Pulsa para ver la definición original de «とき» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Toki
トキ
Toki ▪ Toki - una clase de pájaro. Nombre científico en sentido estricto como semillas Nipponia nippon. ▪ Un término general para un grupo de aves pertenecientes a la subfamilia. Toki en un sentido amplio. ▪ Toki (vagón de carga) - El título del modelo de un coche cerrado con una capacidad de carga de 25 toneladas o más en el ferrocarril japonés, como el Ferrocarril Estatal Nacional, el Ferrocarril de mercancías de Japón, etc. ▪ Toki - un manga / anime "Puño de la Estrella del Norte" carácter "Toki". ▪ Cuando - Tren expreso especial de la línea de Joetsu o tren apodado Joetsu Shinkansen. ▪ Hora (cuándo) - Hora. ▪ Toki (cuando) - nombre del lugar - apellido japonés. (Evitación de la ambigüedad) ... トキ ▪ トキ - 鳥類の一種。種としての狭義のトキで学名Nipponia nippon 。 ▪ トキ亜科に属する鳥類の一群の総称。広義のトキ。 ▪ トキ（貨車） - 日本国有鉄道・日本貨物鉄道等、日本の鉄道における、積載量25t以上の無蓋車の形式称号。 ▪ トキ - 漫画・アニメ「北斗の拳」の登場人物「トキ」。 ▪ とき - 上越線の特別急行列車又は上越新幹線の列車愛称。 ▪ 時（とき） - 時間のこと。 ▪ 土岐（とき） - 地名・日本人の姓。（曖昧さ回避）...
Cuando fue apodado el tren expreso especial operado por Joetsu Shinkansen. La operación comenzó en 2002 (2002). Takasaki · Echigo Yuzawa · Nagaoka etc. para conectarse entre las estaciones de Tokio y Niigata. El nombre cuando se usa el sistema E4 de dos pisos del vehículo es "Max y Thinsp; (Max) \u0026 thinsp; when".
Cuando 【Toki】 Ciudad en la parte sureste de la prefectura de Gifu. El centro es Tokijin \u0026 thinsp; (y tsu) \u0026 thinsp;. La fabricación de cerámica está prosperando. Población 60,000 (2010). Cuando 【Tiempo】 1 Se piensa que fluye unilateral y continuamente desde el pasado hasta el presente, desde el presente hasta el futuro. Es reconocido por los cambios y el ejercicio de las cosas. Tiempo Un punto de flujo de 3 horas. Tiempo Además, para informar la hora. Un cierto período \u0026 # x32d0; Edad y edad de interés. Acerca de \u0026 # x32 d 1; Temporada. Clima 5 veces. El curso del mundo. 6 Una multitud de tiempo con algún tipo de situación. \u0026 # x32d0; Un período no especificado con varias situaciones en mente. Si. \u0026 # x32 d 1; La situación no se puede mostrar explícitamente, un período vago. 7 \u0026 # x32d0; Solo una buena oportunidad. Oportunidad \u0026 # x32d1; (también escrito "Otoño") Hora importante. 8 por un tiempo. Un tiempo También revisando ahora. Extraordinario 9 La fecha de vencimiento prescrita. Fecha de vencimiento 10 (sujeto a calificación de calificación que representa el comportamiento o el estado) \u0026 # x32d0; tiempo y momento en que se encuentra en un estado determinado. \u0026 # x32 d 1; Representación hipotética de una situación. Jaula Si. Once (usando sufijos en forma de "Doki") exactamente ese momento. Además, es un momento adecuado para ello. Cuando 【Sai】 1 "Comidas en el momento de comer" Templo, etc., para comer. Y comer en la hora de la mañana en la hora por los preceptos desde la India, por la tarde el tiempo no es en el sentido de que el eclipse del tiempo no es un tiempo para estar comiendo y thinsp; (codo) y thinsp; eso. Seiji \u0026 thinsp; (saisoni) y thinsp; 2 Comidas y devora en el templo. Cuando 【【紅 / 紅 ense / / # x9 D 47 /; / Melocotón flor pájaro】 Pájaro ojo pelícano de la familia toki. Aproximadamente 77 centímetros de largo, blanco con color rojo pálido. La cara y la pierna son rojas, las plumas de la coronilla en la cabeza, el pico es negro, gira hacia abajo. Predicaciones tales como taniti, loach y savannah en arrozales y humedales. Los nidos se hacen en árboles altos. Distribuido en Asia Oriental. Habitado en varios lugares en Japón hasta mediados de la era Meiji, las cosas salvajes están extintas. Tesoro natural especial. Aves protegidas internacionales. Nombre científico, Nipponia · Nippon. Tokiaceae también incluye a Kuroki, Shojo Utoki y otros. "Temporada de otoño" [Suplemento] "\u0026 # x9D47;" es un personaje nacional. En la isla de Sado se ha llevado a cabo actividades de Hocho la cría artificial y adultos que en 2008 (2008), bajo la eclosión salvaje en 2012. (2012) y thinsp; (tiburón) y thinsp; · dejar el nido fue también confirmada.
Cuando [Toki / hora / Toki En una batalla, para inspirar a la moral, los gritos que emana de decirle al inicio de la batalla contra el enemigo. Hablando en general "Eiyai", todo el ejército levanta una voz que dice "Ou" y es habitual repetir esto tres veces. También emanó las expresiones de alegría de la victoria. La voz del llanto 2 Muchas personas dan una voz para apresurarse a la vez. とき 上越新幹線で運行されている特別急行列車の愛称。平成14年（2002）運行開始。高崎・越後湯沢・長岡などを経由して東京・新潟駅間を結ぶ。2階建て車両E4系が使用される際の名称は「Max (マックス) とき」。
とき【土岐】 岐阜県南東部の市。中心は土岐津 (ときつ) 。陶磁器製造が盛ん。人口6.0万（2010）。 とき【時】 １ 過去から現在、現在から未来へと、一方的また連続的に流れていくと考えられているもの。物事の変化・運動によって認識される。時間。３ 時間の流れの一点。時刻。また、時刻を知らせること。４ ある時期。㋐関心がおかれている時代や年代。ころ。㋑季節。時候。５ 時勢。世の成り行き。６ 何らかの状況を伴った、時間のひとくぎり。㋐さまざまな状況を念頭に置いた、不特定の時期。場合。㋑状況が明示できない、漠然とした時期。７㋐ちょうどよい機会。好機。㋑（「秋」とも書く）重要な時期。８ わずかな間。一時。また、当座。臨時。９ 定められた期日。期限。10 （行為や状態を表す連体修飾を受けて）㋐ある状態になっている時点や時期。㋑ある状況を仮定的に表す。おり。場合。11 （「どき」の形で接尾語的に用いて）まさにその時期。また、それにふさわしい時期。 とき【斎】 １ 《食すべき時の食事の意》寺などで、食事のこと。インド以来の戒律により午前中に食べるのを正時とし、午後は食すべき時ではない時刻の食の意で非時 (ひじ) という。斎食 (さいじき) 。２ 寺で出す食事や精進料理。 とき【鴇／朱鷺／鵇／桃花鳥】 ペリカン目トキ科の鳥。全長77センチくらいで、淡紅色を帯びた白色。顔と脚が赤く、頭に冠羽があり、くちばしは黒く、下方に曲がる。水田や湿地でタニシ・ドジョウ・サワガニなどを捕食。巣は高い木の上に作る。東アジアに分布。日本では明治中ごろまで各地に生息したが、野生のものは絶滅。特別天然記念物。国際保護鳥。学名、ニッポニア・ニッポン。トキ科にはクロトキ・ショウジョウトキなども含まれる。《季 秋》
[補説]「鵇」は国字。佐渡島では平成20年（2008）より人工繁殖した成体を放鳥する活動が行われており、平成24年（2012）には野生下での孵化 (ふか) ・巣立ちも確認された。
とき【鬨／時／鯨波】 １ 合戦で、士気を鼓舞し、敵に対して戦闘の開始を告げるために発する叫び声。大将が「えいえい」と発声して全軍が「おう」と声を上げて和し、これを三度繰り返すのを通例とする。また、戦勝の喜びの表現としても発した。鬨の声。２ 多数の人が、一度にどっとあげる声。
Pulsa para ver la definición original de «とき» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «とき» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre とき
EJEMPLOS DE USO
10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «とき»
Descubre el uso de とき en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con とき y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término とき en el contexto de las siguientes noticias.
