10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRALUNARE»
Descubre el uso de
tralunare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
tralunare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ma dache Dio in te vuol, che traluca Tanta fuagrazia. TiAivNAu. Stralunare .
Franc. Sacch. Va tralu- nando quantunque tu vuogli, fe tu ti vuogli andaré a letto ,
«i ti va . Ta aivhato. Add.da Tralunare. $. Per Quail basito , cioè privo di
fentimento.
2
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
G. Vill. cite Rendono luce appannate, l abbacinata . 9. Tralueere , per metaf. Мл
dii :be Die in re щи! :be rra/uro :anla :uittrezia, nm u' farò или. Dent. Pure.
TRALUNARE,v. n. Stralunare. TufII Firenze il giorno seguente andarono a 'veilen
il ‚тю ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova,
1805
3
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Tralignare. V. Degenerare. Tralaeere . Tranfmefter la hice , eome a il corpo
diafano . РЫНКЕ": . Ttanslucere . Petlucere . Tralucere, per Кто/слейте. V.
Riffleiidert . Tralunare . V. Stralienare . _ Tralunare . Diueiu'r privo defenfo o
Conllernarì .
4
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Ttalacere, propriamente quel rifplendete , che fa il cor- po diáfano, e trafpatente
percoflo da luce, translu- tere, interlucere. J per rifptendere , riluccre , fplen- dere,
lucere. Tralunamento , Segn. il tralunare , oculorum dißortio. Tralunare ...
Stamperia Reale (Turín),
1786
TRALUNARE (tralunare) intr. Stralunare. Tutu Firenze andarono a vedere il detto
monineoto che tralunava di qua e di là. Per assrologare. Andava stralunando
alando la notte aui tetti come Ir gatte. Ssette buon pezzo , che per lo pensare e la
...
6
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Tralunare.e ßraiunare.in fignif.att.J Diftorqtieo,es.Ter. in tun. Horat. 1. Ser. Sst.9.
Tralunare.e lhalunarcin fignif.neut. diuenir bafito , cioc priuo di 'fen- fo.J
Confternor.naris. bin. dec. 4. lita. 4. Audire voló, quid dt p. opter quod „ matrons
eooílernatx ...
7
Vocabula Latini, Italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Tralunare, Видение, otulot Лжец-не. f per типов: re , V. Тишина , Шапито , Лимы
, ßrabo. 'I ре: quali balito, вверх!“ di fentimento, коллег-наш , rza'itinotua. „ Тиши”.
allai lungo , prolongue. l Trama, le ñla da riempie: 'la tela, [Аир-ел, traina, j er ...
Giuseppe Pasini, Giuseppe Antonio Badia,
1781
8
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Trainiere, per Rifpleuderr. V. Rif- plendere. Tralunare . V Stralunare . Tralunare.
Détenir primo difenfo ' Conirernari . Tramare , ptr metaf. Far trattati pralltbo . V.
Pratlca. Tramare Infidle xf, \nftdiare. Tramazzaee . V. Cettare a terra.
Teamhafcittre.
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
TRALUNARE: v. n Stralunare. Tulla fuente il giorno seguenle andarono a pederé
il detto monimento , che tralunava, di qua e chi di là. Franch. Sacc. Nov- §
Tsalcnaua: per Astrologare. Quell i che ».inno tkalckando, »tando la nolle su' te
Hi ...
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
TRALUNARE. Stralunare . Lat. oculos circumrtolve- re , circumducere ,
distorqnere .Gr . c/jfjara diar-f s'^sry . frane. Sacch. nov. 84. Va' Iralunando
quantunche tu vuogli ; se tu ti vuogli andare al letto , si ti va ; e se no , va per casa
, come le gatte ...