Significado de "タクシーメーター" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE タクシーメーター EN JAPONÉS

たくしー	めーたー
タクシー	メーター
takusi-	me-ta-

QUÉ SIGNIFICA タクシーメーター EN JAPONÉS

Taxímetro

タクシーメーター

El taxímetro es el nombre del equipo instalado en un taxi o un alquiler. Tiene una función para calcular y exhibir automáticamente el flete y la tarifa para ser aceptado según kilometraje y tiempo. Una vez que en términos legales de Japón, se llamó un taxímetro, pero en las actuales leyes metrológicas y reglamentos es unificado por la expresión de "taxímetro". A menos que se indique lo contrario, este documento explica el taxímetro en Japón. ...

タクシーメーターは、タクシーやハイヤーに設置される機器の名称である。走行距離や時間に応じて収受すべき運賃や料金を自動的に計算し表示する機能を持つ。かつて日本の法律用語では、タキシーメーターと呼ばれたが、現行の計量関係法令においては「タクシーメーター」の表現で統一されている。 特段の断りの無い限り、本稿は 日本国内におけるタクシーメーターについての説明である。...

definición de タクシーメーター en el diccionario japonés

Taxímetro 【Taxímetro】 Un taxi está equipado con un medidor que mide la distancia de viaje y el tiempo requerido, y muestra los cargos.

タクシーメーター【taximeter】 タクシーが備えている、走行距離や所要時間を測定して料金を表示する計器。

TRADUCCIÓN DE タクシーメーター

Conoce la traducción de タクシーメーター a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de タクシーメーター presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 出租车计价器
• Traductor japonés - español: metros Taxi
• Traductor japonés - inglés: Taxi meter
• Traductor japonés - hindi: टैक्सी मीटर
• Traductor japonés - árabe: سيارة أجرة متر
• Traductor japonés - ruso: метр такси
• Traductor japonés - portugués: taxímetro
• Traductor japonés - bengalí: ট্যাক্সি মিটার
• Traductor japonés - francés: taximètre
• Traductor japonés - malayo: meter teksi
• Traductor japonés - alemán: Taxameter
• japonés: タクシーメーター
• Traductor japonés - coreano: 택시 미터
• Traductor japonés - javanés: Taxi meter
• Traductor japonés - vietnamita: taxi mét
• Traductor japonés - tamil: டாக்ஸி மீட்டர்
• Traductor japonés - maratí: टॅक्सी मीटर
• Traductor japonés - turco: Taksi metre
• Traductor japonés - italiano: tassametro
• Traductor japonés - polaco: miernik taxi
• Traductor japonés - ucraniano: метр таксі
• Traductor japonés - rumano: metru de taxi
• Traductor japonés - griego: ταξίμετρο
• Traductor japonés - afrikáans: taxi meter
• Traductor japonés - sueco: taxametern
• Traductor japonés - noruego: taxi meter

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «タクシーメーター»

Descubre el uso de タクシーメーター en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con タクシーメーター y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ブエノスアイレスのタクシー

市内では、どこに行っても流しのタクシーが走っていて簡単に捕まえられますし、ホテルや高級レストランなどではラジオタクシーやレミースというハイヤーを手配してもらえます。なお、レミースに関しては、メーターで行く場合もあれば、事前に値段が決まっている ...

All About 編集部, ‎栗本斉, 2013

メキシコのタクシー

車のナンバープレートはアルファベットのAまたはBで始まり、下には赤に白抜きの文字でTAXIと書いてあります。必ずタクシーメーターがあり、写真付きの認可証が窓ガラス部分に貼られています。これが徹底されていないのは不認可の海賊版タクシーになる ...

All About 編集部, ‎長屋美保, 2013

なぜタクシーは動かなくてもメーターが上がるのか: 経済学でわかる交通の謎

バス・鉄道の運賃、高速道路の混雑、満員電車......。日常の「交通」における問題を、経済学的思考によってみごとに解く。

竹内健蔵, 2013

タクシー運転手のマル秘ヒソヒソばなし:

昔のタクシーメーターの構造から生まれた隠語で、お客さんを乗せているのにメーターを『空車』のままにして、その分の料金を着服してしまうこと。会社にマージンを取られないので、全額自分の収入になります。もちろん犯罪行為なので違反です。 業務報告8 ...

ISMPublishingLab., 2013

台湾のタクシートラブル

その反面、起きやすいトラブルのひとつがタクシーなんです。台湾のタクシーの選び方と、起こりがちなトラブルについてお話しします。台湾のタクシーはメーターのトラブルが一番多い台湾旅行で気をつけたいトラブルは、タクシーのメーターをめぐるものが多いん ...

All About 編集部, ‎保谷早優怜, 2013

カナダ旅行の交通費

バンクーバーとその周辺地域をゾーンで区切っており、ゾーンを越えると料金が上がる仕組み。基本料金は大人2.50カナダドル、子供1.75カナダドル。□タクシーメーター制で、初乗り(最初の約60m)3.2カナダドル、以降1kmにつき1.85カナダドルが基本料金。

All About 編集部, ‎下村猛, 2013

【海外でパケ死しないお得なWi-Fiクーポン付き】スマホユーザーのための海外トラベルナビ　ブラジル:

交通事情☆タクシー空港から市内へタクシーで向かう場合、おすすめなのが空港タクシーやラジオタクシー。料金は割高です ... タクシーに乗車したらタクシーメーターに表示されている金額が初乗り料金になっているか、必ず確認するようにしましょう。☆地下鉄 ...

海外トラベルナビ編集部, 2014

徘徊タクシー

認知症の親を介護されている方に朗報!二十一世紀に誕生した新しいサービスその名も「徘徊タクシー」 ...

坂口恭平, 2014

図解入門ビジネス最新介護事業申請・設立手続がよーくわかる本: 介護ビジネス、介護サービスの立ち上げ方

タクシーメータ一の検査事業用自動車の登録後、車両にタクシーメーターを装着し、タクシーメーターの検査を受けなければなりません。ただし、検査を受ける必要があるのは距離制運賃を設定している事業者のみです。^事業用自動車の車両表示[車外表示] ( ! ) ...

田村正道, 2007

東旅協 30年史: ハイヤー・タクシー発達の軌跡 - 34 ページ

同委員会は政府融資による共同購入,共同施設,メーター制による料金制度の確立などを目的に,これまでの任意団体から法的根拠を持つ商業組合に脱皮させることにした。業界も国策遂行に従い昭和 12 年 12 月 15 日,「東京タクシー商業組合」の設立総会を ...

宮本市郎, ‎藤本國男, 1990

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «タクシーメーター»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término タクシーメーター en el contexto de las siguientes noticias.

Uber、ロンドン交通局に勝訴！ アプリとタクシーメーターを巡る戦い

イギリスで、Uberがロンドン交通局（TfL）に勝訴しました。何を争っていたかというと、従来のタクシーが利用しているタクシーメーターとUberのシステムについて。ロンドンを走るブラックキャブが利用するタクシーメーターは、トレーニングする代わりに支給されている ... «ギズモード・ジャパン, Oct 15»

ウーバー、英国で勝訴－アプリに違法性なしの判断

ロンドンにある高等法院は16日、配車サービスの米ウーバー・テクノロジーズのアプリケーション（アプリ）が英国法に違反していないとの判決を下した。同社のアプリはタクシーメーターのように、乗車した時間と距離に基づく料金の算出に使われている。 ただ1988 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Oct 15»

財政省、タクシー配車アプリ「Uber」利用車に対する課税案を承認

「Uber」は、スマートフォンアプリを通してタクシーの配車・予約をリクエストすることが出来るサービスで、利用者が場所を指定し、近くにいた車両が配車される。ただし、配車される車両はいずれも当局の規定に準拠したものではなく、タクシーメーターも搭載され ... «日刊ベトナムニュース, Dic 14»

ホーチミン：タクシーに領収書印刷発行機を試験導入

ホーチミン市で3日から、領収書印刷用プリンターが付いたタクシーメーターが試験導入された。同メーターが試験導入されたのは、◇バンタイズーリック27-7（vantaidulich 27-7）、◇サビコタクシー（Savico taxi）、◇タクシーミエンドン（taxi Mien Dong）、◇ ... «日刊ベトナムニュース, Jul 14»

ここが変だよ！ 日本のタクシー業界

でスイスのタクシーはものすごく高いとお書きになられていたので、その師の言葉を確かめにはるばるスイスにやってきた……わけでも ... そのタクシーメーターの回転のスピードの速さは、タクシーがバカ高いので有名な、日本のそれをはるかに上回る。そこで興奮 ... «東洋経済オンライン, May 14»

矢崎、新基準対応のプリンタ一体型タクシーメーターを発売

この5万台のうち、2014年3月までに使用期限を迎えるタクシーメーターは、新基準対応タクシーメーターへの交換を検討する必要がある。また新基準では運賃制を印字するプリンタが義務化されたため、特にプリンタを導入していないタクシー事業者は、新基準 ... «レスポンス, Ene 13»

【CEATEC JAPAN 2012】ジェスチャー操作やタクシー気分を味わえる …

子供の頃、バスやタクシーのドライバーに憧れた読者も多いだろう。そんな夢をかなえてくれるのが、"ドライブでタクシー"というアプリだ。このアプリは簡単な設定で空車、実車、支払など、実際のタクシーメーターの操作感覚を体験できるのだ。例えば自宅から駅 ... «Autoblog JP, Oct 12»

タクシー代をどれだけ節約できたかわかる万歩計

ハピネットから発表された「タクシーウォーカー」は、万歩計ですがどこかで見たことのある形。そう、タクシーメーターそっくり。そして歩数よりも大きく表示されるのは、タクシー料金に換算された走行距離。終電でたどり着いた駅前のロータリーで、タクシー待ちをして ... «ライフハッカー［日本版］, Sep 08»