Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "つぶし" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE つぶし EN JAPONÉS

つぶし
tubusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA つぶし EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «つぶし» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de つぶし en el diccionario japonés

Aplastar a uno Para cambiar la forma aplicando fuerza. También, en sí mismo. 2 Derretir un contenedor metálico y convertirlo en metal y thinsp; (gran premio) y Thinsp; También, en sí mismo. 3 No desperdicies つぶし【潰し】 1 つぶすこと。力を加えて形を変えること。また、そのもの。2 金属製の器物を溶かして地金 (じがね) にすること。また、そのもの。3 むだに費やすこと。

Pulsa para ver la definición original de «つぶし» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON つぶし


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO つぶし

つぶ‐つぶ
つぶ‐と
つぶ‐なき
つぶ‐やき
つぶ‐やく
つぶ‐よみ
つぶ‐より
つぶ‐ら
つぶ‐らか
つぶさ‐に
つぶし‐あん
つぶし‐きん
つぶし‐しまだ
つぶし‐ね
つぶし‐ねだん
つぶ
つぶつぶ‐かん
つぶ
つぶ
つぶやき‐サイト

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO つぶし

うで‐ぶし
うまかた‐ぶし
うらみ‐ぶし
うれい‐ぶし
えいかん‐ぶし
えちご‐ぶし
えっさっさ‐ぶし
えっちゅう‐おわらぶし
えど‐ぶし
えんかいな‐ぶし
お‐ぶし
おいとこ‐ぶし
おいわけ‐ぶし
おうみ‐ぶし
おうりょっこう‐ぶし
おおざつま‐ぶし
おおしま‐ぶし
おおつえ‐ぶし
おぎえ‐ぶし
おけさ‐ぶし

Sinónimos y antónimos de つぶし en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «つぶし»

Traductor en línea con la traducción de つぶし a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE つぶし

Conoce la traducción de つぶし a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de つぶし presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Aplastado
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Crushed
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

कुचल
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

مهروس
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

раздавленный
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

esmagado
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

চূর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

écrasé
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

dihancurkan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

gebrochen
180 millones de hablantes

japonés

つぶし
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

으깬
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

ulig
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

nghiền nát
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

நொறுக்கப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

ठेचून
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

ezilmiş
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

schiacciato
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

zgnieciony
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

роздавлений
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

zdrobit
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

θρυμματισμένο
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

gebreekte
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

krossad
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

knust
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra つぶし

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «つぶし»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «つぶし» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre つぶし

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «つぶし»

Descubre el uso de つぶし en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con つぶし y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
乗りつぶし旅三度目は鈍行列車上居眠りしたり車窓から百名山を探したり:
武藤英正. 塾長さん全国づちづ 5 列車の旅!国内すベての! ^ ,私鉄を乗りつぶした著者が今度は全国鈍行列車乗りつぶしという壮大な記録に挑戦! 乗りつぶし旅三度目は鈍行列車山 1581^4'8355'3096'9. 旅の全貌が独特な語り口で人情味たっぷりに綴られる ...
武藤英正, 2002
2
ブレンダーで簡単!つぶし粥の作り方
All About 編集部. はゴもので"増やしてみてもいいでしょう。目安としては離乳食、様子てノ` ' ~~は 3 倍程度で徐々に少なくすればいいでしょっ。ク」ともご湯 2 』の割合で用意します。ご飯は普通に炊いプキサーでつぶす丶丶丶子ども用茶碗約ー杯分ーーカノフ ...
All About 編集部, 2013
3
申し訳ない、御社をつぶしたのは私です。: コンサルタントはこうして組織をぐちゃぐちゃにする
「戦略計画」「最適化プロセス」「業績管理システム」...こうして企業は崩壊する。デロイト・ハスキンズ ...
カレンフェラン, 2014
4
苺をつぶしながら
35歳の乃里子。剛との結婚解消とともに中谷財閥からも解放されて、仕事も昔の友情も取り戻した。一人暮らし以上の幸せって、ないんじゃない ...
田辺聖子, 2010
5
しらみつぶしの時計
冷えきった夫婦関係の憂さ晴らしでバッティング・センターへ出かけた省平に、男が声をかけてきた。交換殺人を提案された夫の陥ちた罠とは ...
法月綸太郎, 2013
6
NIPPON鉄道全線のりつぶし: 付録 JR・私鉄全線のりつぶしチェックリスト
000kmにおよび日本全国鉄道全線完全乗車をめざす君たちへの究極ののりつぶしMAPです。
人文社編集部, 2006
7
隠居学 おもしろくてたまらないヒマつぶし
森羅万象、世の中はおもしろいことだらけ。なにかを知って、ああ、おもしろいねえ。きょうも物知りになった、と夜、寝る前に満足感にひたりながらニヤニヤできれば、それで ...
加藤秀俊, 2011
8
亡国の「奨学金つぶし」を告発する: 奨学金制度の灯は消させない
「奨学金」を廃止して、銀行の「教育ローン」化を目指す「小泉構造改革」の大罪を暴く衝撃のレポート。子を持つ親、必読の書。
日本育英会労働組合, ‎育英労=, ‎日本育英会の奨学金制度廃止に反対し、拡充を求める各界連絡会議, 2003
9
日本地図でヒマつぶし
博学こだわり倶楽部, 2009
10
新幹線100系乗りつぶし・食べつくし物語
二代目ひかり号として人気を集めてきた100系。その全六六編成と全一六食堂車の利用達成を目標に掲げ、挑戦を続けること四年と三か月 ...
小川修, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «つぶし»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término つぶし en el contexto de las siguientes noticias.
1
ノーベル賞受賞者トウ・ヨウヨウ氏はダンゴムシをつぶしたか
2015年のノーベル医学生理学賞は抗線虫薬剤の開発で大村博士、Campbell博士、そしてトウ氏の三名が共同受賞しました。大村さんは研究もさることながら生き方が格好よい。すでに国内メディアでいろいろと取り上げられているので、ここではトウ・ヨウヨウ ... «ハフィントンポスト, Oct 15»
2
乗りつぶし記録SNS「レールブック」のAndroid版が登場
レールブック」は、鉄道路線を乗車した区間、日付などを記録して公開するアプリ。全路線を乗車する、いわゆる「乗りつぶし」(完乗)の記録として利用できる。 記録可能な路線は、JR、私鉄、第三セクターを含む、日本全国の全路線。路線名称は営業路線としての ... «ケータイ Watch, Oct 15»
3
無投票再選の安倍総裁 ウラに狡猾な“野田聖子つぶし
そのウラには執拗かつ狡猾な“聖子つぶし”があった。その野田聖子衆院議員(55)は、推薦人“あと1人”に涙をのんだ。 ... 党内では『ライオンが子ウサギを全力で潰している』と揶揄(やゆ)されました」 念には念を。派閥の領袖には安倍首相自ら「造反者」が出ない ... «dot., Sep 15»
4
日本ハム吉川11勝目も反省「小さなミスつぶして」
4回は)2死からの四球で失点しているので、そういう小さなミスをつぶしていかないといけない」と課題克服を誓った。 試合後は球団を通して、次回登板で使用する登場曲を公募。球団公式サイトの特設フォームから応募出来る。20日午後6時まで受け付ける。 «日刊スポーツ, Sep 15»
5
つぶしやすさ」と「注ぎやすさ」を両立した大型ペットボトル 「ペコらくボトル …
日本コカ・コーラ株式会社の、軽量大型ペットボトル「ペコらくボトル」が、「2015日本パッケージングコンテスト」(主催:公益社団法人日本包装技術協会)において、最高賞である「ジャパンスター賞」を受賞しました。「ペコらくボトル」は、「つぶしやすさ」と「注ぎやすさ」 ... «PR TIMES, Ago 15»
6
平井堅20周年「新人はつぶしたくてしょうがない」
新人はつぶしたくてしょうがない。目障りです」と冗談を飛ばし、「それくらい必死です」と笑顔を見せた。しかし、その背景には、過去の失敗? があったようで「ある番組の生放送で話しかけたら、嫌な顔をされたことがあって。お互い緊張している中だったのですが、 ... «日刊スポーツ, Ago 15»
7
岐阜県警違法押収事件の背景に、県・国による「診療所つぶし
明日、8月25日に、美濃加茂市長事件の控訴審第1回公判期日を控えている状況だが、「もう一つの岐阜の事件」が重大な局面を迎えている。 この事件は、岐阜の笠松町と各務原市で、特別養護老人ホーム、ケアハウス等の介護施設と心療内科のクリニックを ... «BLOGOS, Ago 15»
8
<名誉毀損も省みない無所属・女性議員つぶし>たった1枚の現物を …
千葉県議会議員選挙の投開票日の2015年4月12日。我孫子市選出の定数2を現職の自民党県議(男性・現職)、民主党公認候補(新・男性・元市議)そして無所属の筆者・水野ゆうき(新・女性・元市議)が闘った。 結果は自民党現職と無所属新人の筆者が当選 ... «BLOGOS, Ago 15»
9
シャープ3500人希望退職、事前調査で「計画は大幅未達」 つぶし効か …
経営再建中のシャープが27日に募集を始める希望退職で、社員へ意向調査を行ったところ、応募予定者は会社計画の3500人規模を下回っていることが25日、分かった。2960人が応募した3年前の水準に到達することも厳しく、慎重な姿勢が目立っている ... «産経ニュース, Jul 15»
10
ガッツ石松、店を9軒つぶした過去明かすも10軒目に意欲「失敗は成功の …
今回のCMで、ガッツは、9軒にもおよぶ店舗経営の中で、わずか1カ月でつぶしてしまったことや、雇っていたポスティングのアルバイトがチラシを捨てていたことなど、経営者としてのリアルな失敗談を明かす。それでも「失敗は成功の元」と、10軒目の立ち上げに ... «マイナビニュース, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. つぶし [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/tsufushi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en