Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "はやす" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE はやす EN JAPONÉS

はやす
hayasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA はやす EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «はやす» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de はやす en el diccionario japonés

Hayasaku 【Creciente】 [Futsala (4)] 」" Sakaei "y el mismo origen" 1 para hacerlo. Creciendo y creciendo estado. [Posible] Hayaku Hayase 【Sakae / Easy Movie】 [Moversa] 1 Déjame brillar. Para complementar 2 Te alabo Para alabar Celeridad 【sabor】 [Tsutsumi (4)]] "Sayuri" con la misma etimología "1 Toca una canción cantando o haciendo una voz. 2 Reproducción de música y thinsp; (Hayashi) y Thinsp; 3 Miserable, brincando y alabando las voces. 4 En el mercado de comercio, diré como un material para aumentar el valor. [Posible] para perder peso はやす【生やす】 [動サ五(四)]《「栄やす」と同語源》1 生えるようにする。生えて伸びた状態にする。[可能]はやせる
はやす【栄やす/映やす】 [動サ四]1 映えるようにする。引き立てる。2 ほめたたえる。称賛する。
はやす【囃す】 [動サ五(四)]《「栄やす」と同語源》1 手を打ったり、声を出したりして歌舞の調子をとる。2 囃子 (はやし) を奏する。3 声をそろえてあざけったり、ほめそやしたりする。4 取引市場で、値を上げる材料として言いたてる。[可能]はやせる

Pulsa para ver la definición original de «はやす» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON はやす


かやす
kayasu

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO はやす

はやし‐ふぼう
はやし‐ふみこ
はやし‐ぶぎょう
はやし‐ほうこう
はやし‐またしち
はやし‐まりこ
はやし‐もの
はやし‐ゆうぞう
はやし‐らざん
はやしや‐しょうぞう
はやた‐ぶんぞう
はやたに‐じんじゃ
はやち‐かぜ
はやちね‐かぐら
はやちね‐こくていこうえん
はやちね‐さん
はやちねおおつぐない‐かぐら
はやちねたけ‐かぐら
はや
はやと‐うり

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO はやす

こ‐やす
やす
ごく‐やす
ござい‐やす
ござり‐やす
ごぜえ‐やす
さき‐やす
じり‐やす
ぜんめん‐やす
やす
た‐がやす
たかはし‐かげやす
たかやす
たま‐はやす
やす
ちょうせん‐がりやす
ついずい‐やす
ついやす
つうか‐やす
つれ‐やす

Sinónimos y antónimos de はやす en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «はやす»

Traductor en línea con la traducción de はやす a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE はやす

Conoce la traducción de はやす a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de はやす presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

成长
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

crecer
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Grow
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

बढ़ो
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

تنمو
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

расти
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

crescer
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

হত্তয়া
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

grandir
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

berkembang
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

wachsen
180 millones de hablantes

japonés

はやす
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

기르는
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

tuwuh
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

lớn lên
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

க்ரோ
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

वाढवा
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

büyümek
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

crescere
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

rosnąć
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

рости
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

crește
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Grow
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

groei
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Väx
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Grow
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra はやす

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «はやす»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «はやす» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre はやす

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «はやす»

Descubre el uso de はやす en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con はやす y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
枕詞の研究と釋義 - 21 ページ
たまのをを命のこととするはこれなり。巧】この枕 06 葉に見ゆるは皆衣につくる玉の緒に比していへるのみなり。づ一代集に見ゆる歌は玉の緒.魂の 8?二種なり。【黑 1 うつつとかかるは美しなり。たまはやす武庫奥十七萬葉十七に武庫の邊と核けたり。玉ともて ...
福井久蔵, 1927
2
源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 11 ページ
さるに 5 :て此女の心ざまに取合せて、「今めかしく云々」といふらざれば、いさ、か紛らはしく閒ゆ。諸^にその^なきは ... 聲い; :うつくるひて(释〕兮一 6 ^問きはやす人のわる時などいふ^閒きて、女きつとなリて、こわづくるひして耿なよむ也。事のけ I きよぐ味ひて ...
永井一孝, 1927
3
源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 67 ページ
81 通き-て思へる事なリ"此女に 1 * 18 が妻なりし故なリ,〔釋〕馬; 5 の心に"僧なまめきかはすこゝ.」ては. ; . ... 然る^ ,銪註に卽今といふごとく見られれる故に、:のきゝはやすべき人とあるを,殿上人のみづがらいふと解の事とぜられ; :るはいみじきひが#也。、一の「 ...
永井一孝, 1929
4
復古神道 - 第 1 巻 - 79 ページ
復古御道中卷二三四,いにしへのつたへにいはくこ-にはやす 3 のをのみこミあめにま 10 の? V ますミきにやまかはこ 2 ぐにどよふくにつちみなゅりきこはかむさがのたけくて古傳曰、雨速須伎之男命參 I 上子.天之時、山川悉動國土皆震矣。此則神性之雄健しか ...
田中義能, 1936
5
明日への夢、追いかけて - 145 ページ
コンニャクは縦半分に切り、二、三ミリに切って、油揚げ切って、青菜、ネギを入れて、しょう油の味付けで出来上がり。私は、ネギ一本切るのも、おばさんに聞いて切った。初めて流しに立った日、「おばさん、どうやってはやすの」と聞いたら、「はやすって何」って ...
本田和子, 2003
6
古事類苑 - 14 ページ
又髮をはやすにがき板げにて髮をはやすやうに.もどノりを前にま、るすごどく水引にてゆひ、紙にて包みこしらへ库-茶碗に水を入れ折敷にすゑてぽ坏の代に用る^ -もあり.又加^の人.理髮を兼る事もあり.义か一右に記したる趣は、式正の法なり,略依には.つくらの ...
神宮司庁, 1896
7
古事記:
その底筒の男の命、中筒の男の命、上筒の男の命三柱の神は、墨(すみ)の江(え)の三前の大神[一四]なり。ここに左の御目を洗ひたまふ ... 次に御鼻を洗ひたまふ時に成りませる神の名は、建速須佐(たけはやすさ)の男(を)の命[一六]。右の件、八十禍津日(や ...
フォーク, 2015
8
無用の用:
しかし「わたり」というのは、渡し場のことで武庫川の川の渡し場のことであるとも解この歌で「わたり」というのは、武庫から難波へ越え渡る海の意で、武庫の海というのも同様を東から西へ伝うて行くので、日の枕詞となっている。はやす」がなぜムコにかかるかにっ ...
中嶋信太郎, 2002
9
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 6 ページ
春の山神をさほ姬とまはざれば。その山にかくる事なし。かけぬ故は。魔の巢をかくる事。山の祌のゆるした 1 さほ姬。春のあみにかけて取たるを申也。其人にしらすべからす。はやす。庭鳥の子は三七日にはやす。努々 1 魔の子は四十日にはやす。雉子の子 ...
塙保己一, 2002
10
夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 67 ページ
その気持ちを裏返すと、現在は精神的に若さが衰え、燃えるような情熱もさめてしまったという自覚をもっているのである。自分自身に ... 希求が感じられる。みぶてらきやうげんごせぴときみみぞめ(抑) ^壬生の寺狂言はやす後世人のなかに君見ぬあけぼの染を〔 ...
逸見久美, 1994

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «はやす»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término はやす en el contexto de las siguientes noticias.
1
問いかけるTPP 目指すべき日本の姿は
日本の活躍の場が、チャンスが広がる-。大筋合意をはやす声に、さまざまな懸念はかき消されそうだ。 ... シンクタンクの強気の試算は横に置いて、二十年前に合意した関税貿易一般協定(ガット)のウルグアイ・ラウンドを振り返ってみる。 一九八六年に始まった ... «東京新聞, Oct 15»
2
オンライン融資会社と銀行、生き残るのはどちら? レンディングクラブに暗雲
レンディングクラブやオンデック・キャピタルといったオンライン融資会社のことを、伝統的な銀行を破壊する、いわゆるフィンテック(ITを駆使した新たな金融サービス)企業の先駆けだともてはやす向きもある。しかし、こうした見方は次第におぼつかないものになっ ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Oct 15»
3
もう9月最後とな?!はやすぎー((((;゚Д゚)))))))
こちとら来年には三十路だしw実感ない\(^o^)/ うんこ自分もしたくてトイレ行ったけど出なかったorz明日がんばるw ふんばる おやすみん ヾ(@⌒ー⌒@)ノ. 9月30日. いいね 1. 「雑談・つぶやき」に関する質問. 「雑談・つぶやき」に関する質問をもっと見る ... «http://mamari.jp, Oct 15»
4
なぜケータイ料金は安くならないのか? デフレの時代に通信料だけが高 …
にもかかわらず安直な支持を出した結果、業績の悪化懸念をはやす投資家に通信事業者株を売り叩かれ、アベノミクスの象徴だった株高を ... そして、会議の最後に報道関係者を入室させて、安倍首相が「携帯料金等の家計負担の軽減は大きな課題である。 «現代ビジネス, Sep 15»
5
反安倍陣営がもてはやす「制服向上委員会」って結局なに?
7月21日発売の週刊朝日にて「自民党は器が小さいですよ」と語るなど、反自民党・反安倍の旗幟をますます鮮明にしている制服向上委員会。一部のマスコミからは、政治問題にも積極的に発言するアイドルグループとしてもてはやされているが、当のアイドル ... «アサ芸プラス, Jul 15»
6
インプレスHDストップ高、値上り率1位、アマゾンと提携はやす
インプレスホールディングス(9479)は50円ストップ高の178円と値を上げ、値上り率では39.0%と東証1部のトップに躍り出ている。POD(プリント・オン・オンマンド)を活用した出版物の流通サービスでアマゾンジャパンと契約するようだとの一部報道と会社 ... «朝日新聞, Mar 15»
7
携帯市場が“先祖返り”? 「ガラケー男子」をもてはやす声も
シンプルな操作性や料金の安さからスマホから回帰するユーザーもおり、女性の間では「ガラケー男子」ともてはやす声もあがっている。 大阪市浪速区の電気街「でんでんタウン」にある携帯電話ショップによると、携帯電話の売り上げの9割以上はスマホだが、「 ... «ZAKZAK, Mar 14»
8
「大宰相」ともてはやす異常
ところが、党首討論会の第2部では、「読売」「朝日」「毎日」「日経」の記者たちが安倍晋三首相に質問を集中させ、「大宰相」ともてはやす異常さ。「読売」の橋本五郎特別編集委員が「総理大臣中心に質問がいってしまった」と異常な運営を認めるほどでした。 «しんぶん赤旗, Jul 13»
9
ソフィア・コッポラ セレブをもてはやす現代アメリカを批判
そもそもセレブリティー文化というのは、たまにのぞき見をする、やましい快楽だとわたしは思う。でも、今のアメリカはそれに支配されてしまい、コントロールが利かなくなっているわ」とコメントし、リアリティー番組などに振り回されているアメリカに納得がいかない ... «シネマトゥデイ, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. はやす [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/hayasu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en