Significado de "まっとう" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE まっとう EN JAPONÉS

まっとう

mattou

QUÉ SIGNIFICA まっとう EN JAPONÉS

definición de まっとう en el diccionario japonés

Matsuto 【Matsutoya】 Ciudad que estaba en la parte central de la prefectura de Ishikawa. Situado en el centro de la llanura de Kanazawa, es un área de producción de arroz en etapa inicial. Además, adyacente a la ciudad de Kanazawa, el desarrollo de tierra residencial avanzó. En 2005 (2005) se fusionó con 7 ciudades y pueblos en Ishikawa-gun Hakusan \u0026 thinsp; (throb) \u0026 thinsp; se convirtió en la ciudad. Graso [Completo] [Takumi] [oración] [nari] "Cambio de sonido de forma continua de adjetivo" ま っ "" "manera decente. En serio. [Complementario] Escribe incluso con 'verdadero'. [Derived] Rightness [Nombre]

まっとう【松任】 石川県中部にあった市。金沢平野中央に位置する早場米の産地。また、金沢市に隣接し、宅地化が進展。平成17年（2005）に石川郡7町村と合併して白山 (はくさん) 市となった。
まっとう【全う】 ［形動］［文］［ナリ］《形容詞「まったい」の連用形の音変化》まともなさま。まじめなさま。[補説]「真っ当」とも当てて書く。[派生]まっとうさ［名］

TRADUCCIÓN DE まっとう

Conoce la traducción de まっとう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de まっとう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 诚实
• Traductor japonés - español: honesto
• Traductor japonés - inglés: Honest
• Traductor japonés - hindi: ईमानदार
• Traductor japonés - árabe: صادق
• Traductor japonés - ruso: честный
• Traductor japonés - portugués: honesto
• Traductor japonés - bengalí: শালীন
• Traductor japonés - francés: honnête
• Traductor japonés - malayo: Decent
• Traductor japonés - alemán: ehrlich
• japonés: まっとう
• Traductor japonés - coreano: 정직한
• Traductor japonés - javanés: prayoga
• Traductor japonés - vietnamita: thành thật
• Traductor japonés - tamil: கண்ணியமான
• Traductor japonés - maratí: सभ्य
• Traductor japonés - turco: iyi
• Traductor japonés - italiano: onesto
• Traductor japonés - polaco: uczciwy
• Traductor japonés - ucraniano: чесний
• Traductor japonés - rumano: cinstit
• Traductor japonés - griego: τίμιος
• Traductor japonés - afrikáans: eerlik
• Traductor japonés - sueco: ärlig
• Traductor japonés - noruego: ærlig

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «まっとう»

Descubre el uso de まっとう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con まっとう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

まっとうな経済学

経済理論を駆使して、毎日の買い物、投資家心理、国家財政まで、実態経済を動かすしくみを根底から解き明かす ...

ティム・ハーフォード, 2006

「日本国憲法」まっとうに議論するために

「日本国憲法」を語る際の、最も基本的なキーワードや、概念の背景について、あらためて解説・吟味します。「国家」「国民」「個人」「人権」「主権」など、まっとうに議論 ...

樋口陽一, 2006

パパゴジラのまっとうな男の子の育て方: 松井秀喜を育てた父の実践ノート

メジャーリーグで大きな成果を上げた闘魂の松井秀喜選手―その人間形成の原点は、厳しさと慈愛に満ちた「父親力」にあった ...

松井昌雄, 2004

日本で一番まっとうな学食: 自由の森学園食生活部の軌跡

学園を巣立った後、食に関わる仕事をしている卒業生は非常に多い。その多くが「学園の食堂は、今から考えるとすごかった」と言う。自由の森学園「食生活部」の志と、あるべ ...

山本謙治, 2010

まっとうな温泉東日本版: 北海道・東北・関東・中部エリア

温泉愛好家が本音で選んだ極上湯239湯300軒。無料入浴券八十八軒、約5万2千円分付き。

まっとうな温泉編集部, 2013

まっとう勝負!

社会の“常識”をぶったぎる人気弁護士の痛快コラム全38本収録。

橋下徹, 2006

まっとうな温泉: 西日本初!中四国・九州・関西エリア

隠れた秘湯、128湯、281軒大公開。温泉旅行マニアが自腹で選んだ温泉ランキング。

旨し湯旨し宿探検隊, 2003

愚直でまっとうな不動産投資の本

不動産投資には、一攫千金も、裏技もありません。20年以上不動産業界で働いてきた経験と知恵を生かし、大企業の投資担当も行っているプロの手法、そして個人投資家にもマネ ...

長谷川高, 2010

男の子って、どうしてこうなの?: まっとうに育つ九つのポイント

男性ホルモンが与える影響、男女の脳の成長スピードの違いなど、男の子の体には、お母さんが知らないことがたくさんあった ...

スティーヴビダルフ, 2009

まっとうな日本語

言葉の番人・新聞社の校閲記者が教えます、意外な語源、意味の変遷―知っておきたい150の言葉。

朝日新聞校閲部, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «まっとう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término まっとう en el contexto de las siguientes noticias.

「まっとうな大阪府を取り戻すために大切なのは、仕組みではなく中身です …

大阪をまじめに、まっとうな大阪府を取り戻すためには、仕組みではなく中身です。役所の仕組みを変えれば大阪がよくなるという、そんな制度論には、きっちりとこの11月22日で終止符を打たなければなりません。いまの大阪府に仕組みを変える、そんな議論をし ... «BLOGOS, Nov 15»

“まっとうな未来を創るために” 桃井和馬写真展、桜美林大学で来年３月 …

彼らにまっとうな未来を創ってほしいと、私は願っています。つまり、写真家としての私ができる、まっとうな未来を創るための写真展なのです。一人の写真家ができることは限られています。しかし、一人の写真家が撮ってきた世界の現実を展示して、多くの人に見 ... «クリスチャントゥデイ, Nov 15»

「オール大阪」共同広がる

橋下徹大阪市長率いる「おおさか維新の会」の拠点、大阪の府知事選と市長選（２２日投票）が目前です。栗原貴子知事予定候補と柳本顕（あきら）市長予定候補の勝利で、「庶民のまちを破壊し尽くす維新政治を退場させ、まっとうな政治を取り戻そう」と、「オール ... «しんぶん赤旗, Nov 15»

【竹山堺市長会見詳報】まっとうな大阪取り戻す 知事選、栗原氏と目標は …

栗原氏も、都構想よりも、まっとうな大阪を取り戻そうと言っており、私もその通りだと思う。大きな目標は同じ。 －－「反維新」代表格の竹山市長にできることは. 私は反維新ではない。強い大阪をつくる、優しい基礎自治体をつくる考えは維新と一緒だが、具体的に ... «産経ニュース, Oct 15»

ＭＶＰ候補の柳田 興奮！「まっとうできた」ウイニングボール

任された仕事をまっとうできた」と笑みをこぼした。この試合でも３打数１安打で打率はリーグトップの・３６６。１５日のオリックス戦（京セラドーム）で二盗を決め、２年連続３０盗塁もマーク。打率３割、３０本塁打以上で、ヤクルト・山田に続いてトリプルスリーを確実 ... «スポーツニッポン, Sep 15»

「人は、夜型の方が優秀」。夜ふかしのまっとうな言い訳が可能に？

「I Heart Intelligence」で、ライターのChase Holik氏が、夜ふかしする人は早起きする人よりも賢いという内容の記事を書いています。早起きのメリットはよく書かれていますが、夜ふかしについていいイメージがある人は少ないのでは？ 記事によると、夜型の人の ... «TABI LABO, Ago 15»

ＴＰＰ、残りは数項目＝ＮＺ念頭に「まっとうな要求を」－甘利担当相

甘利氏はまた、ニュージーランドが乳製品市場の大幅な開放を日米などに要求してきたことを念頭に、「頭を冷やしてまっとうな要求にしてもらいたい」と強調。今後の交渉に関しては「日本として（関係国と）事務折衝を強力に進め、（大筋合意への）道を開きたい」と ... «時事通信, Ago 15»

【関西の議論】ピース又吉、芥川賞候補の前代未聞 「まっとうな職業小説 …

【関西の議論】 ピース又吉、芥川賞候補の前代未聞 「まっとうな職業小説」が良かった！？ 春樹超えなるか. （1/5ページ）【関西の議論】. PR. 発売記念イベントで「火花」を手にする又吉直樹さん＝３月１２日、東京都新宿区. 前代未聞の“芸人芥川賞作家”の誕生 ... «産経ニュース, Jun 15»

＜テレビはまっとうに評価されていない＞テレビよりも歴史の浅いテレビ …

ここまで論じてきたような勉強の題材になるかどうか云々の前に、表現作品として真っ当な評価を受けていない感じがするのである。「映画評論」や「漫画評論」というとどこか恰好がつくが、「テレビ評論」というと、「そんなわざわざ評論するようなレベルのものでは ... «BLOGOS, Jun 15»

まっとうな幸せとは何かを考える本特集

山のあなたの空遠く『幸』住むと人のいう……」。ドイツの詩人カール・ブッセが「幸福の正体」を看破した詩である。幸せとはいったい何なのか。はたして万人に共通する幸福など存在するのだろうか。元銀行員の作家、ラジオＤＪ、京大卒のニート、脳科学・ロボット ... «日刊ゲンダイ, Jun 15»