 1998
2
Il dominio di Bourne: Jason Bourne
Certamente robusti, erano comuni delinquenti di strada, grossolani uomini da mischia: preferivano i colpi a tutto braccio con i tirapugni di ottone ele fintecon i coltelli ascatto. Jason agguantòlospecchio dal muro, spaccò il bordo sul tirapugni  ...
Robert Ludlum, Eric Van Lustbader, 2012
3
CHEROdeCOCA, Unico Romanzo-Manuale del Trafficante
Stavolta non le diede il tempo di aprire bocca, quando fu a portata, le piazzò un gancio destro ce tirapugni all'altezza della mascella, ma con ponderazione e fece in tempo a vedere il corpo di le volare all'indietro i lunghi capelli seguirla e ...
Rubin Romario, 2014
4
I minuti neri
«Dottore... A lei l'onore...» Durazo si mise il tirapugni e, fatti due passi avanti, sferrò a Romero un colpo che lo piegò in due. Poi fece un cenno al nero e cominciarono a pestarlo a turno, Durazo, Durazo, il nero, il nero, Durazo, di nuovo il nero, ...
Martin Solares, 2011
5
L’enigma della cassaforte
Jimmy, voltatosi verso la banda vide un tirapugni partire nella sua direzione e si scansò da un lato senza riuscire ad evitarlo; quindi, quandosi riprese, qualcuno gettò uncappotto sulla lampada elastanza piombònel buio. Jimmyprese la ...
Edgar Wallace, 2013
6
Una cintura verde
Gli intrusi spinsero e sgomitarono per entrare, ma furono respinti. Dalla tasca di un impermeabile beige spuntò un tirapugni, ma prima che il proprietario facesse in tempo ad usarlo si trovò per terra col setto nasale fratturato. Tuttavia ...
Sergio Roedner, 2006
7
Lazzaro, vieni fuori
La mia mano frugò nervosamente in una tasca e vi trovò il tirapugni del biondo. I miei rimorsi per avergli rotto il naso il giorno prima e un polso quel pomeriggio, erano ingiustificati. Uno che gira con un tirapugni è difficile che voglia darlo in ...
Andrea G. Pinketts, 1997
8
La nascita del Terzo Reich
... all'intensità di violenza politica raggiunta nella sollevazione del gennaio 1919, nella guerra civile della Ruhr del 1920 o nei tanti conflitti del 1923, ma le armi da fuoco erano state deposte solo per essere sostituite da manganelli e tirapugni.
Richard J. Evans, 2010
9
Chi è Lou Sciortino?
Ci sono invece piccoli coltelli dall'impugnatura accuratamente intarsiata, e tirapugni discreti, pratici, funzionali. «posso aiutarvi in qualcosa?» lou si volta e vede che il commesso non è un commesso. emana un fortissimo odore di dopobarba, ...
Ottavio Cappellani, 2011
10
Malatesta - Indagini di uno sbirro anarchico (Vol.4): ...
Il Koala controllò diavere preso tutto,poi dalcomodino estrasse il tirapugni d' argento. Si mise a cavalcioni della ragazza e prese a colpirla violentemente in testa. Dopo, gettò il tirapugni sul letto, di fianco al cadavere, andò a farsi una doccia ...
Lorenzo Mazzoni, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIRAPUGNI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tirapugni en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tatuaggi, tirapugni e minacce
Arrestati quattro adolescenti fra i 15 e i 17 anni. Nove i colpi contestati. Quando si sono accorti delle indagini hanno cancellato i profili su Fb e ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Fermata la baby gang col tatuaggio "1998"
... 4 minori erano stati arrestati dopo aver aggredito due ventenni che avevano prelevato al bancomat: addosso avevano coltello e tirapugni. «L'Unione Sarda, Jul 15»
3
Ladro in spiaggia colto sul fatto dagli agenti appostati: in manette
... più giovane dei due è risultato essere in possesso di un tirapugni ed un coltello, immediatamente sequestrati.-Al termine degli accertamenti, ... «RiminiToday, Jul 15»
4
Pescara, torna l'incubo knockout game: giovane steso sul lungomare
Forse è stato usato anche un tirapugni perchè il volto del giovane presenta diversi tagli oltre che la rottura del setto nasale. Purtroppo non è ... «abruzzo independent, Jul 15»
5
In possesso di un tirapugni, denunciato
(ANSA) - L'AQUILA, 24 LUG - Un 23enne albanese trovato in possesso di un tirapugni, "oggetto del quale la legge vieta in modo assoluto il ... «ANSA.it, Jul 15»
6
Call of Duty: Black Ops III - Il ritorno degli zombie
Avremo quindi a che fare con un lottatore di boxe che potrà affidarsi al suo portentoso tirapugni, una ballerina di burlesque in grado di ... «kingdomgame.it, Jul 15»
7
Eur, presa pericolosa banda: massacravano di botte coetanei
... discoteche e locali dell'EUR chiedendo la sigaretta, gli altri li circondavano e, minacciando di usare il tirapugni, strappavano catenine d'oro e ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
8
Assassin's Creed Syndicate : Ubisoft pubblica un lungo video …
I giocatori nei combattimenti potranno utilizzare piccole lame, pugnali, tirapugni, coltelli e l'immancabile lama celata. A questo punto non ci ... «HDblog, Jul 15»
9
Controlli alla stazione, denunciato un 17enne con un tirapugni
La prima è stata per un 17enne bolognese, trovato alla stazione con un tirapugni, oltre che una modesta quantità di hashish. Il giovane è stato ... «CesenaToday, Jul 15»
10
Usavano droni per perlustrare le ville da svaligiare: presa banda di …
Oltre ai droni, infatti, sono state trovate pistole, fucili, coltelli, tirapugni, martelli, radio ricetrasmittenti. E ancora disturbatori di frequenza, ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tirapugni [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tirapugni>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z