Significado de "알리바이" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 알리바이 EN COREANO

알	리	바	이
al	li	ba	i

QUÉ SIGNIFICA 알리바이 EN COREANO

Prueba de ausencia

현장 부재 증명

La prueba de ausencia es un método para probar la inocencia del acusado y del acusado al afirmar que el acusado y el acusado estaban en un lugar distinto de la escena del crimen cuando el delito fue cometido. Esto se basa en el hecho de que si el crimen no estaba en la escena en el momento del crimen, el crimen no puede ser llevado a cabo y el sospechoso no puede ser identificado como el criminal. Por lo tanto, probar una coartada es un medio importante de probar la inocencia. Cuando se presenta la denuncia en la audiencia pública, se estipula que el tiempo, el lugar y el método del delito deben ser especificados especificando los hechos, esclarecer el objeto de la sentencia del tribunal y garantizar los derechos de defensa del acusado .

현장 부재 증명은 범죄가 행해진 때에 피고인·피의자가 범죄의 현장 이외의 장소에 있었다는 사실을 주장하여 자신의 무죄를 입증하는 방법이다. 이는 범행의 일시에 현장에 없었다면 그 범죄를 행할 수 없으므로, 그 용의자를 범인으로 단정할 수 없다는 데에 근거한다. 따라서 알리바이를 입증하는 것은 무죄를 증명하는 데 중요한 수단이 된다. 공소장에서 공소사실을 기재할 때는 범죄의 일시·장소·방법을 명시하여 사실을 특정시키도록 규정하고 있는데, 이는 법원의 심판 대상을 명확히 한다는 점과 함께 알리바이 입증 등 피고인의 방어 권리를 보장하기 위한 것이다.

definición de 알리바이 en el diccionario coreano

Coartada Enjuiciando el hecho de que el acusado se encontraba en un lugar distinto del delito en el momento de la infracción, Cómo probar

알리바이 피고인이 범행시에 그 범행 이외의 장소에 있었다는 사실을 입증함으로써 무죄를 입증하는 방법.

TRADUCCIÓN DE 알리바이

Conoce la traducción de 알리바이 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 알리바이 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 阿利
• Traductor coreano - español: Alibi
• Traductor coreano - inglés: Alibi
• Traductor coreano - hindi: अन्यत्र उपस्थिति
• Traductor coreano - árabe: عذر
• Traductor coreano - ruso: алиби
• Traductor coreano - portugués: álibi
• Traductor coreano - bengalí: অপরাধের অনুষ্ঠানকালে অন্যত্র থাকার অজুহাতে রেহাই পাইবার দাবি
• Traductor coreano - francés: alibi
• Traductor coreano - malayo: Alibi
• Traductor coreano - alemán: Alibi
• Traductor coreano - japonés: アリバイ
• coreano: 알리바이
• Traductor coreano - javanés: alibi
• Traductor coreano - vietnamita: chứng tỏ việc xảy ra không có mặt
• Traductor coreano - tamil: அலிபி
• Traductor coreano - maratí: अन्यत्र उपस्थितीचा पुरावा
• Traductor coreano - turco: mazeret
• Traductor coreano - italiano: alibi
• Traductor coreano - polaco: alibi
• Traductor coreano - ucraniano: Алібі
• Traductor coreano - rumano: alibi
• Traductor coreano - griego: άλλοθι
• Traductor coreano - afrikáans: alibi
• Traductor coreano - sueco: alibi
• Traductor coreano - noruego: alibi

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «알리바이»

Descubre el uso de 알리바이 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 알리바이 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

의미없는 알리바이

미국 추리작가의 장편소설. 살인범으로 8년을 복역하 고 나온 니키는 사립탐정에 의뢰, 8년 전의 살인사건 을 다시 추적하기 시작하는데...

수그라프톤, 1994

‘미드’ 영어회화 핵심패턴 233:

베테랑 수사관이나 검사들은 이따금 이렇다 할 증거 자료나 알리바이가 없더라도 왠지 모르게 직감적으로 맘에 걸리는 용의자들이 있습니다. 그래서 그런 용의 자들에겐한 번물어도 될것을 두 번세 번 묻고확인 하는 과정을 거치게 되죠. 법과 질서(law ...

백선엽, 2014

멋진 한세상:

이번에 간행된 『멋진 한세상』은 공선옥(孔善玉)이 펴내는 세번째 소설집이다. 공선옥은 1963년 전남 곡성에서 태어났고, 1991년 계간 『창작과비평』 겨울호에 중편소설 ...

공선옥, 2002

처음인가요?: 7남매 시리즈

다섯. 번째. 파일,. 그녀의. 알리바이. “고소인도 이게사기 사건이 안 된다는 걸 알고있지 않습니까?자꾸 이렇게 고집만 피우면 저도 무혐의로 처분하는 방법밖에 없습니다. 사건도 안 되니까요. 하지만 고소인 사정도 딱하니, 어떻게든 피의 자로부터 한 ...

이수림, 2012

행복한 사람은 시계를 보지 않는다:

알리바이. 들리지 나무 아래에 우리의 마지막 시간을 조금씩 떨구었던 거야. 집으로 들어와 내가 젖은 머리를 감겨주겠다고 하 자 너는 웬일인지 순순히 고개를 끄덕였어. 기운이 없는 것 같기도 하고 슬퍼 보이는 듯도 싶고. 나는 네 머리를 가슴에 안듯이 ...

은희경, 1999

내 남잡니다

4. 알리바이. “얼마 후에 2차 현장 검증이 있을 계획이라....... 죄송합니다. 만약의 경우 오해를 없애기 위해서.” 담당 형사의 미안해하는 모습에 그녀는 정중하게 감사 인사를 했다. 사실 아직 추가 현장 검증이 남아 있어 그녀 혼자서는 현장을 둘러 볼 자격 ...

지옥에서온아내, 2014

라 트라비아타의 초상: 어둠의 변호사 시리즈 2

새벽. 2시의. 알리바이. 박청자는 침대 위에서 뒤척이고 있었다. 몸은 복날 아이스크림처럼 지쳤지만 잠이 금세 오질 않았다. 생계걱정, 건강문제 따위야 늘 명치끝에 걸려 있는 오랜 친구 같은 거였지만 요즘 그녀의 마음을 점 령하고 있는 건 아들 김형빈 ...

도진기, 2014

아이들은 산에 가지 않았다 2: 한 심리학자의 개구리소년 추적기

[책소개] 12년에 걸친 끈질긴 추적! 1991년 3월 26일, 당시 9~13세이던 5명의 소년들이 대구 지역에서 실종되는 일이 일어났다. 언론과 국민들은 그 아이들을 ‘개구리소년’이라고 ...

김가원, 2013

북한은 남한에게 무엇인가 거짓의 두 왕국

알리바이는. 아껴. 둬라. 김병진이 도와준 유지길 씨의 경우가 그렇다. 중정이나 보 안사의 연행은 대부분 영장 없는 납치이기 때문에 해외동포 의 경우는 공항에서 납치되거나 내국인인 경우에는 퇴근길 에 집 근처에서 실종된다. 영화 <효자동 이발사> ...

정자환, 2012

도둑일기

<책소개> 우리의 삶은 피할 수 없는 양극인 이기주의(利己主義)와 이타주의(利他主義)의 연속선 위에 놓여있다고 해도 과언은 아니다. 이기주의자들은 자신들의 삶에 대한 적합한 ...

손우석, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «알리바이»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 알리바이 en el contexto de las siguientes noticias.

"알리바이를 위해서"…옷까지 갈아입고 절도 행각 벌인 30대

이렇게 알리바이를 만드는 수법으로 무려 1년 4개월 동안 들키지 않고 절도 행각을 이어갔습니다. 강진우 기자가 보도합니다. 【 기자 】 경남 창원의 한 커피숍. 31살 천 ... «매일경제, Nov 15»

최재천, 여야 3+3회동 부정적…"與 정치적 알리바이 활용 안돼"

아주경제 석유선 기자 = 새정치민주연합은 25일 여야 원내대표와 정책위의장, 원내 수석부대표의 '3+3 회동'과 관련, "(3+3 회동이) 희한하게 정국 해법처럼 거론되고 ... «ajunews, Oct 15»

취객 무차별 폭행하고 알리바이까지 만든 10대

취객 무차별 폭행하고 알리바이까지 만든 10대. 기사입력 2015-10-12 ... (대화를 녹음해) 나중에 알리바이나 범행의 흔적을 지우려고 대답을 유도해…." 이런 범행을 ... «MBN, Oct 15»

징역 17년 확정,아내 살해 후 사건 은폐·알리바이… "이해하기 어려운 …

부인을 넥타이로 목 졸라 살해한 60대 남성이 징역 17년을 확정했다. 대법원 2부(주심 이상훈 대법관)는 살인 및 사체유기미수 등 혐의로 기소된 김모(64)씨에 대한 ... «SSTV, Ago 15»

복지, 486의 알리바이

여의도는 486 세대의 전성기입니다. 보좌관들과 주요 당직자들은 이미 대세가 486 세대라고 봐도 과언이 아니고 이제 곧 국회의원도 486이 주류가 됩니다. 2012년 ... «허핑턴포스트, Jul 15»

메르스 사태에 '대통령 잘못은 없다'는 알리바이

그것도 시간이 지나 은근슬쩍 말이죠. 마치 추리 소설에서 범인이 뒤늦게 알리바이를 만들어 내는 것처럼 보일 지경입니다. 대표적인 두 가지 사례를 적어봅니다. «Slownews, Jul 15»

10대女 성폭행범의 알리바이용이었다

4월 하순, 서울고법 항소심의 한 법정에 마지막 증인으로 선 이모 씨(23·여)는 떠올리고 싶지 않은 6년 전 기억을 되짚었다. “친구와 저 둘 중 한 명은 자기하고 성관계를 ... «동아일보, Jun 15»

검찰, 돈 전달 '2011년 6월' 특정…알리바이 공방 대비

성완종 리스트' 수사 소식 이어가겠습니다. 검찰이 홍준표 경남지사와 이완구 전 국무총리를 조만간 불구속 기소하기로 방침을 정했습니다. 불구속이냐에 대해선 ... «중앙일보, May 15»

홍준표 '알리바이 품앗이' 의혹…“확인 중”

홍준표 경남도지사가 '1억 수수' 혐의를 떨쳐내기 위해 이른바 '알리바이 품앗이'를 ... 검찰은 당시 박 전 시장의 판결문과 수사기록 등을 확보하고 이른바 '알리바이 ... «채널A, May 15»

홍준표, 치열한 알리바이 수싸움…그러나 결정적 '버그' 3가지

홍준표 경남지사가 '성완종 리스트'와 관련해 정치자금법 위반 혐의 피의자 신분으로 지난 8일 서울 서초동 서울고등검찰청 청사에 들어서고 있다. 정용일 기자 ... «한겨레, May 15»