Significado de "とお‐ぎき" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE とお‐ぎき EN JAPONÉS

と	お	‐ぎ	き
to	o		ki

QUÉ SIGNIFICA とお‐ぎき EN JAPONÉS

definición de とお‐ぎき en el diccionario japonés

Juntos [escuchando a distancia] El título del trabajo del samurai. Un hombre que se cuela en los equipos enemigos y en las casas humanas y explora las circunstancias. Monumento

とお‐ぎき【遠聞き】 武家の職名。敵陣や人家に忍び込んで事情を探る者。ものぎき。

TRADUCCIÓN DE とお‐ぎき

Conoce la traducción de とお‐ぎき a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de とお‐ぎき presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 远处Giki
• Traductor japonés - español: Distante Giki
• Traductor japonés - inglés: Distant Giki
• Traductor japonés - hindi: दूर Giki
• Traductor japonés - árabe: بعيدة Giki
• Traductor japonés - ruso: Дистанционное Giki
• Traductor japonés - portugués: distante Giki
• Traductor japonés - bengalí: দূরে Giki
• Traductor japonés - francés: Distant giki
• Traductor japonés - malayo: Far Giki
• Traductor japonés - alemán: Distant Giki
• japonés: とお‐ぎき
• Traductor japonés - coreano: 오이義旗
• Traductor japonés - javanés: adoh Giki
• Traductor japonés - vietnamita: Distant Giki
• Traductor japonés - tamil: இதுவரை Giki
• Traductor japonés - maratí: आतापर्यंत Giki
• Traductor japonés - turco: Uzak Giki
• Traductor japonés - italiano: distante Giki
• Traductor japonés - polaco: Distant Giki
• Traductor japonés - ucraniano: Дистанційне Giki
• Traductor japonés - rumano: distant Giki
• Traductor japonés - griego: Distant Giki
• Traductor japonés - afrikáans: Distant Giki
• Traductor japonés - sueco: avlägsen Giki
• Traductor japonés - noruego: Distant Giki

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «とお‐ぎき»

Descubre el uso de とお‐ぎき en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con とお‐ぎき y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

伊藤痴遊全集 - 336 ページ

林のやうな、先輩でさへ、居 85 地の外人から、馬を借りどこことかまばきとお 9 じ& 'んさくる 1&ぼつひはやして、何處といふ事なく、班 ... をぎきに. , &らやひ I きぞんぐわいザいたくひおく&をのころをぎき^じやうしやれものかけい尾崎は、西村屋へ、引上げて来て、 ...

伊藤痴遊, 1930

江戶の噂 - 108 ページ

軒並の茶屋に化粧の者の客呼ぶ聲々、春 ちやぼりすよほクざいもくやお の遊戯を、極めて快活なものに眺めた、しかし是は大噱である。彼の身代は親讓~い. ^ぎきはくわいくわつながと:お-ほふそ炉れしんだいおやゅづ遣ひ果した迄だと云った。世人も紀文は一代 ...

三田村鳶魚, 1926

徳田秋聲全集 21: 随筆・評論3 - 133 ページ

... 過ぎてゐるからではないだら、つか。(昭和 2 年 1 月^日「読売新聞」) (十)もんみづききやうたしぎきよくさくしや「門を毀っ」は水木京太氏の ... しかしちよっとおふが、それのないのが又里見氏の身上であるのかも知れない。っと悪魔の分子があったら、深いところ ...

徳田秋聲, 2001

人形佐七捕物帳(巻三) - 第 1 巻

いえ、なにさ、そんなひもっきのからたで、よくのめのめとお嫁に来られたものだ。間男代は七両二分と相場が ... 立ちぎきなんてお人柄にさわりますよ」「なあに、立ちぎきしたわけじゃねえが、表まできたらきこえてきたのさ。だけど、おかみさん、いまのせりふは冗談 ...

横溝正史, 1972

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 544 ページ

新鉄道唱歌《佐佐木^網: - 1 彦根の城に登り立ち、望む湖国の遠籌(トホガスミご 0 ト—ガスミ食ァ〉 9 とおがつた-おんせんとほがっ .... 名目抄-職名部,違間「按,遠聞といひ外聞といふ何れも物聞の事にして物見に遠物見といふがある類なり」謹ト I ギキ食ァ〉^とお!

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

希望をつむぐ - 11 ページ

きのうこうしえんよていとおおこなきしぶんしゅっしょうこうしえんいすこみゃぎきぼうとど「甲子園に行って、少しでもいいブレーをして丶宮城に希望みたいなものを届けるためにがんばろう」だちだった。斎藤は迷いを振りきるように、自分自身に言い聞かせた。さいとう ...

学研教育出版, 2013

高慢と偏見(上) - 第 3 巻

ロビンソンさんがメリトンの舞踏会はいかがですか、会場にはきれいなご婦人がたがたくさんいらっしゃるとお思いになりませんか、 ... 何だかそれはまるで・・・・ニしかし結局何にも実をむすばぬことになるかもしれませんわね」「エライザ、わたしのぬすみぎきの ...

ジェーン・オースティン／伊吹千勢訳, 1928

浮雲

車を下りる男女三人の者はお馴染のおやこ異とお勢母子の者で。みなり昇の服装は前文にある通り。ねばみみじん、丶、とう ... 人かたえぎきカまもブの傍聞するにも関わず例の無駄口をのベつに並べ立てた。さながらかごあるきぶりからだかおっきお勢も今日は ...

二葉亭四迷, 1941

Financial Statistics of Cities Having a Population of Over ... - 269 ページ

... 濱宝蒔蓋蕃安 j 蔑斉婁姦まき婁茜 i 婁善妓昏霞善きき善き寄ま黛誉睾衰善婁婁きヨ 9i ま群東婁護ま東 89 蕃ぎき要ぎぎ 99 ぎきぎぎ安きま要蓋曹きまま蟄ぎきまき奪背まき安 I ・ 8 ゴつトオ、 ...

Le Grand Powers, ‎Starke McLaughlin Grogan, 1924

竹取物語要解 - 34 ページ

0 人ぎき恥かしく I 「人ぎき」は外聞。下に「劐を取らずに死ぬ意となつて、少し前にある「貝をえ取らず云々」と同じことになり、この句は上の「思ひ給ひければ」ぎき恥かしく」ない事だから、下 ... これを聞いて、かぐや姫もいさゝか心にしみぐ気の毒とお思いになつた。

三谷栄一, 1954