Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "カタマラン" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE カタマラン EN JAPONÉS

かたまらん
カタマラン
katamaran
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA カタマラン EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «カタマラン» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
カタマラン

Catamarán

双胴船

Un catamarán (un catamarán, catamarán) es un barco conectado dos cascos (casco, casco) en paralelo por una cubierta. ... 双胴船(そうどうせん、カタマラン、Catamaran)とは、2つの船体(ハル、Hull)を甲板で平行に繋いだ船。...

definición de カタマラン en el diccionario japonés

Catamarán 【catamarán】 1 balsa utilizada en el Pacífico · Caribe, etc., ataron dos o tres troncos uno al lado del otro. Además, un bote en el que dos barcos están alineados, y los paneles se pasan y se unen. Barco catamarán 2 Una nave en la cual dos cascos se colocan uno al lado del otro y una plataforma de acero se estira al conectarlo. Catamarán Barco catamarán カタマラン【catamaran】 1 太平洋・カリブ海などで用いられる、丸太を2、3本並べて縛ったいかだ。また、2隻の小舟を並べ、板などを渡して結合した舟。カタマラン船。2 船体を二つ並べ、それをつないで鋼甲板を張った船。双胴船。カタマラン船。
Pulsa para ver la definición original de «カタマラン» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON カタマラン


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO カタマラン

カタトニー
カタニア
カタノイ‐ビーチ
カタバ‐かぜ
カタバチック‐かぜ
カタパルト
カタビ‐こくりつこうえん
カタピラー
カタプレキシー
カタボリズム
カタマラン‐せん
カタヤイ‐ビーチ
カタラーゼ
カタライザー
カタラクト‐けいこく
カタリ‐は
カタリスト
カタリナ
カタ
カタルーニャ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO カタマラン

いぬ‐サフラン
かそう‐ラン
かんせん‐ラン
きじょう‐プラン
げんそん‐ウラン
こうのうしゅく‐ウラン
すいさんふっこう‐マスタープラン
ていのうしゅく‐ウラン
てんねん‐ウラン
でんき‐ブラン
にさんか‐ウラン
のうしゅく‐ウラン
はな‐サフラン
びのうしゅく‐ウラン
まんるい‐ホームラン
むせん‐ラン
れっか‐ウラン
ろくふっか‐ウラン
アーラン
アーンド‐ラン

Sinónimos y antónimos de カタマラン en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «カタマラン»

Traductor en línea con la traducción de カタマラン a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE カタマラン

Conoce la traducción de カタマラン a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de カタマラン presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

双体船
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

catamarán
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Catamaran
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

कटमरैन
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

طوف
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

катамаран
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

catamarã
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

কলহপ্রি়া নারী
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

catamaran
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Catamaran
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Katamaran
180 millones de hablantes

japonés

カタマラン
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

뗏목
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

catamaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

người đàn bà hay cải lẩy
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

தெப்பம்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

दोन सांगाड्यांचे गलबत
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

katamaran
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

catamarano
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Katamaran
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

катамаран
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

catamaran
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

catamaran
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Catamaran
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

katamaran
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

katamaran
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra カタマラン

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «カタマラン»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «カタマラン» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre カタマラン

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «カタマラン»

Descubre el uso de カタマラン en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con カタマラン y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
壺を祀る村: 台湾民俗誌 - 181 ページ
台湾民俗誌 国分直一 のことにして、インド沿海に使用せられているのを、ョー口ッパ人が見知り、カタマランの名で呼ぶにい 8 このカタマランという名称は、幣原博士によるとインドネシアの言葉にはなく、インドの言葉から出た筏 I に至るまで竹棒にて製したる筏を ...
国分直一, 1981
2
徐福伝說を探る - 234 ページ
木を結ぶ、それでカタマランという。カタマランというのはカタ、カ固まらないからカタマランというわけで,はなくて、カタというのは結ぶというタミ—ル語です。のもカタマランです。二艘の船を並べてつなぎ合わせた船、これが使われていたということがわかります。
安志敏, 1990
3
Nampō bunka no kansetsu e - 71 ページ
小舟を 850 カタマランといふ名稱はない^今日原始語で舟ても.社によって區々のいひ現はしがあるに拘ははない.や-廣く東海岸に行はれてゐるものにといふ. .」鄉^と記るといひ.大船をとこそ言葉を,いかにらす、 1 もカタマランといふもの、タミマ,又はター一マといふ ...
Taira Shidohara, 1938
4
南方文化の建設へ
幣原坦 然らぱカタマランといふ言葉は,元來どこの語であるかを推究して見よう。あるが舰.総 11 ^ ^ 14 雜これは、東印度のタミナ繊から移って來たものと思はれる。はない,や、廣く東海岸に行はれてゐるものに、タミマ、又はタ一一マとぃふ霄葉がても、肚によって ...
幣原坦, 1938
5
歴史を運んだ船: 神話伝說の実証 - 3 ページ
神話伝說の実証 茂在寅男 神話と古代船 る。カタとは「桔ぶ」マランとは「木」で、筏のことも双胴船のこともカタマランと呼んでいたのだと解釈する。これこそカタマランだったと思う次第だ。もっともカタマランとはタミ I ル語でああろうか。私は「堅間小舟」は文字に ...
茂在寅男, 1984
6
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 591 ページ
15863 catamarans カタマラン 15864 catamenia catamenia 15865 catamenial 月経の 15866 catamite 稚児 15867 catamneses catamneses 15868 catamnesis catamnesis 15869 catamnestic catamnestic 15870 catamount カタマウント 15871 ...
Nam Nguyen, 2014
7
生産と流通 - 154 ページ
西村真次はこれをヴ-トナムあたりの竹籠の舟に比定したが,一方,マナ,シ^カタマラン 1113113 311 0 3 ね 1 ^ 31 ^ 0 (マナ,シとは古ハワイ語で不思議な舟の意。カタマランとはタル語に由来するニ艘ならべた船の意,不思議な力をもった双胴のふたまたすぎ釣り ...
藤岡謙二郎, ‎桑原公徳, ‎青木伸好, 1989
8
Aloha Book: ハワイの行くとこ、見るとこ、食べるとこ
リリハベーカリーのスイートブレッド/中華街のフォー/カタマランヨット/リリウオカラニ女王/ジャックインザボックスのジャック―ハワイをこよなく愛する編集者とハワイ在住 ...
赤澤かおり, ‎内野亮, 2007
9
海嘯の彼方へ - 29 ページ
河村晋 「お、着いた」と、立花は時計を見る。「平均七ノット出たんじやないか。凄いな」大城はずっと立花と一緒だから、相当洗脳されている。ね。あれに乗ったら、モノハル二本胴)には乗れないもん」「俺は、ディンギ—のカタマランはあんまり乗ったことないけど、 ...
河村晋, 2007
10
ことりっぷ海外版 ホノルル: - 43 ページ
いつもキレイなピー* |チはこうやって形成されているんです。ピンクのパラソルな並ぶロイヤルハワイアン前いつも旅行者でいっぱい。子どもからサーファーまでみんなを見てるだけでも楽しいのんびり過ごす「『 5 午前中 f おすすめですカタマラン了クルーズもステキ ...
昭文社, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «カタマラン»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término カタマラン en el contexto de las siguientes noticias.
1
船に乗り、世界を旅しながら仕事ができる「Coboat」が夢のよう・・・
2015年8月13日に募集を開始した「Coboat」。これは、100日間かけて世界一周するカタマラン船に1週間乗船し、その上でビジネスプランを考えるというもの。 1週間ごとで乗船できる上限は20名。著名な起業家もスタッフとして同船し、アイデア実現の手助けして ... «TABI LABO, Sep 15»
2
究極のノマド!華麗なコワーキング・クルーズが羨まし過ぎる
Coboatは風力と太陽光を動力源にする、全長82フィートのカタマラン船。 この船では航海中でも、常時インターネットに接続が可能。 coboat03. また、操船や日常生活のサポートは専任のスタッフがいるため、乗客は仕事のほかに、マリンアクティビティ、同乗者と ... «ISUTA, Sep 15»
3
オフィスは海の上!世界を旅しながら仕事ができるネット環境完備の船が …
船で世界を旅しながら仕事もこなせる「海上オフィス」が登場した。 新たな働き方の可能性を探ろうとロンドンで考案されたこのプロジェクトは「COBOAT」と名付けられている。 COBOAT. 「COBOAT」は82フィートのカタマラン船。定員はスタッフ以外に20人となって ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Sep 15»
4
日本人の知らないパーティリゾートがアツい、“眠らない街”の魅力に佐野 …
クラブ・カタマラン」は、船が一隻まるごと巨大野外クラブになっており、深夜1時から朝5時までエーゲ海を周遊するので、音楽と夜景の両方を楽しめる。踊り疲れたら15分おきに来るボートで陸まで帰ることができるので、雰囲気だけ味わうことも可能。 «モデルプレス, Sep 15»
5
若者の知恵と日本の技術で世界に挑む…工学院大学の新型ソーラーカー
OWLは車体中央に巨大なトンネルを持つカタマラン(双胴船)形のボディを持つ。左右それぞれのポンツーンに前後タイヤと乗員空間、バッテリー等のメカニズム収納スペースがあり、それがルーフで繋っている。 なおOWLという車名は、開発時のボディ形状が ... «レスポンス, Jul 15»
6
18言語対応アクティビティ予約サイト「WannaTrip(ワナトリップ)」株式 …
また、石垣島では揺れの少ない大型カタマランヨットで八重山の海をクルージングし、夜の海風を感じながら南の島の星空を楽しむことができ、波照間ではハテルマブルーと呼ばれる海と星空の観測ツアーを、与那国島では古民家で三線演奏を体験し、沖縄の ... «産経ニュース, May 15»
7
米ドラッグストアCVS、薬剤給付管理大手を買収 1.5兆円で
米国では年初からPBMサービスを対象としたM&A(合併・買収)が相次ぐ。3月には医療保険のユナイテッドヘルス・グループがPBMのカタマランを128億ドルで買収した。薬局チェーン大手のライトエイドも2月にPBMのエンビジョン・ファーマシューティカル・ ... «日本経済新聞, May 15»
8
かっこいい!佐渡汽船のクールな新型カーフェリー「あかね」がデビュー
オーストラリアの造船会社 INCAT が建造した「双胴船(カタマラン)」で、2つの船をつなぎ合わせたような形状をしている。安定性が高く、高速で航海できるのが特徴。20人の船員のほかに672人の乗客を運べるうえ、クルマは乗用車なら152台まで載せられる。 «えん乗り, Abr 15»
9
UPDATE 1-米ユナイテッドヘルス、薬剤給付管理カタマランを128億ドル …
ジェフェリーズのアナリスト、ブライアン・タンキラット氏は、カタマランは薬剤給付管理セクターで規模拡大を狙っていた企業にとっては魅力的な資産とずっとみなしていたが、買収の標的にされるのはもっと事業が拡大してからだと想定していた、と述べた。 «ロイター, Mar 15»
10
米国株:ダウ平均が8週ぶりの大幅上昇、企業買収を好感
薬剤給付管理会社のカタマランは急伸。医療保険最大手のユナイテッドヘルス・グループが同社買収で合意したことが好感された。ホライズン・ファーマも高い。同社はハイぺリオン・セラピューティクスを買収することで合意した。S&P住宅建設株指数は上昇。 «ブルームバーグ, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. カタマラン [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/katamaran>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en