Significado de "たか‐とび" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE たか‐とび EN JAPONÉS

たか	‐	とび
taka		tobi

QUÉ SIGNIFICA たか‐とび EN JAPONÉS

definición de たか‐とび en el diccionario japonés

Takabi [salto alto / alto] [nombre] (a través) 1 Salta alto. 2 delincuentes y otros escapan a tierras lejanas.

たか‐とび【高飛び／高跳び】 ［名］(スル)１ 高く飛び上がること。２ 犯罪者などが遠くの土地へ逃げること。

TRADUCCIÓN DE たか‐とび

Conoce la traducción de たか‐とび a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de たか‐とび presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 高，跳跃
• Traductor japonés - español: Salto alto
• Traductor japonés - inglés: High, jump
• Traductor japonés - hindi: उछाल
• Traductor japonés - árabe: قفزة عالية
• Traductor japonés - ruso: Высокий прыжок
• Traductor japonés - portugués: Pulo alto
• Traductor japonés - bengalí: উচ্চ লাফ
• Traductor japonés - francés: Haut , saut
• Traductor japonés - malayo: Takaboti
• Traductor japonés - alemán: Hochsprung
• japonés: たか‐とび
• Traductor japonés - coreano: 높이뛰기
• Traductor japonés - javanés: Langsung dhuwur
• Traductor japonés - vietnamita: Nhảy cao
• Traductor japonés - tamil: உயரம் தாண்டுதல்
• Traductor japonés - maratí: उंच उडी
• Traductor japonés - turco: yüksek atlama
• Traductor japonés - italiano: Salto in alto
• Traductor japonés - polaco: Wysoki skok
• Traductor japonés - ucraniano: Високий стрибок
• Traductor japonés - rumano: Săritură mare
• Traductor japonés - griego: Αλμα εις υψος
• Traductor japonés - afrikáans: Hoog, spring
• Traductor japonés - sueco: Höjdhopp
• Traductor japonés - noruego: Høydehopp

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たか‐とび»

Descubre el uso de たか‐とび en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たか‐とび y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

逆引き熟語林 - 859 ページ

せい兎眺びうさぎとび八尋殿やひろどの飛ばすとばす三段眺びさんだんとび渡り殿わたりどの 0 とばし,とび,とぶ,ひ背面眺びはいめんとび渡殿わたどのかつ飛ばすかっとばす馬眺びうまとび反り渡殿そりわたどの叱り飛ばすしかりとばす高眺びたかとび透渡殿すき ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

名探偵なぞとき推理クイズ140ファイル! - 269 ページ

土門トキオ. トリック洋よう館かんの宝たから物もの!暗あん号ごう力りょくアップ編へん【答こたえ】さらわれた【解かい説せつ】頭あたまをなぐられて、カッパの頭あたまの「皿さら割われた」つまり「さらわれた」んだ!【答こたえ】たかとび【解かい説せつ】自じ分ぶんの国 ...

土門トキオ, 2014

隱語大辞典 - 693 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

みんなであそぼう！おりがみ小学生:

0 カドとカドをあわせておるカドとカドをあわせておるカドをついているおりすじでおるできあがりあそ 2 アイデアはばとび、たかとびなどいろいろなあそびかたがあるよ!フチのところにすこしすきまがあくようにするおしりをゆびでおさえてうしろにつよくひぐようにして ...

山口真, 2010

通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 251 ページ

... せつにする大切にする...爱护、珍惜困たかとびする卨飛びする...逃跑、逃之夭夭、远走高飞@たかのぞみ高望み...可望而不可即、过高要求 8 たくらむ企む...名堂、捣鬼网ださんてきな打算的な...自私自利的、打小算盘回たたきあげる...由〜熬出来、由〜锻炼 ...

長谷川正時, 2006

東京堂用字用語辞典 - 222 ページ

たかが〔高〕猶たかが子どもだ。たかがりたか狩り〔臛つダガシ駄菓子たかだか高々 8 髙々と打ち上げたフライ。たかだか〔高々〕 8 たかだか百円ぐらいだ。たかとび 4 高飛び画 I2 人が外国に高飛びする。たかなる高鳴る 11 胸が高鳴る。たかね高ね〔嶺ズ,根〕囲 ...

野村雅昭, 1981

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 346 ページ

たか高,たか ... 捕まえた犯人を〜に縛り上げる。たかどの高殿く楼〉御〜に上つて周囲を見渡す。たかとび高飛び ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

常用新用字用語辞典 - 225 ページ

相身互いたがいちがい,互い違いたがいに,互いに 8 互いに話し合うたがえるたがえる(違) 8 約束をたがえるたかがたかが(高) 8 ... が出るたかだい 11 高台 8 高台の住宅地たかだかたかだか(高々) 8 たかだか千円ぐらいの物たかとび高飛びたかとび高跳び 13 高 ...

島田昌彥, 1981

日本俗語大辞典 - 1878 ページ

米川明彦, 2003

鉄は熱いうちに打て - 89 ページ

あと少しで火の海に変わるんだ」リ—ダ—は、縮めた分、また間合いを開けた。「何がどうなる」「ここにくるまでに時限爆弾をあちこちに仕掛けてきたのさ。もうすぐ爆発する。無差別テロだ」「ただでは済まないぞ」「何が?何がただで済まないのだ?俺はたかとびをする ...

牙六根, 2000