Significado de "ほざく" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ほざく EN JAPONÉS

ほざく

hozaku

QUÉ SIGNIFICA ほざく EN JAPONÉS

definición de ほざく en el diccionario japonés

Honnōku [Kagaku (4)] 1 La palabra está llamando a otros a decir cosas. Para desenfocar. 2 La forma contextual de los verbos es una palabra que motiva el comportamiento de otras personas. Preocuparse

ほざく ［動カ五（四）］１ 他人がものを言うのをののしっていう語。ぬかす。２ 動詞の連用形に付いて、他人の動作を卑しめののしっていう語。[可能]ほざける

TRADUCCIÓN DE ほざく

Conoce la traducción de ほざく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ほざく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 咿
• Traductor japonés - español: parloteo
• Traductor japonés - inglés: Prattle
• Traductor japonés - hindi: चहकना
• Traductor japonés - árabe: ثرثرة
• Traductor japonés - ruso: лепет
• Traductor japonés - portugués: cavaqueira
• Traductor japonés - bengalí: তোলপাড়
• Traductor japonés - francés: babil
• Traductor japonés - malayo: pergaduhan
• Traductor japonés - alemán: Geschwätz
• japonés: ほざく
• Traductor japonés - coreano: ほざく
• Traductor japonés - javanés: brawl
• Traductor japonés - vietnamita: tiếng nói của trẻ con
• Traductor japonés - tamil: ப்ராவல்
• Traductor japonés - maratí: प्रशंसा करणे
• Traductor japonés - turco: kavga
• Traductor japonés - italiano: balbettio
• Traductor japonés - polaco: paplanina
• Traductor japonés - ucraniano: лепет
• Traductor japonés - rumano: murmura
• Traductor japonés - griego: φλυαρία
• Traductor japonés - afrikáans: gesnap
• Traductor japonés - sueco: JOLLER
• Traductor japonés - noruego: skravling

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ほざく»

Descubre el uso de ほざく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ほざく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

松本邦吉詩集 - 54 ページ

ヒ|が数葉まっわりついてくる鳥、獣ほざくな、ほざくなほざくな、ほざくなほざくな、ほざくな認識は身体に悪を為すからである「素っ探の錆乱への思い去りがたく人生を未解決のままおっぼりだすみしらぬ情熱にわたしはいつも冒されていたいのだ」何故なら.

松本邦吉, 1985

哀憐峠 - 290 ページ

栗田彌超 の事を思っての事、貴様らのような者でも手にかけた事を悔い御仏の道に入られたのだ。「ほざくな化け物め。弥七殿は今では梟師坊という名の住職様だ。貴様らを殺したは村人奴を殺す事も出来るというものさ」ば寺の建立どころではなくなる。弥七も ...

栗田彌超, 2002

不良中年の詞 - 54 ページ

森本直樹 54 笑って暮せるヮケじやないのさ誰でもかれでも幸せに人間という奴の運命ひとりで生まれ死んで行くのが尺ミしてほしいなどとほざくな愛してほしいなどと思うな甘ったれるな甘ったれるな哀れな結末待っているだけ一途な思いを託しても女のズルさ ...

森本直樹, 2002

北条氏康: 信玄・謙信と覇を競った関東の雄

もし、それがしが、悪口などほざく者の名を教えたならば、若君はそ奴を成敗なさるおつもりでございますか」「風塵っ、何を申したいのだ」むきになって怒る氏康に、風庵は、いつもそうだが、無遠慮に言う。「ご自身への鹿田雑誌をほざくや識~を成敗されんとのこと ...

菊池道人, 2002

補助用言に関する研究 - 180 ページ

第三例のそれは、上接する動詞の動作を最後までしとおす意を添えるはたらきをしている。補助動詞化してからの他動詞化ということであろうか。〇|ほざく I 独立動詞「ほざく(「言ふ」の罵詈語)」 I 0 「さては、盗み^ X たな。」(浄瑠璃,心中天の網島,上) 「—ほざく」 ...

中村幸弘, 1995

日本俗語大辞典 - 1957 ページ

米川明彦, 2003

土佐方言集 - 44 ページ

8 :「いくらほざいても私は聞く耳をもたんからのー」 3 :「そんなにほざくな、見っともない」ざけナドトモ云フ。ほざく 6 :泣キヮメク。 8 物ヲ霄フコトヲ篤ッテ惡ザマ二ほざくトイフ。乂ほざき、ほざかんづ X 、ほほこリば|〔埃許)極ク僅カ許リ。例「ほこりば—貰いたい」一 ...

宮地美彦, 1937

Origuchi Shinobu zenshū - 第 16 巻 - 385 ページ

但し其には、近世まで文獻に現れる事なく「ほさく」と言ふ語が、庶民信仰しい說を記しっけてゐる。なるほど託宣から出て、「御託を竝ベる」など言ふ類もあるから、一概ゴタクえる事である。谷川士淸はその書紀通證に、今も言ふ「ほざく」と言ふ語の元と言ふ思 ...

Shinobu Origuchi, 1954

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 668 ページ

3 ほざく\ぬかす 6 |拳義ー「言う」「しゃべる」の意で、相手をいやしめていう語。ー&5 ? 551 〔ほざく〕(力五) \この野郎、ほざきやがって\何をほざくか\〔ぬかす〕(サ五) \つまらん一一とをぬかすな\よくもぬかしたな\ 、いけ 1 : 3 ^や名文句 かける」のように、人に,自分の ...

小学館. 辞典編集部, 1994

土佐方言集: - 44 ページ

の「いくらほざいても私は聞く耳をもたんからのー」の「そんなにほざくな、見っともない」ざけナドトモ云フ。ほざく 6 :泣キヮメク。 3 物ヲー百フコトヲ罵ツテ:惡ザマ一一ほざくトイフ。义ほざき、ほざかんづ&、ほほとリぱ|〈埃許)極ク僅カ許リ。例「ほこりば I 貰いたい」「 ...

Mihiko Miyaji, 1937

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ほざく»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ほざく en el contexto de las siguientes noticias.

産後のセックスレスに耐えきれず、元彼としてしまいました【性活相談】

まず、旦那さんがなぜ拒否するのかを夫婦でとことん話し合いましょう。その時に、女として見れなくなったとかほざくようなら、旦那さんは男として終わってます。子供を産もうが、女は女だし、母親になっても女であることが変わるわけないんですから。卑屈になって ... «女子SPA！, Oct 15»

経常黒字過去最大５２３億ドル、憂鬱な黒字

... 目をそらしているだろうが！ガキみたいな幼稚な事を言うな！ twitter いっこくもん2015-08-04 12:39:11: 推薦 23 反対 0: これまでさんざん指摘されてきたのに今頃になって何をほざくのか、という感想しか持てない。ダンピングで売った分の賠償が待ってるぞ。 «中央日報, Ago 15»

国を守るために戦争に巻き込まれる可能性はあると正直に説明すれば …

なぜ戦争法案なんてレッテルだとかほざく？ 国を守るためには戦争に巻き込まれてもやむを得ないと考えて、このような法案が必要ですといえば、わかってくれる国民は増えるのではないか。 それをさ、いや戦争には巻き込まれないとか、ウソをつくからいけない。 «BLOGOS, Jul 15»

今日も体温並み 熱中症厳重警戒

空調効いた部屋で働くやつ程暑いとか寒いとかほざく。 違反を報告. 9点. ワイ、もう夏を何十回も経験してんのに慣れないな〜. 違反を報告. 7点. 早く冬にならないかな？体温調整が難しい年代なので夏は苦手. 違反を報告. 6点. 熊本ですが、気温より湿度で死に ... «BIGLOBEニュース, Jul 15»

『うらやましい人生』ミッツ・マングローブ著

とかほざく輩にまず喝を入れる。この人生のどこがうらやましいのかと。そして語りだすのだ。彼女のアイデンティティーをめぐる紆余曲折の数々を。 本当は小さい頃から「どうして自分は普通でいられないんだろう」という思いとずっと戦ってきたこと。「うらやましい」 ... «琉球新報, Jun 15»

『うらやましい人生』ミッツ・マングローブ著 これが「オネエ」の歩き方

とかほざく輩にまず喝を入れる。この人生のどこがうらやましいのかと。そして語りだすのだ。彼女のアイデンティティーをめぐる紆余曲折の数々を。 本当は小さい頃から「どうして自分は普通でいられないんだろう」という思いとずっと戦ってきたこと。「うらやましい」 ... «神戸新聞, Jun 15»

卵は入れる前に常温に戻しておく「まれ」33話

なんてほざくやつは まず脱落していくわね。」 トレヴィアン！ 素敵な祖母に教わったことを希が楽しそうにしているのを見て、表情が変わる圭太。それを見る一子（清水富美加）。 希←圭太←一子←洋一郎（高畑裕太）と、朝っぱらから一方通行の視線ばかりで胸が ... «エキサイト: ニュース, May 15»

映画『バードマン』に韓国人を見下すセリフ？…「キムチみたいな吐きそう …

twitter Tak2015-03-01 16:50:55: 推薦 17 反対 0: この程度で「見下している」なんてほざくようではケツの穴小さいねぇ。 異臭のする食い物なんぞ世界中には ... キムチ臭は異臭なのは事実だ。それを「見下す」とほざくのは、お前たちに誇りが無いだけのアホ話。 «中央日報, Feb 15»

『吉木りさに怒られたい』新作は江戸時代！ 今川氏真系男子にキレる

とかほざく高山右近気取り男子」に怒る美人街娘、「お世辞をお世辞と解からずすぐに店外デートしようとする高慢ちき平時忠系男子」に怒る美人花魁の3本立てとなっている。 昨年大反響を呼んだ話題番組 『吉木りさに怒られたい』は、2014年8月に放送された ... «ニコニコニュース, Ene 15»

あなたの器、小さすぎない？初デートで我慢すべき彼の言動・４選

それに対して、初デートから「６対４で」とかほざく男子はこちらから辞退申し上げたい・・・。 でも、付き合ってみたら、それまではおごってくれていた彼の財布の口が突然硬くなってしまうことはよくあること。釣った魚には餌をやらないタイプはうようよしています。 «livedoor, Dic 14»