Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "こい‐そめる" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE こい‐そめる EN JAPONÉS

こいそめる
koisomeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA こい‐そめる EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «こい‐そめる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de こい‐そめる en el diccionario japonés

Te amo [Me encanta empezar] [Mokuma Emprender] [oración] Koshibo · Mamá [Mamoru 2] Comienza a abrazar el amor. こい‐そめる【恋い初める】 [動マ下一][文]こひそ・む[マ下二]恋心を抱きはじめる。

Pulsa para ver la definición original de «こい‐そめる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON こい‐そめる


そめる
someru
ひそめる
hisomeru
ほそめる
hosomeru

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO こい‐そめる

こい‐ごころ
こい‐ごろも
こい‐さん
こい‐ざめ
こい‐したう
こい‐しぬ
こい‐しり
こい‐
こい‐じに
こい‐せん
こい‐ちゃ
こい‐ぢから
こい‐つかみ
こい‐づか
こい‐づま
こい‐なか
こい‐にょうぼう
こい‐ねがう
こい‐ねこ
こい‐ねず

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO こい‐そめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる
いい‐つめる

Sinónimos y antónimos de こい‐そめる en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «こい‐そめる»

Traductor en línea con la traducción de こい‐そめる a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE こい‐そめる

Conoce la traducción de こい‐そめる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de こい‐そめる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

开始爱
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Comience a amar
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Begin to love
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

प्यार करने के लिए शुरू
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

يبدأ الحب
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Начните любить
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

começar a amar
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

ভালবাসতে শুরু করুন
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

commencer à aimer
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Mula suka
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

beginnen zu lieben
180 millones de hablantes

japonés

こい‐そめる
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

코이시 염색
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Mulai kanggo tresna
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

bắt đầu yêu
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

காதலிக்க ஆரம்பித்து
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

प्रेम सुरू
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

sevmek başlayın
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

cominciare ad amare
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

zaczynają się kochać
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Почніть любити
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Inceput de a iubi
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Αρχίστε να αγαπάτε
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

begin om lief
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

börja älska
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

begynner å elske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra こい‐そめる

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «こい‐そめる»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «こい‐そめる» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre こい‐そめる

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «こい‐そめる»

Descubre el uso de こい‐そめる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con こい‐そめる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
逆引き熟語林 - 697 ページ
そうし素見騒きすけんぞめき初めるそめるンういし,しょ,そめ,はじめ.はつ見初めるみそめる知り初めるしりそめる咲き初めるさきそめる恋い初めるこいそめる敗り初めるちりそめる馴れ初めるなれそめる染めるそめる^しみ.しみる.しむ,しめ.しめる,せんそむ.そめそや ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 557 ページ
三省堂編修所, 1997
3
恋の終わりを見極めるサイン - 28 ページ
そめるだけ。れであなたが別のいって突き放した恋人に責める権利あなたを突き放すのも中途半端華ぎ止めるのも、恋人の身勝手な提案です。それを受け入れるかとかは、あなたのに自由なのです。~う-イドの活動情報や告知は公式ブログをどうぞ~ ! (著者ご ...
All About 編集部, 2013
4
おせん
しらじらあうえのもりこいからすようやゆめさじぶんよるさはや夜が白々と明けそめて、土野の森の恋の鴉が、まだ漸く夢から覚め ... おとこせったけんみずちゃやカくもとにき感応寺中門前町は、参詣の名に隠れての、恋知り男の雪駄の音で賑わいそめるが、十一 ...
きくち正太, 2005
5
続古今和歌集全注釈 - 340 ページ
まだ恋の色のもみじを見せない龍田姫に。袖に恋しさのあまり紅涙の時雨がすでに染めるわたしの真実な心を。〔注釈〕 I 弘長百首。初恋の題詠。 II 1 -一八六庫蔵本,弘長百首によ^訂す。 1 - .五〇三,恋の紅溟が染める赤心。恋のまごころ。,恋一,重延)。#藤原実 ...
木船重昭, 1994
6
日本の色を染める
吉岡幸雄 紅花を、絹糸や絹布に染める場合は、第一章でも述べたように、抽出液を何度もくぐらせれ歌にも多く歌われた。に染めっけ持ちて行くべく思ほゆ」(『万葉集」卷第十二をはじめ、愛しい人に詠みかける、恋の紅花は日本へ伝わってから、その鮮烈な色 ...
吉岡幸雄, 2002
7
恋旬 - 748 ページ
とのキスを続けていた。この日のために知晃はジヤケットとシヤッを買い、ズポンも新しいのにしていた。靴もいつものスニ—カ—から革靴にしていた。髮は少し伸び、ソフトな感じになっている。染めてはいない。染めると、自分のイメ—ジが壊れてしまいそうだった。
西山裕貴, 2005
8
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 645 ページ
731.03 :恋愛運男運女運男縁女緣:ビーナスアフロディ一テキューピッドエロスカーマ:近惚れ恋盛り:夏草の(萎ゆ,野- ... れ染め[恋】 9 れ染め馴れ初め逢い初め;馴れ染める馴れ初める見染める思い染める:一目惚れ一ころラブ,アツト,ファースト'サイト ...
山口翼, 2003
9
秘恋: 四神狂乱 - 131 ページ
でも、私まで,染めると、^がっかなくなりそうで。お互い、のめり込むと、とことんやらないと気が済まないところがあ.さかい。二人一緒にやっていたら、あの I 長い間、能登で暮らしていたかも知れまへん」能登での生活は、龍也の体力もだが、それ以上に精神力の ...
松原万紀, 2000
10
恋の持久走 - 109 ページ
佐藤ゆめ. 恋の持久走 恋の持久走 109 紫苑の糸醸してゆくしおんから濃かな紅梅と月草色の糸括りてこまやくく溶かし染めると、縦と横までも美しき色、美しき糸の機織りの仕事精を出してはた木漏れ日に包まれ I 人息細め泣いた織り成す愛.
佐藤ゆめ, 2001

REFERENCIA
« EDUCALINGO. こい‐そめる [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/koi-someru>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en