Significado de "なまみだ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE なまみだ EN JAPONÉS

なま	み	だ
nama	mi	da

QUÉ SIGNIFICA なまみだ EN JAPONÉS

definición de なまみだ en el diccionario japonés

Cambio de sonido de Namimido "Nami Amidabutsu" (Minami Amida Buddha).

なまみだ 「なむあみだぶつ（南無阿弥陀仏）」の音変化。

TRADUCCIÓN DE なまみだ

Conoce la traducción de なまみだ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de なまみだ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 但骨肉
• Traductor japonés - español: Pero la carne y la sangre
• Traductor japonés - inglés: But flesh and blood
• Traductor japonés - hindi: लेकिन मांस और रक्त
• Traductor japonés - árabe: ولكن اللحم والدم
• Traductor japonés - ruso: Но плоть и кровь
• Traductor japonés - portugués: mas a carne eo sangue
• Traductor japonés - bengalí: আমি রক্ত-মাংস am
• Traductor japonés - francés: mais la chair et le sang
• Traductor japonés - malayo: Saya daging dan darah
• Traductor japonés - alemán: aber Fleisch und Blut
• japonés: なまみだ
• Traductor japonés - coreano: 맨몸 이다
• Traductor japonés - javanés: Aku daging lan getih
• Traductor japonés - vietnamita: nhưng thịt và máu
• Traductor japonés - tamil: நான் சதை மற்றும் இரத்த இருக்கிறேன்
• Traductor japonés - maratí: मी रक्त व मांस आहे
• Traductor japonés - turco: Etten kemikten değilim
• Traductor japonés - italiano: ma carne e sangue
• Traductor japonés - polaco: ale ciało i krew
• Traductor japonés - ucraniano: але плоть і кров
• Traductor japonés - rumano: dar carne și sânge
• Traductor japonés - griego: αλλά η σάρκα και το αίμα
• Traductor japonés - afrikáans: maar vlees en bloed
• Traductor japonés - sueco: men kött och blod
• Traductor japonés - noruego: men kjøtt og blod

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «なまみだ»

Descubre el uso de なまみだ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con なまみだ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

文耕堂淨瑠璃集 - 64 ページ

5 ほうなふく* "くしちみゥぐ身染の修行者に、俗もかはら^平等の、法の敎へど量りなき、抑々六十六部ど申すは、往昔北條前の兒島 ... だ彌陀賴ひ、人は雨夜の月なれや、雲^れね^も西へ行く、夫れに逆らふ旅衣、周防の國を立なまみだ、なまみお、なまみだ、な ...

水谷不倒, 1900

千日集 - 21 ページ

岡本綺堂 坊主。はい,はい。〔鉦をやめる 0 〕おとめ。はて、店先でさ、 7 ^ 05 い。も-フよいほどにして下さらぬか 0 (店の奥より女房おとめ出づ。)まおくによ 5 ばうい泣かしやんせ 0 なまみだ、なまいだ。なまみだ,なまいだ 0 〔鉦をた、き立てる 0 〕に鉦をた、く。

岡本綺堂, 1923

近松全集 - 78 ページ

錄殇^卿裔&抒うき事を。思へば。いとで;むねの火の。消えやすき身といひながら輪迥の. "きやな。に。つながれ^て,なまみ. ;で-に 4 まみだ/ \ ^仏まみだぶつなまみだ^ -なまみだで^ひ切らぬぞ 35 なる。いたはしゃ姬君は君がたよりを明慕と"歎きなれらも待わびて.

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

近松門左衛門 - 238 ページ

それより、国性爺の道行念仏をしこくせんや「もし坊さん、そんな陰気な歌はやめて。ようようこのごろ、この廊く 5 わと歌いつづければ、横から小春につきそいの杉という女が、 いだ。なまみだなまいだ。の、内の身代あくまでもはげず、なまみだなまいだ、なまみだ ...

近松門左衛門, 1972

Nihon bungaku zenshū - 第 6 巻 - 195 ページ

... なまいだ、なまみだなまいだ、なまみだなまいだ。またかわって、与作踊りにある軟の文句。こん古 I えいえいえいえいえい紺屋の徳兵街、房にもとよりこいそめこみしんだぃの、内の身代あくでもはげず、なまみだなまいだ、なまみだなまいだ。なまみだなまいだ。

Saneatsu Mushanokōji, 1970

綺堂戯曲集 - 第 1 巻 - 41 ページ

あせな^ . 3 にわと.1 'ない、、、い^ -もんャぷ I !つ; 9 んあ 3 ひなりう&坊主。(汗な流しながら唄ふ。〕和藤 5 :はったと怒り,おのれやれ、門を破ろは日本の、朝夷流を見むや 4 ^ね 6&渗ゆく-や。なまみだ、なまいだ。なまみだ,なまいだ 0 〈無喑卩鉦^た、く 0 〕こ、に ...

岡本綺堂, 1924

近松の浄溜漓 - 183 ページ

芝を褥に臥しけるは、目もあて。られぬ風情。なまみだ、なまいだ。なまみだ、なまいだ。え;、紺やとくぺゑ 5 ? 0 しんだいあくは屋の徳兵衛。ふさにもとよりこひそめこみの。内の身代灰汁でも剝げず。なまみだ、なまいだ。なまみだ。なまいだ。なまみだ、なまいだ- / ...

近松門左衛門, 1989

冥途の飛脚 ; 心中天の網島 - 3 ページ

なまみだなまいだ、なまみだなまいだ。」次は文弥ぶし「迷ひ行けども松山に、似たる人なき浮世ぞと、泣いつェェェェ、ヮハヮハヮハ、笑うつ、狂乱の、身の果何と浅ましやと、芝を褥に臥しけるは、目も当てられぬ風情。なまみだなまいだ、なまみだなまいだ。」次には ...

黒羽英男, 1972

心中天の網島: 解釈と研究 - 63 ページ

なまみだなまみだ。くく。迷ひ行(うち) (すぐ) (ゆけ)共松山に。似たる人なき浮き世そと。ハル泣いっェ、く。ヮハくく。笑うつ狂乱の。身のはて何と(わらふ)スェチ浅ましやと。 I をしとねに臥しけるは目もあて。られぬ風^なまみだなまいた。くく。歌ゥゑ(だ)しんだいい/ .

藤野義雄, 1971

近松門左衛門集 - 第 74 巻 - 53 ページ

しかしながにまさる宝はないと承る。最期の喜びと難いご回向、千金万金より、一遍の回向〔 I 八,淸十郎は-淚をおさえ、「どなたも有を絞った。「南無阿弥陀仏」と、冋向して、皆々袖「南無阿^仏」「なまみだ一「なまみだ」「なまみだ」 1 なまみだ」「南無阿; ^」うよりもェ ...

近松門左衛門, ‎鳥越文蔵, 1997