Significado de "とげ‐だつ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE とげ‐だつ EN JAPONÉS

とげ	‐	だつ
toge		datu

QUÉ SIGNIFICA とげ‐だつ EN JAPONÉS

definición de とげ‐だつ en el diccionario japonés

Rectificado [para perforar] [Moogatari (4)] 1 espina se levanta. 2 Se convierte en impresionante. Tristeza

とげ‐だつ【刺立つ】 ［動タ五（四）］１ とげが立つ。２ とげとげしくなる。かどだつ。

TRADUCCIÓN DE とげ‐だつ

Conoce la traducción de とげ‐だつ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de とげ‐だつ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 索恩德
• Traductor japonés - español: Espina de
• Traductor japonés - inglés: Thorn de
• Traductor japonés - hindi: कांटा डे
• Traductor japonés - árabe: شوكة دي
• Traductor japonés - ruso: Торн -де-
• Traductor japonés - portugués: Thorn de
• Traductor japonés - bengalí: কণ্টকময় ডি
• Traductor japonés - francés: Thorn de
• Traductor japonés - malayo: Thorn de
• Traductor japonés - alemán: Thorn de
• japonés: とげ‐だつ
• Traductor japonés - coreano: 가시 탈
• Traductor japonés - javanés: thorn de
• Traductor japonés - vietnamita: Thorn de
• Traductor japonés - tamil: முள் டி
• Traductor japonés - maratí: काटा दे
• Traductor japonés - turco: diken de
• Traductor japonés - italiano: Thorn de
• Traductor japonés - polaco: Thorn de
• Traductor japonés - ucraniano: Торн -де-
• Traductor japonés - rumano: Thorn de
• Traductor japonés - griego: αγκάθι de
• Traductor japonés - afrikáans: Thorn de
• Traductor japonés - sueco: Thorn de
• Traductor japonés - noruego: Thorn de

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «とげ‐だつ»

Descubre el uso de とげ‐だつ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con とげ‐だつ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nihon kokugo daijiten - 614 ページ

とげとげしくなる,謹トゲダヅ食ふお 0 とげだリ丄」げだリ【副】^どうにもこうにも,「あの子はわがままでとげだりこげだりしようがない」 ... きとげつ? 1 まなこ(名】,驚いて肝をつぶした時の 0 のさま,常降^茨城県^とげつ I ょう:ケゥ【渡月樓】京都市右京区^脈山のふもと ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

Ri Han ci dian - 1476 ページ

とくれい【翻】(名)特別的例子; ^教の&合は^ II として許可されるだろう/你的那种! ... とげだ'つ【刺立つ】(自四)の扎刺; ... とげつぼう【吐月蜂】(名)ぼ〕烟灰简,とげとげし'い【刺刺しい】(形) (棚麵兒的,不和 18 的;亡店負が莉刺しい口 31 で鹏した/得货負刖帶鹏的口气 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

風のソナチネ - 16 ページ

永井敬子 10 お前にとつてとげは大事なものだつたと思うよとげをとられた可哀ぃ花よ誰のためにお前はそうまできれいなのだやさしく咲いたバラよ少しだけ私にわけておくれでないか。淡いピンクのその花びらをこつちを向いておくれだけど私のバラよよこから見て ...

永井敬子, 2007

逆引き広辞苑 - 653 ページ

た'つ 1 ^つっつ" 1 ^お"つつ" " ^ニー)つ" " "ケ^な-ケ立つつみつつつつこうだつご 5 だつそうたつそうたつそうたつそうたつそうだ ... ぉぞけだつそそけだつとげだつもののけだつみのけだつさむけだつこわげだつこたつ「こたつ(炬谜人 3 ぬすだつそたつそだ〔よそだ〈ち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

手塚治虫エッセイ集3巻 - 108 ページ

そんなこと、あるまいと思います』こういつ距セリフを、覚えているのものしぎだが、それが立均的なおかしさだったのだろう。 ... を見せつけられちゃ一一ャンとも堪まらんよ」といったのもあっ詰、据わいないというか、世相マンガはそんな程度でもよかつ騰時代握つ話、というより、マンガ本来の、痛烈な皮肉や調刺は、あからさまには描けない時代だつ竈の潤、痛快な社会批判は話だちに左、『マンガ家のレッテルをはられ、弾圧され龍わけだ。

手塚治虫, 2013

自治と政策 - 230 ページ

山口二郎, 2000

新選国語辞典 - 828 ページ

2 他の助けも支配も受けないで、ひとりだちすること。 ... 自力^ - つ。とげとげしくなる,「とげ立っ. ど^ .だ-つ【どげ立つ】つ刺立つ】|ぉ一" ; "一かどだと。昔、大名ゃ資人が通るときなどにした ... と-ぐるま【戶車】困引き戸の下や上につけて戸のあけた 828 どくぶ一とげだ.

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

死の棘・アスベスト: 作家はなぜ死んだのか

かつて「奇跡の素材」と喧伝されたアスベスト(石綿)は、有害な「悪魔の素材」にもかかわらず、世界各国で大量使用されてきた。髪の毛の五〇〇〇分の一の微細な繊維は、吸引 ...

加藤正文, 2014

方言俗語語源辞典 - 72 ページ

いらひ)棘。とげ。鹿児島。は)毛虫。岡山,山口,高知,九州。(ョ)家だに。鹿児島県肝属郡。(が蟻。「イラがさす」。静岡,山口。 ... 苛苛,気がイラ立つ) ,イラくさ(棘ある草,触れると棘に毒液があってカユクてイライラする) ,イラける(イライラする) ,イラう(イタだつ,じれる) ...

山中襄太, 1970

手塚治虫エッセイ集8巻 - 21 ページ

なんて、ちょっとひねつ詰タイトルにすれば、せめて駅弁の飾りつけの如く、韓ぃし蓮味でないことはわかっていても一応食べてみ荒くなるではないか。 ... 日、、リのホームムービーの延長線にあるものとか、いわゆるパフォーマンスというやつで、ひとりよがりの自画自賛芸術ビデオがほとんどだつ話。それが、たつ話の五、六年のうちに嬲らっと変わつ距離目を見はるような進歩をとげ龍のだ、テーマ購、まず見違えるようになっ騰、鞍にを語る ...

手塚治虫, 2013