Significado de "かぶり" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE かぶり EN JAPONÉS

かぶり

kaburi

QUÉ SIGNIFICA かぶり EN JAPONÉS

Cobertura

かぶり

La cubierta es uno de los elementos utilizados para el diseño de hormigón armado, la distancia más corta de la varilla de refuerzo a la superficie de hormigón. Términos de ingeniería concreta. En términos arquitectónicos se llama espesor de la cubierta. La niebla desempeña un papel de proteger la barra de refuerzo de la oxidación. Por lo tanto, si esto es insuficiente, la barra de refuerzo comienza a oxidarse, y la resistencia del hormigón armado se reduce notablemente. En los edificios dañados por daños causados ​​por la sal, a menudo es causada por el espesor insuficiente de la cubierta. El hormigón armado corto de niebla puede hacer que las barras de refuerzo parezcan flotar hacia arriba. Los edificios de hormigón armado se designan de acuerdo con la Ley de Normas de Construcción, con el espesor de cubierta requerido dividido en partes tales como pilares, vigas, losas de piso. ...

かぶりとは、鉄筋コンクリートの設計に用いる項目のひとつで、鉄筋からコンクリート表面までの最短距離のこと。コンクリート工学の用語。建築用語ではかぶり厚という。 かぶりは鉄筋を酸化から守る役割を果たしている。したがって、これが不足すると、鉄筋が酸化をはじめ、鉄筋コンクリートの強度を著しく低下させる。塩害によって被害を受けた建築物において、かぶり厚の不足が原因であることも多い。かぶりが不足している鉄筋コンクリートは配筋が浮き上がって見えることがある。 建築物の鉄筋コンクリートは建築基準法により、必要なかぶり厚が柱、梁、床スラブなどの部位に分けられて指定されている。...

definición de かぶり en el diccionario japonés

Cubrir [usar / corona] 1 vistiendo. Usar cosas. 2 Nebulosidad negra que se produce en las áreas no expuestas al desarrollar papel fotográfico / fotográfico. 3 Una actuación como una obra de teatro o un vodevil. Lanzamiento 4 entretenimiento grande como una obra de teatro o vodevil. 5 (corona) y # x32 d 1; postura. 6 "Corona y Thinsp; (Corona) y Thinsp; Corona. 7 Para ser enterrado como una carga. 8 Haciéndolo. Cabeza 【Cabeza】 Cabeza. Me pregunto si.

かぶり【被り／冠】 １ かぶること。かぶるもの。２ フィルム・印画紙を現像したときに、露光しなかった部分に生じる黒い曇り。３ 芝居・寄席などの終演。打ち出し。４ 芝居・寄席などの大入り。５ （冠）㋑官位。６ 《冠 (かんむり) をつけるところから》元服すること。加冠。７ 負担としてしょいこむこと。８ しくじること。
かぶり【頭】 あたま。かしら。

TRADUCCIÓN DE かぶり

Conoce la traducción de かぶり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de かぶり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 头
• Traductor japonés - español: cabeza
• Traductor japonés - inglés: Head
• Traductor japonés - hindi: सिर
• Traductor japonés - árabe: رئيس
• Traductor japonés - ruso: глава
• Traductor japonés - portugués: cabeça
• Traductor japonés - bengalí: মাথা
• Traductor japonés - francés: tête
• Traductor japonés - malayo: Liputan
• Traductor japonés - alemán: Kopf
• japonés: かぶり
• Traductor japonés - coreano: 머리
• Traductor japonés - javanés: Lowongan
• Traductor japonés - vietnamita: đầu
• Traductor japonés - tamil: தலைமை
• Traductor japonés - maratí: कव्हरेज
• Traductor japonés - turco: kafa
• Traductor japonés - italiano: capo
• Traductor japonés - polaco: głowa
• Traductor japonés - ucraniano: глава
• Traductor japonés - rumano: cap
• Traductor japonés - griego: κεφάλι
• Traductor japonés - afrikáans: hoof
• Traductor japonés - sueco: huvud
• Traductor japonés - noruego: hode

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «かぶり»

Descubre el uso de かぶり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con かぶり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ドロのかぶり方:

現場担当者と違い、ドロかぶり IT バンクの社長は次のように対応します。当方担当者を処分し交代させたうえで最終納品まで責任を遂行いたします」そのためには、ドロかぶり IT バンク(自社)の担当者にドロをかぶってもらわなくてはいけません。 ドロかぶせ ...

尾藤克之, 2013

【節分まるかぶり寿司】サラダ恵方巻き

All About 編集部. 潮頭船まるかぶり寿則サラタ-融巻き 切らないでまるかぶりするのがキマリの.

All About 編集部, 2013

灰かぶり猫と半月の騎士: 過去からの手紙

貧しい宿屋での下働きから一転、神依姫候補として聖堂で暮らすことになったキーリア。まだまだ認めてくれる人の少ない聖堂でも元気にやっていられるのは、半月の騎士である ...

汐月遙, 2010

一級建築士選択肢別徹底過去問題演習暗記編: - 634 ページ

第8 項かぶり厚さ 1 鉄筋に対するコンクリートのかぶり厚さは、鉄筋コンクリートの所要の耐火性、耐久性および構造耐力が得られるように定める。^上 9 . 1 ) 2 かぶり厚さを大きくすると、鉄筋の腐食は生じにくくなる 3 直接土に接しない床のかぶり厚さは、 2011 ...

松井晃司, 2001

灰かぶり: シンデレラ

矢崎源九郎の美しい訳文と、現代アーティストのコラボレーション。グリム童話が新しい世紀に読みつがれるための、全く新しい童話シリーズの誕生。

グリム兄弟, 2001

よくわかるコンクリート建物のひびわれ - 142 ページ

鉄筋コンクリー卜かぶり厚さとひびわれは,閲係がありますか?かぶり厚さが薄すぎてもまた厚すぎても,有害なひびわれが発生しやすくなります。 XI なかぶり厚さは! ? ( :構造体としての力学的な面からも必要なことですが,乾燥 1 |彌ひびわれなどのひびわれの大き ...

岡田晢, 2003

鉄筋最前線: 鉄筋工事の「なぜ?」を解きほぐす - 131 ページ

表 5.5 鉄筋の「設計かぶり厚さ」 0 は法令でいうかぶり厚さ 1997 年に改定され,現場は「法令でいうかぶり厚さ」より 1001111 ぐらい厳しくなります。,設計要求目標,施工上基準とする"かぶり厚さ"を「設計かぶり厚さ」と呼びます。表 5.5 を参照して下さい。

豊島光夫, 1999

灰かぶり姫(シンデレラ)と吸血鬼(ヴァンパイア)~ブラッディ・ガーネットの少年伯~:

宝石商の娘だったメルディは、伯母に家屋敷を乗っ取られ、吸血鬼一族が住むと噂される不気味なガーネット城へ奉公に出されてしまう。しかし、そこで待っていたのは、麗しく ...

かたやま和華, 2012

おすぎのネコっかぶり

テレビ・ラジオで活躍する映画評論家・おすぎが、世の中のアレコレに言いたい放題!芸能界のこと、政治や社会のこと、そして自分自身の半生を振り返って.. ...

おすぎ, 2011

灰かぶり姫と吸血鬼: ホワイト・ノクターンの恋人たち

ガーネット城に住む辺境伯・ルルファウスは、常に血が足りないため、昼は少年・夜は青年の姿をしている吸血鬼。そんな彼が探し求めていたのは、血の絆で結ばれた初恋の少女 ...

かたやま和華, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «かぶり»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término かぶり en el contexto de las siguientes noticias.

こんなネコならかぶりたい！ 本当に「ネコをかぶっている」女性が頭にネコ …

あの子、ホントネコかぶってるよねぇ〜」と言われたら、本性をわざと隠している、このぶりっ子め！ という意味なので、嫌な気分になって当然。 しかし、本日ご紹介する女性は本当にネコをかぶっています。いやはや、こんなネコならじゃんじゃんかぶりたいですぞ! «Pouch［ポーチ］, Ago 15»

ネズミの仮面をかぶり強盗を働く男、その一部始終が公開され話題に【動画】

年齢17歳差ラップ・ユニット「サ上と中江」は、2015年ヒップホップ・シーンの重要作. ネズミの仮面をかぶり強盗を働く男、その一部始終が公開され話題に【動画】. Posted by AOL News Staff 2015年07月22日 07時00分. カテゴリー: 国際. 文字サイズ A A A ... «AOL News, Jul 15»

巨大ボールかぶりストレス解消、「バブルサッカー」が人気に

［１４日 ロイター］ - 米マサチューセッツ州ボストン市の中心部にある公園、ボストンコモンで１４日、巨大なビニールボールを上半身に装着して行う「バブルサッカー」の試合が開催された。 バブルサッカーの公式サイトによると、このスポーツは基本的にフットサルと ... «ロイター, Jul 15»

「髪形崩れるけど」ヘルメットかぶり自転車通学…愛媛

髪形崩れるけど」ヘルメットかぶり自転車通学…愛媛. 2015年07月02日 14時19分. 愛媛県立学校などで１日、自転車で登下校する際のヘルメット着用が正式に義務化された。高校などでは雨の中、生徒がヘルメットをかぶってカッパ姿で通学した。 県庁では ... «読売新聞, Jul 15»

阿部慎之助は頭からタオルをかぶり顔を隠して泣いていた

０１年の開幕戦。阿部慎之助が巨人の新人捕手としては２３年ぶりに開幕スタメンマスクをかぶりました。巨人は前年、日本シリーズでの「ＯＮミレニアム対決」を制し、６年ぶりの日本一を達成。歓喜に沸く中で特に「日本一球団の正捕手や」と喜んだ村田真一さんの ... «日刊ゲンダイ, Jul 15»

タモリ倶楽部、素人研究家起用番組激増で「出演かぶり」トラブル

そんな中、老舗の深夜番組「タモリ倶楽部」（テレビ朝日）が研究家の出演かぶりに泣いていることが、一部業界で話題となっている。 ことのおこりは5月8日。「タモリ倶楽部」（テレビ朝日）では『落楽マニア（落ちているものを楽しむマニア）』特集として片手袋研究家 ... «インフォシーク, May 15»

頭にボールをかぶり競う「バブルサッカー」が京都で開催 「体当たりで …

京都府京丹後市丹後町の市立間人小学校で１７日、バブルサッカー大会（間人・竹野地区公民館共催）が開かれた。約５０人が参加、慣れない「バブルボール」をかぶってのプレーに苦労しながらも楽しい一日を過ごした。 バブルサッカーは、直径１・５メートル、重 ... «産経ニュース, May 15»

あなたも「なすびくん」になれる！天竺鼠川原こだわりのかぶり物が商品化

天竺鼠・川原が扮するキャラクター・なすびくんのかぶり物が「なりきりなすびくん」として商品化。サングラス付きとサングラスなしの2パターンが5月16日に発売される。 これまでにフィギュアやLINEスタンプになってきた人気キャラクター「なすびくん」。商品化 ... «ナタリー, Abr 15»

【ご当地アイドル発見】東京・ホワイトレース（下）コメディーもかぶりものも …

ソロステージでウサギのようなかぶり物を身につける青担当のみょんみょん（田中弥音、１５）は、クラリネットの演奏や声まねができるマルチタレント。 赤担当のうららん（岡田うらら、１７）は、イラストを描くことやパソコンを使うことが好きなアーティスト派。クラシック ... «産経ニュース, Abr 15»

キャラかぶり？ 壇蜜と橋本マナミに流れる「共演ＮＧ」情報

でも今回、橋本を共演ＮＧに指名したのは壇蜜サイドといわれている。２人は以前からキャラかぶりが指摘されていましたからね。実際、共演した場合、損をするのは先行組の壇蜜でしょう。露出過多気味で視聴者に飽きられたタイミング。対する橋本は芸歴１０年 ... «日刊ゲンダイ, Abr 15»