Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zombi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZOMBI EN ITALIANO

ʒom · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOMBI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zombi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZOMBI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zombi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

zombi

Zombie

Zombi es un término de origen haitiano ligado a los ritos del vudú, que ha entrado en el imaginario común a través del campo cinematográfico y literario para indicar la figura de un muerto vivo. Zombie è un termine di origine haitiana legato ai riti del vudù, che è entrato nell'immaginario comune attraverso il campo cinematografico e letterario per indicare la figura di un morto vivente.

definición de zombi en el diccionario italiano

La definición de zombies en el diccionario es un espíritu evocado con ritos mágicos del más allá que se encarna en un cadáver, según una creencia mágico-religiosa difundida en las Antillas. Zombies es también un individuo apático, indiferente a lo que sucede a su alrededor: trata de reaccionar, en lugar de permanecer allí como una z.

La definizione di zombi nel dizionario è spirito evocato con riti magici dall'aldilà che si incarna in un cadavere, secondo una credenza magico-religiosa diffusa nelle Antille. Zombi è anche individuo apatico, indifferente a quanto gli accade intorno: cerca di reagire, invece di star lì come uno z.

Pulsa para ver la definición original de «zombi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZOMBI


entrambi
en·tram·bi
lombi
lombi
piombi
piombi
scambi
scambi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZOMBI

zolla
zollare
zollata
zolletta
zollosità
zolloso
zollverein
zombare
zombata
zombatura
zombie
zompare
zompata
zompo
zona
zona aerea
zona bene
zona d´influenza
zona residenziale
zona suburbana

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZOMBI

Anfibi
alibi
allargatubi
avere dei dubbi
avere dubbi
bi
cacadubbi
cibi
giratubi
grisbi
ibi
naibi
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
obi
posatubi
provatubi
rabbi
ubi
urbi et orbi

Sinónimos y antónimos de zombi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZOMBI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «zombi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de zombi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZOMBI»

zombi cadavere larva ombra relitto scheletro piante contro giochi zombie cranberries giorno degli streaming termine origine haitiana legato riti vudù entrato nell immaginario comune attraverso campo cinematografico letterario indicare zombi mymovies negli stati uniti dilaga invasione cadaverici redivivi dall aldilà esseri regrediti stato torpore animalesco tesi alla ricerca cibo carne treccani żómbi dalla voce creola delle antille fantasma richiamato vita rito comunque persona dopo imdb original title horror july your rating ratings from users reviews user quelli aspettano piace persone parlano attenzione siete

Traductor en línea con la traducción de zombi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZOMBI

Conoce la traducción de zombi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zombi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

僵尸
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

zombis
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

zombies
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लाश
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الكسالى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

зомби
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

zombies
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বোকচন্দর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

zombies
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

zombi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zombies
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ゾンビ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

좀비
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nir
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

zombie
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஜோம்பிஸ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्वतंत्रपणे निर्णय घेण्याची कुवत नसलेला असा मनुष्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zombiler
70 millones de hablantes

italiano

zombi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zombie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зомбі
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zombi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ζόμπι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

zombies
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

zombies
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

zombier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zombi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZOMBI»

El término «zombi» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.007 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zombi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zombi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zombi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZOMBI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zombi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zombi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zombi

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ZOMBI»

Citas y frases célebres con la palabra zombi.
1
Steve Martin
Warhol assomigliava molto a uno zombi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZOMBI»

Descubre el uso de zombi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zombi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gli zombi non piangono
Una volta a casa, dopo una rapida ricerca in rete, scopre con raccapriccio di essersi trasformata in una delle creature che più la spaventano: una morta vivente. Gli zombi non piangono, ma fanno ridere tantissimo.
Rusty Fischer, 2012
2
Orrido Henry e gli zombi-vampiri: Le storie di Orrido Henry
Orrido Henry non cerca guai, sono i guai a cercare lui e a trovarlo, sempre!
Francesca Simon, 2013
3
La democrazia zombi contro la siria: un canto di guerra e di ...
Tutte le maggiori guerre degli ultimi cent'anni e più sono state iniziate giustificandole a suon di bugie, e la guerra alla Siria non fa eccezione.
Roberto Quaglia, 2013
4
Scritti per fanciulli: uniti alle Letture di famiglia
Quanto al colpevole, vi dico io eh' è lo Zombi. — Quanto sono imbecilli questi Negri col loro Zombi I disse Gonzales ridendo. — Eppure, aggiunse maliziosamente Sebastiano, non può essere che Io Zombi , il quale abbia stirato a quel modo il ...
‎1854
5
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
Innanzi ad esso giacciono il m. scaleno dei Zombi, ed il m. ileo-lombare (m. quadrato dei Zombi). Nella regione dorsale, e il sistema del m. sacro spinale che riempie il vano indicato in modo che il m. lombo-costole è situato all' esterno, il m.
Georg Hermann Meyer, 1867
6
La stirpe
La stirpe è stato giudicato dal Publishers Weekly uno dei migliori romanzi degli ultimi anni e ha vinto diversi premi (All About Romance’s Annual Reader Poll for Best Paranormal Romance e RT BookReviews Reviewers’ Choice Award).
Meljean Brook, 2012
7
Il diario degli angeli - Creature della notte
Lili St. Crow vive a Vancouver. Gelosia è il terzo episodio della saga Il diario degli angeli, di cui la Newton Compton ha già pubblicato i primi due libri, Creature della notte e Tradimenti.
Lili St. Crow, 2012
8
Il diario degli angeli - Tradimenti
Lili St. Crow vive a Vancouver. Gelosia è il terzo episodio della saga Il diario degli angeli, di cui la Newton Compton ha già pubblicato i primi due libri, Creature della notte e Tradimenti.
Lili St. Crow, 2012
9
Dizionario del cinema giallo: tutto il delitto dalla A alla Z
Coltellacci da macellaio (e lama annessa ad una sega a batteria) nell'horror di Tobe Hooper Non aprite quella porta e identici coltellacci in Zombi di George Romero, dove la testa di un malcapitato giovane riccioluto viene letteralmente divisa ...
Giancarlo Grossini, 1985
10
Fratelli flagelli
Così, mentre “perdutamente” cercavo di ritrovare la mia strada, investii una ragazza bionda, anche lei in bicicletta. Mi disse “Scemo”, “Bestia”, “Zombi”, “ Marziano”, “Ridicolo” e “Orribile”. Me ne innamorai all'istante. Nei giorni e nelle settimane ...
Ricardo Mariño, Matías Trillo, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZOMBI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zombi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zombi U su PS4 e Xbox One sempre più reale
Zombi U, uno dei primi titoli ad essere uscito su Wii U nel 2012, continua a giocare al gioco degli indovinelli per quanto riguarda l'arrivo su PlayStation 4 e Xbox ... «GamingPark | Il meglio dal mondo dei videogiochi, Jul 15»
2
George Romero: “Con World War Z hanno scannato gli zombi!”
I miei zombi sono un autentica calamità. E' Dio che ha cambiato le regole del gioco e qualcosa di terribile comincia ad accadere (…) Li uso come allegoria di ... «Bad Taste, Jul 15»
3
Campogalliano: tutti in fuga dagli Zombi
Oltre trecento "umani" e 80 "zombi" impegnati nella Zombitalian Run di Campogalliano, in corsa per i boschi cercando di sfuggire all'assalto. La Zombirun è ... «Gazzetta di Modena, Jun 15»
4
END – Dalla parte degli zombi
END_THE_MOVIE_VIDEO_OVERLAY_IMAGE Il ribaltamento tra zombi e umani è già presente in germe nella Notte dei morte viventi di George Romero. «Carmilla, Jun 15»
5
Avvistato Zombi per Playstation 4 ed Xbox One
Sarà interessante vedere come Zombi funzionerà su PS4 ed Xbox One senza il Gamepad di Wii U, che veniva usato per gestire l'inventario in tempo reale. «Eurogamer, Jun 15»
6
Plants vs Zombies 2 la Città Perduta Parte 1 con 16 nuovi livelli su iOS
Con la nuova espansione la Città Perduta Parte 1 il capolavoro Plants vs Zombies 2 guadagna 16 nuovi livelli di gioco. Arrivano 4 nuove piante tropicali e 10 ... «Macity, Jun 15»
7
Le grotte congelate arrivano in Plants vs. Zombies 2
Come di consueto, nel gioco dovremo accompagnare Dave il pazzo in questo viaggio folle dove conosceremo, accoglieremo e distruggeremo legioni di zombi ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Feb 15»
8
Quale è l'origine degli Zombi? Lo svela Cameron Romero nel …
Ma Cameron Romero, figlio di King George, intende proprio creare un collegamento diretto fra i suoi zombi e quelli di Night of the Living Dead. In che modo? «Splattercontainer.com, Ene 15»
9
Call of Duty Advanced Warfare si espande con il "dlc" Havoc
... energia direzionata AE4 e alla sua variante personalizzata AE4 “Widowmaker” ed una nuova emozionante modalità cooperativa Zombi chiamata Exo Zombi, ... «Il Tempo, Ene 15»
10
Call of Duty: Advanced Warfare | Exo Zombi nel 2015 | Trailer in CG
Call of Duty: Advanced Warfare sarà invaso dagli Exo Zombi nel 2015: il gioco di Sledgehammer Games si arricchirà infatti di una modalità cooperativa, ... «gamesblog.it, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zombi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zombi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z