Significado de "ひ‐ぐれ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ひ‐ぐれ EN JAPONÉS

ひ	‐	ぐれ
hi		gure

QUÉ SIGNIFICA ひ‐ぐれ EN JAPONÉS

definición de ひ‐ぐれ en el diccionario japonés

Twist [anochecer] cuando me estoy muriendo. Crepúsculo Crepúsculo

ひ‐ぐれ【日暮れ】 １ 日の暮れるころ。夕暮れ。たそがれ。

TRADUCCIÓN DE ひ‐ぐれ

Conoce la traducción de ひ‐ぐれ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ひ‐ぐれ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 面部灰色
• Traductor japonés - español: gris facial
• Traductor japonés - inglés: Facial gray
• Traductor japonés - hindi: चेहरे ग्रे
• Traductor japonés - árabe: غرينادين الوجه
• Traductor japonés - ruso: серый лица
• Traductor japonés - portugués: cinza facial
• Traductor japonés - bengalí: ধূসর বর্ষণ
• Traductor japonés - francés: gris visage
• Traductor japonés - malayo: Shed kelabu
• Traductor japonés - alemán: Gesichtsgrau
• japonés: ひ‐ぐれ
• Traductor japonés - coreano: 히 구레
• Traductor japonés - javanés: ngeculaké werna abu-abu
• Traductor japonés - vietnamita: Râu xám
• Traductor japonés - tamil: சாம்பல் Shed
• Traductor japonés - maratí: राखाडी शेड
• Traductor japonés - turco: gri Shed
• Traductor japonés - italiano: grigio viso
• Traductor japonés - polaco: szary twarzy
• Traductor japonés - ucraniano: сірий особи
• Traductor japonés - rumano: gri facial
• Traductor japonés - griego: προσώπου γκρι
• Traductor japonés - afrikáans: gesig grys
• Traductor japonés - sueco: Ansikts grå
• Traductor japonés - noruego: Facial grå

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ひ‐ぐれ»

Descubre el uso de ひ‐ぐれ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ひ‐ぐれ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ひぐれのラッパ

異世界へのとびらがひらく、安房直子の世界

安房直子, 2010

ひぐれのお客

「母の友」等に発表された、安房直子の世界

安房直子, 2010

単語大系 - 第 4 巻 - 1536 ページ

低目,低め(ひくめ) [名] 2591 度量衡低目,低め(ひくめ) [名(形動) ] 2608 程度低目球(ひくめだま) [名] 1680 スボーッ低める(ひくめる) [他動]權倉(ひくら) [固] 67 姓 27 大字(その他)ひくら) [固] 27 大字(その他)桧倉川(ひくらがわ) [固] 50 河川湖沼名日暮(ひくらし) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

はぐれ烏: 日暮し同心始末帖 - 24 ページ

日暮し同心始末帖 辻堂魁 なくなっていた。だが、勤めに慣れてくるに従って、龍平は雑用役をやらされることを苦にしるとひぐれにやらせろ、みたいな風潮ができあがってさえいた。みなが嫌がるもろもろの雑用のほかに、くたびれる宿直役は、誰か病欠が出「ひ ...

辻堂魁, 2010

続・国語辞典にない言葉: ことばの姿さまざま - 95 ページ

ながら「ひくれ」と言っていたという記憶はない。だから、「ひくれ」という言い方があるとは全く思いもしなかったのである。そこで、明治期の国語辞典を調べることになる。『言海』(明治二十四年)、『ことばの泉』(明治三十二年)、『辞林』(明治四十年)は「ひぐれ」の ...

松井栄一, 1985

「のっぺら坊」と「てるてる坊主」: 現代日本語の意外な事実 - 226 ページ

これは、「ひくれ」というふうに、漱石はルビをふっています。これは「ひぐれ」の問違いではないかなとっい思ってしまいますが、明治時代の 1 :お辞典には、「ひぐれ」ではなくて「ひくれ」という見出しで立てているものが、数多くあるんです。ですから、明治時代は ...

松井栄一, 2004

奥村三雄教授退官記念国語学論叢 - 838 ページ

Mitsuo Okumura, 奥村三雄教授退官記念論文集刊行会 よりも「檜榑」こそが、表の意味を担う語とみなされねばなるまい。前項 5 と同様、この場合も「日ぐれ」が仮名散と掲出される語で、「筏仕(いかだし)」、「杉」、「杣山」という材木関係の縁語をつらねる当該歌 ...

Mitsuo Okumura, ‎奥村三雄教授退官記念論文集刊行会, 1989

隱語大辞典 - 1052 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

徳田秋声全集 - 222 ページ

そともくむかいたがこひうすげつくわうき 4 外は最うトップリ暮れて、向ふの板囲に薄く月光が射して居あきちまつくらしめいきれくきくう ... など、大声に呶鳴りかまきけきけのおほご 1 どな日暮近くなると、鉄造は段々気が苛立って来て、女房の思くひぐれぢかてつざ ...

徳田秋聲, 2000

新選流行歌曲全集 - 181 ページ

島,暮れ日 1 ほ^内かひ^へ花と別れて日ぐれに艨る 9 か^うひ&赤い夕日が胸にしむな-こと、ひぐれどり泣くな小鳥よ日暮鳥泣けばわが身も泣けてくる二あ^か^ ^りひほ歩む影さへス日に消えるあかよ遠い灯りがわれを呼ぶなことりひぐれ 5 一 0 泣くなゆ鳥よ 01 ...

岡田貞三郎, 1935

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ひ‐ぐれ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ひ‐ぐれ en el contexto de las siguientes noticias.

【私の失敗（１）】 松本匡史、高校時代に家出…野球部退部の危機

にっぽり』と読めなくて、『ひぐれざと』だと思っていたよ。新聞配達をしながらプロのテストを受けようなんて、ばかなことを考えてね。販売店では家出のことを隠したけど、実家の住所や電話番号は正直に話した。２階で一息ついていると、店の人が実家に電話して ... «サンケイスポーツ, Sep 15»

≪花の歳時記≫古くは「常夏(とこなつ)」と呼ばれた可憐な花「なでしこ」

厳しい暑さが日に日に増すなか、七十二候では第三十四候「桐始結花～きり はじめてはなをむすぶ～（7月23日～28日ころ）」となっています。桐の花 ... 形見草（かたみぐさ）」「日暮草（ひぐれぐさ）」「懐草（なつかしぐさ）」などの雅名でも呼ばれるなでしこ。古くは「 ... «tenki.jp, Jul 15»

岡山おやつめぐり

せとは～ひぐれて～」。オハコの「瀬戸の花嫁」だった。幸せそうだった。 母は食事療法中だった。「何でも食べていい」はずだったのが一転していた。肉はダメ、野菜中心の玄米食にする。手作りの野菜ジュースも飲むよう指導されたという。体にはよさそうだ。 «朝日新聞, Dic 11»

攻略対象がすべて鳥類の乙女系ノベルゲーム「はーとふる彼氏」

Plus」では、新たな攻略可能キャラクターとして“邪緋眼”持ちのヒムネバトである“緋紅 アンヘル（ひぐれ あんへる）”が追加されているほか、“銀 朔夜”、“尾呼 散”、“岩峰 舟”の3羽のエンディングにフリー版とは異なる結末を追加した“アナザーエンド”や、フリー版では ... «窓の杜, Sep 11»