Significado de "みだれ‐やき" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE みだれ‐やき EN JAPONÉS

みだれ	‐	やき
midare		yaki

QUÉ SIGNIFICA みだれ‐やき EN JAPONÉS

definición de みだれ‐やき en el diccionario japonés

Midori Yaki 【combustión desordenada】 Cómo apagar una espada japonesa que se expresa como una ondulación inquietante y thinsp; (thompson) y thinsp;

みだれ‐やき【乱れ焼（き）】 刃文 (はもん) を乱れうねるように表し出す日本刀の焼き入れ方。

TRADUCCIÓN DE みだれ‐やき

Conoce la traducción de みだれ‐やき a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de みだれ‐やき presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 无序出炉
• Traductor japonés - español: al horno desordenadas
• Traductor japonés - inglés: Disordered baked
• Traductor japonés - hindi: अव्यवस्थित बेक्ड
• Traductor japonés - árabe: خبز المختلين
• Traductor japonés - ruso: неупорядоченные запеченные
• Traductor japonés - portugués: cozido desordenados
• Traductor japonés - bengalí: নৈরাকার বেকড
• Traductor japonés - francés: cuite désordonnés
• Traductor japonés - malayo: dibakar bercelaru
• Traductor japonés - alemán: ungeordnete gebacken
• japonés: みだれ‐やき
• Traductor japonés - coreano: 혼란 야키
• Traductor japonés - javanés: baked disordered
• Traductor japonés - vietnamita: nung hỗn loạn
• Traductor japonés - tamil: ஒழுங்கீனம் சுட்ட
• Traductor japonés - maratí: disordered भाजलेले
• Traductor japonés - turco: düzensiz pişmiş
• Traductor japonés - italiano: al forno disordinati
• Traductor japonés - polaco: nieuporządkowane pieczone
• Traductor japonés - ucraniano: невпорядковані запечені
• Traductor japonés - rumano: copt dezordonate
• Traductor japonés - griego: διαταραγμένο ψημένο
• Traductor japonés - afrikáans: versteurd gebakte
• Traductor japonés - sueco: oordnade bakade
• Traductor japonés - noruego: uordnede bakt

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «みだれ‐やき»

Descubre el uso de みだれ‐やき en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con みだれ‐やき y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

古典語彙大辞典: - 1321 ページ

ろいろみだね亿るケ抑覽じいでて」みだれ 0 &0 0 みだるる乙; ^ 0 想「なほ、かかる^ , ^ュそへて」! &特 I 、世 ... かくけ(脚 800 ^ほ 0 ^竭珐人、^ 8 じもうひかれ^ "待り」みだれ-がはし I 篮。みだりが ... みだれたるよのなみだれうねりたるもの 0 みだれ-やき 3 亂燒。

Naobumi Ochiai, 1902

日本大辭林 - 127 ページ

よのならのさ pg しくてをさま g い影(ほかるみ&れよそ 4 て p りなき御心なんいみじうつらき)みだれあしあしゅ a 同じ空(くらう。 ... みだれをずりょみされゃぶる』るくなる(この、世の中みされそんじて、あいする人』なし、年こすべきやう』なちりしら k )みだれやきナ範焼 ...

物集高見, 1894

日本類語大辞典 - 214 ページ

やぎ(焼』(名) (刀などをやき水に冷して堅くやぎ(野羊』(名) (偶蹄類中反努類に属する獣頭上に二個の角ありて後方へ曲り形羊に似 ... 焼方」(名) (刀剣のやきばの入れか G すぐやき[直焼』(きめをますぐに現はしたるもの) o 艦文 C みだれやき[観焼」(やきばのきめ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 3 ページ

忍ぶ草みたれそめてぞ色かはる心をくべき袖の露かな」(衆妙集)「みたれそめては人目もいらぬ、馴ぬむかしに思案せうず物」(隆連小歌)みだれやきば【乱焼刃〕刀のやいばの、波線のうねったような形伏のもの。「みだれゃいば」とも。「\ &ュ 3 『 673 。 1113 ゃぎ ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

鬼阿出常け』^胡衷^せ^鍋相駒壺塩伊常卞-梅;ほ麼^ / ^代尸'蟓焼堍焼 II ^焼^原焼焼穀米^滑込焼桃焼焼堍摩島^堍堍焼部滑晚焼 ... きあめややきおにがらやきし-ら^ ^さうづらやきすがはらやきたかは-らやきてりやきちどりやきいまりやきまるやきみだれやきくろ ...

風間力三, 1979

俳諧の近世史 - 66 ページ

... ぬまぶたの#夏の夜は明れどあかぬまぶた#みじか夜はあけてもあかぬまぶたかな(『犬子集』)雄彦(『抜書』)守武(『誹諧初学抄』(『新旧狂歌誹諧聞書』)ゆふだちのみだれやきばか空の夕立のみだれやきばか峯の雲#夕立のみだれやきばか空の雲いつた句形, ...

加藤定彦, 1998

反对語辞典 - 327 ページ

ミセス[Mrs』みせつ[未設」みせびらき[店開き〕みせや[店屋】みぜん[未然」みそしきろうどうしゃ[未組織労働者』みだす[乱す」みだれば「乱れ刃」みだれやき[乱れ焼き」みだれる「乱れる】みち[未知|みちしお[満ち潮』みちすう[未知数」|みちる「満ちる】いっぱいになる。

塩田紀和, 1978

美しい表紙で読む日本の名作集1　与謝野晶子『みだれ髪』、梶井基次郎『桜の樹の下には』、樋口一葉『たけくらべ』:

... 魔げしかたさおとなしじ、力を言は、我が方がつよけれど、田中屋が柔和ぶりにごまかされて、一つは学問が出来おるを恐れ、我が横町組の太 郎吉、三五郎など、内々は. いりやきに教師の苦心さこそと思はる、入谷ちかくに育英舎とて、私立なれども生徒の敷 ...

与謝野晶子, ‎樋口一葉, ‎梶井基次郎, 2014

生き永らえて: 辿り着いた占いへの道 - 109 ページ

いっまでも、あの時の感動と情景が忘れる事なく目の中に焼きっいている。何度目かの夏期 ... 身内の誰も何も出来ず、ただ彼女の喪服の胸元と裾の乱れを時折直していた。やき窯に柩が納められた^ ,態で、次の作業はストップがかかったまま。喪主は! ^である ...

大威季子, 2000

日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

まやきあらわうそは嘘をつかないきれいな心をもっている。・きれしゝごとだけでは生きていけない。 ... かれかれかれ〟のじょかれ特に動きに乱れがなくて蕪・茅葺事に彼のパンチがきれいに決まり、試合は終わった。い速でいれきかム】オフは手選の彼あけつぱく ...

今井新悟, 2011