Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trasfigurire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRASFIGURIRE EN ITALIANO

tra · sfi · gu · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASFIGURIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Trasfigurire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA TRASFIGURIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «trasfigurire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de trasfigurire en el diccionario italiano

La definición de transfiguración en el diccionario se transfigura.

La definizione di trasfigurire nel dizionario è trasfigurare.


Pulsa para ver la definición original de «trasfigurire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRASFIGURIRE


aprire
pri·re
chiarire
chia·ri·re
esaurire
e·ʃau·ri·re
favorire
fa·vo·ri·re
impaurire
im·pau·ri·re
indurire
in·du·ri·re
inscurire
in·scu·ri·re
inserire
in·se·ri·re
iscurire
iscurire
morire
mo·ri·re
offrire
of·fri·re
parturire
parturire
rimpaurire
rim·pau·ri·re
rindurire
rin·du·ri·re
riscurire
ri·scu·ri·re
scaturire
sca·tu·ri·re
scoprire
sco·pri·re
scurire
scu·ri·re
sdurire
ʃdu·ri·re
spaurire
spau·ri·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRASFIGURIRE

trasferimento
trasferire
trasferirsi
trasferito
trasferta
trasfertista
trasfiguramento
trasfigurare
trasfigurato
trasfigurazione
trasfocatore
trasfondere
trasfondibile
trasfondimento
trasformabile
trasformabilità
trasformare
trasformarsi
trasformarsi in
trasformativo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRASFIGURIRE

aderire
alleggerire
apparire
comparire
coprire
differire
digerire
dimagrire
fiorire
guarire
interferire
partorire
preferire
reperire
ricoprire
soffrire
sopperire
sparire
suggerire
trasferire

Sinónimos y antónimos de trasfigurire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRASFIGURIRE»

trasfigurire trasfigurire grandi dizionari trasfigurìsco trasfigurìscono trasfigurènte trasfigurìto tosc trasfigurare significato repubblica garzanti linguistica trasfigurisco trasfigurisci avere termine sapere look other dictionaries strafigurire stra data etimo metatesi treccani forma poco frequente analogam part pass trasfigurito trasfigurato viso pareva cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana italian examples mymemory trasfigurazione transfiguration human automatic lista parole rimano rimario motore seguito servizio offerto

Traductor en línea con la traducción de trasfigurire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRASFIGURIRE

Conoce la traducción de trasfigurire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trasfigurire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

trasfigurire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

trasfigurire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

trasfigurire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

trasfigurire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

trasfigurire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

trasfigurire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

trasfigurire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

trasfigurire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

trasfigurire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

trasfigurire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

trasfigurire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

trasfigurire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

trasfigurire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

trasfigurire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trasfigurire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

trasfigurire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

trasfigurire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

trasfigurire
70 millones de hablantes

italiano

trasfigurire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

trasfigurire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

trasfigurire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

trasfigurire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

trasfigurire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

trasfigurire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

trasfigurire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trasfigurire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trasfigurire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRASFIGURIRE»

El término «trasfigurire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.054 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trasfigurire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trasfigurire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «trasfigurire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre trasfigurire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRASFIGURIRE»

Descubre el uso de trasfigurire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trasfigurire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Figura, Imagine. Trasfigurare, Trasfigurire, Sfigurare. Trasfigurazione, Trasfiguramento, Trasformazione, Metamorfosi. figura ha variissimi sensi; indica il contorno del corpo, e la forma che viene al corpo intero dal detto contorno. Tanto diciamo: ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La prima significa il cambiamento del viso; la seconda, il cambiamento interno dell'animo. E qui notiamo che i Toscani, forse più comunemente che trasfigurare, dicono trasfigurire; e che se quest' ultimo venisse ammesso , potrebbe significare  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La prima significa il cambiamentoch viso; la seconda, il cambiamento interno dell 'animo. E qui netiamo che i Toscani, forse più comunemente che trasfigurare, dicono trasfigurire; e che se quest'ultimo venisse ammesso, potrebbe significare il ...
‎1852
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
E qui notiamo che i Toscani, forse più comunemente che trastlgurare, dicono, trasfigurire ; e che se quest'ultimo venisse ammesso, potrebbe signiiicare il principio dell'azione; i'altro, l'azione bell' e compiuta, e da un pezzo: trasi'igurlre, neutro ...
‎1840
5
Dittionario toscano
trasfèrire,trafportare , Ltransferrti trasfigUrare,e trasfigurire , mutar tfBgiCji. trMtsfigùrare. trasfigurato àddxhe ha mutato fi- , gura. Dicefi di chi per malattia i o per ahfo accidente habbù mutalo effigie,ò Colore i \.trmj- figuratuti trasfigùratiòné * ii ...
Adriano Politi, 1655
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
E qui notiamo che i Toscani, forse piu comunemente che trasligurare , dicono , trfllfigurin ; e che se quest' ultimo venisse ammesso , potrebbe significare il principio dell azione ; l' altro , 1' azione bell' è compiuta, e da un pezzo : trasfigurire, ...
‎1844
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
E qui notiamo che i Toscani, forse più comunemente che trasfigurato, dicono, lrasiigurire ; e che se qnesi'ultimo venisse ammesso, potrebbe significare il principio dell'azione; l'altro, l'azione bell'e compiuta, e da un pezzo: trasfigurire, neutro ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Dizionario italiano, latino e francese ...
TRASFERIRE. Trafpottare. ( L. transfert. ) TV infporter. TRASFIGURARE. Mutare effigie, figura. { Lit. transfigurare.) Transfigurer, changtr de figure. K oltre al fent. att. fi ufa anche nel fignif, ntut , e neut. pali. TRASFIGURATO , add. da Trasfigurire .
Annibale Antonini, 1770
9
Rimario letterario della lingua italiana
Meo capogiro (m.) tranghiottire (t.) empirico (a.) casimiro (m.) + transire (t.) lirico ( a., m.) cospiro (i.) trasalire (i.) metempirico (a.) crumiro (m.) trasentire (t.) onirico ( a.) deliro (i., a., m.) trasferire (t.) panegirico (m.) + diro (a.) trasfigurire (t.) pirico (a.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
TRASFIGURIRE, tr. Trascurare, per lo più in pèggio. La fèbbre l'd trasfigurito. TRASFÓNDERE, tr. [como Fóndere], Infóndere da uno iu un altro, fig. Garibaldi trasfondeva in tutti i petti il coraggio. § p. p. e agg. TRASFUSO. Attività trasfufa nel  ...
Policarpo Petrocchi, 1894

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trasfigurire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/trasfigurire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z