Significado de "ひきずり‐まわす" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ひきずり‐まわす EN JAPONÉS

ひきずり	‐	まわす
hikizuri		mawasu

QUÉ SIGNIFICA ひきずり‐まわす EN JAPONÉS

definición de ひきずり‐まわす en el diccionario japonés

Arrastrando [arrastrando y girando] [moviendo sasha (4)] 1 Entrene y muévase a varios lugares. 2 Camina por aquí y por allá.

ひきずり‐まわす【引き摺り回す】 ［動サ五（四）］１ 引きずって、あちらこちらへと動かす。２ あちこち連れて歩きまわる。

TRADUCCIÓN DE ひきずり‐まわす

Conoce la traducción de ひきずり‐まわす a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ひきずり‐まわす presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 至于阻力
• Traductor japonés - español: arrastre Turning
• Traductor japonés - inglés: Turning drag
• Traductor japonés - hindi: टर्निंग खींचें
• Traductor japonés - árabe: تحول السحب
• Traductor japonés - ruso: Включение сопротивления
• Traductor japonés - portugués: arraste Turning
• Traductor japonés - bengalí: বাঁক ড্র্যাগ
• Traductor japonés - francés: drag tourner
• Traductor japonés - malayo: Menyeret
• Traductor japonés - alemán: Drehen Drag
• japonés: ひきずり‐まわす
• Traductor japonés - coreano: 질질 돌리는
• Traductor japonés - javanés: Nguripake seret
• Traductor japonés - vietnamita: quay kéo
• Traductor japonés - tamil: டர்னிங் இழுவை
• Traductor japonés - maratí: चालू ड्रॅग
• Traductor japonés - turco: Torna sürükleme
• Traductor japonés - italiano: Turning resistenza
• Traductor japonés - polaco: Włączanie przeciągania
• Traductor japonés - ucraniano: включення опору
• Traductor japonés - rumano: cotitură trageți
• Traductor japonés - griego: Όσον αφορά drag
• Traductor japonés - afrikáans: draai drag
• Traductor japonés - sueco: Turning dra
• Traductor japonés - noruego: Slå drag

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ひきずり‐まわす»

Descubre el uso de ひきずり‐まわす en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ひきずり‐まわす y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

罪と罰（上）: 下

ところが、カテリーナと来たら心はひろいけれど、不公平な女なんです.... ;わしだって、あれがわしの髪をつかんで引きずりまわすのも、わしを締脚に思えばこそなのだぐらいのことはわかっていますよ。実は、わしは平気な顔で何度でも言いますが、家内はわしの髪 ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1957

芸術と娯楽の民俗 - 206 ページ

小松和彦, ‎野本寬一, 1999

芸能伝承の民俗誌的研究: カタとココロを伝えるくふう - 357 ページ

三観点の相対化 1 網引きずりと綱担ぎ網を引く〈男と女〉〈子供と青年〉〈西と東〉〈海と山〉といった二項対立的な世界観というものを、日本民俗学は辆引きを通じて ... さらには、辆を引きずりまわすという点では、蛇祭りと称する各地の祭りとも形態が似ている。

上野誠, 2001

玉川中学校劇集 1 - 第 1 巻 - 55 ページ

(突き飛ばす)泣きながら、ごめんなさいと叫びっづける。それを引き起こし、引きずりまわす)人でなジョ I (われに返って)ばかばか、ばか! (狂ったようにエミ I を打っ。エミ I 激しくメグどうしてまたそんなメグとべス(ジョ I を抱いて泣く) (:^)ジョ— (茫然と立っ)三人えっ?

落合聰三郎, 1980

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

ふだんは何かといたわってくれる沙金でさえ、編にさわると、彼女の髪の毛をつかんで、ずるずる引きずりまわす事がある。まして、ほかの盗人たちは、打つにもたたくにも、用捨はない。阿濃は、そのたびにいつもこの羅生門の上へ逃げて来ては、ひとりでしくしく ...

ゴマブックス編集部, 2015

放蕩息子の帰還: 遠い昔のあの声に - 213 ページ

得意げに私の髪をつかんで引きずりまわすなら明日にして。私は疲れてるの一レイフはしばらくリーガンを見つめていたが、やがて戸口に向かい、うしろ手に静かにドアを閉めた。リーガンは立ち上がらなかった。動く気にもならず、泣きたいとも思わなかった。

ノーラロバーツ, 2005

私は男になりたい: - 72 ページ

山中亜論 72 が病気になったときも、なかなか病院に連れて行ってくれなかった。強くたたくとか、髮の毛を持って引きずりまわすなど、日常的に私に暴力を振るった。私ひどいのは食事ばかりではない。母はイライラしていると、私が何もしていないのに、に母も「 ...

山中亜論, 2000

戯作三昧

ふたんは何かといたわってくれる汎針でさえ、蹴にさわると、彼女の髪の毛をつかんで、ずるずる引きずりまわす事がある。まして、ほかの盗人たちは、打つにもたたくにも、用捨はない。阿濃は、そのたびにいつもこの鱧脱帽の上へ逃げて来ては、ひとりでしくしく ...

芥川龍之介, 1981

芥川龍之介　名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など

阿艦は猫態のばばの気に逆らっては、よくむごたらしく打擲された。猪熊のには、酔った勢いで、よく無理難題を言いかけられた。ふだんは何かといたわってくれる沙金でさえ、艦にさわると、彼女の髪の毛をつかんで、ずるずる引きずりまわす事がある。まして、ほか ...

芥川龍之介, 2015

奇跡のロマンス - 273 ページ

をあてもなく引きずりまわすの、いいことではないわ」甘い御。鶏みの陰に、悪意が走る。「この子のお父さんは誰なのかしら」サラは彼女の目を見つめかえした。「この子の父親が誰か、あなたはよくご存じのはずよ。それがわたしが立ち去らない理由ですもの。

ルーシー・ゴードン, 2012