Significado de "ろう‐こつ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ろう‐こつ EN JAPONÉS

ろう	‐	こ	つ
rou		ko	tu

QUÉ SIGNIFICA ろう‐こつ EN JAPONÉS

definición de ろう‐こつ en el diccionario japonés

Sordo [hueso tradicional] Es porque se hizo viejo. Vejez. Vieja historia y thinsp; (cera) y thinsp;. Además, el anciano humilló su corazón. Cuencos de cera (cuero)

ろう‐こつ【老骨】 年老いたからだ。老体。老躯 (ろうく) 。また、老人がみずからをへりくだっていう語。
ろう‐こつ【鏤骨】 るこつ（鏤骨）

TRADUCCIÓN DE ろう‐こつ

Conoce la traducción de ろう‐こつ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ろう‐こつ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 蜡提示
• Traductor japonés - español: consejos de cera
• Traductor japonés - inglés: Wax tips
• Traductor japonés - hindi: वैक्स युक्तियों
• Traductor japonés - árabe: نصائح الشمع
• Traductor japonés - ruso: советы Восковые
• Traductor japonés - portugués: dicas de cera
• Traductor japonés - bengalí: মোম টিপস
• Traductor japonés - francés: conseils de cire
• Traductor japonés - malayo: tips lilin
• Traductor japonés - alemán: Wax -Tipps
• japonés: ろう‐こつ
• Traductor japonés - coreano: 왁스 요령
• Traductor japonés - javanés: tips lilin
• Traductor japonés - vietnamita: mẹo Wax
• Traductor japonés - tamil: மெழுகு குறிப்புகள்
• Traductor japonés - maratí: मेण टिपा
• Traductor japonés - turco: Balmumu ipuçları
• Traductor japonés - italiano: punte di cera
• Traductor japonés - polaco: wskazówki Wax
• Traductor japonés - ucraniano: Поради Воскові
• Traductor japonés - rumano: sfaturi ceară
• Traductor japonés - griego: συμβουλές κερί
• Traductor japonés - afrikáans: Wax wenke
• Traductor japonés - sueco: Wax tips
• Traductor japonés - noruego: voks tips

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ろう‐こつ»

Descubre el uso de ろう‐こつ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ろう‐こつ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

夕映えの骨(こつ) - 163 ページ

られるのであろう。彼の顔に、その表情がうかがえた。柳田はほとんど是枝と交際っていなかったので、どうということはなかった。「やあ!しばらく顔合わなかったね」と柳田は先手を打って、立ち停まった。「なんで、ここまで?」「衆議院の食堂より、こちらの方が ...

片山實, 2005

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 694 ページ

... ド^钟骨骨状孩状小小骨骨毋乞骨骨忽骨骨^ :川骨种骨骨骨頭^骨骨竹种胛ロ骨&骨名骨骨骶椎骨腿骨^ 1 ー 1 ^骨骨骨骨# " "一 ... こつせきりょうこつしゅくりょうこつしりうごつろうこつろうこつきこえごつかこつかこつかこつきこつきこつきこつたんきこつがくこつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

常用新用字用語辞典 - 411 ページ

ろうけつ染め 3 「ろうけち」とも。ろうこう,老巧 8 老巧なブレーろうごく牢獄^獄舎,刑務所ろうこつ,老骨 8 老骨にむち打つろうし労使 8 労使双方の意見ろうし労資 8 労資の対立ろうじゃく老若(老弱) 8 老若を問わない 111 「ろうにやく」とも。ろうしょう朗唱(朗誦) 8 ...

島田昌彥, 1981

Chikuma ruigo hantaigo jiten - 320 ページ

ろうこつ【老骨】 V 老体,老軀( "う) ,老いの身。〔國老骨に鞭打つ。〕ろうしゅう【^習】 I あくしゅう(悪習)ろうしょう I 朗唱.朗誦】声高く読む。 V 吟唱 1 吟誦( " ; "し.朗吟(お)詩歌を声をあげ節をつけてよむ。 V 朗詠(お) .吟詠(ゴ)和歌.漢詩を節をつけて朗々とうたう。

Hisataka Mochizuki, ‎Daiji Katagiri, ‎Masaru Miyakoshi, 1980

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

さんしろうこつやひ三四郎が見ると、この絵はいったいにばっとしている。なんだかいちめんに粉が吹いて、光沢のない日光にあたったよよてさんしろううに思われる。影の所でも黒くはない。むしろ薄い紫が射している。一二四郎はこの絵を見て、なんとなく軽快な ...

ゴマブックス編集部, 2015

三省堂現代国語辞典 - 1324 ページ

魈労賃ろうぎん【朗吟】〈名-他動サ変〉【文章語〕澳詩-和歌などを、ふしをつけて声髙くうたうこと。飘朗詠 9 ろうく【老翁】〈名〉〔文章語〕年をとつたからだ。 1 にむちうって働く」匦老体.老身.老骨おろうく一【労苦】〈名〉〔文章語〕つらいことにも一たえて努力すること。

市川孝, 1992

大きな活字の三省堂国語辞典 - 1309 ページ

ろうこう【《陋巷)】(名)〔文〕うら通りの、せまいまち。ろじ。ろうこう(陋巷)に朽(ク)ち果てる囫才能をみとめられないまま、むなしく死んでしまう。ろうごく【《牢獄】(名)〔文〕ろうや。ろうこつ【老骨】(名)〔文〕年をとつたからだ。老体。「 I にむちうつ」ろうこつ【(鏤骨】(名) 00 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

逆引き熟語林 - 401 ページ

坐骨ざこつ钦骨なんこつ顇骨とうこつ尾骨びこつ甲状钦骨こうじょうなん前頭骨ぜんとうこつ蠖形骨ちょうけいこつこつ側頭骨そく ... つ靠骨しょうこつ,骨かかくこつきこつ上腕骨じょうわんこつ上額骨じょうがくこつ武骨ぶこつ前腕骨ぜんわんこつ 11 骨ろうこつ,る性 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

「景気は操作できる」と思っているエリートたちの大間違い - 2067 ページ

読者の中には、なぜこんなに退屈でもって回った話をするのか疑問を抱いた方もいらっしゃるだろう。だが、ここには重要な ... も、無理だろう。こつことになもちろん、どんな強大な権力でも、人や企業に「今年は貨幣を何回転させろ」などと命令することもできない。

増田悦佐, 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

錬」は刻む、彫って金銀珠玉などをはめこむという意味。詩文などを非常に心を砕き骨をってみがき上げる苦心のことをいう。)さに名人の彫心鎖骨の作だけあってまったく隙がなく、表現の随所に鬼気迫るものがあり素晴らしい。は「ろうこつ」とも読む。ちょうちょう ...

ISM Publishing Lab., 2015