Significado de "わらわ‐べ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE わらわ‐べ EN JAPONÉS

わらわ	‐	べ
warawa		be

QUÉ SIGNIFICA わらわ‐べ EN JAPONÉS

definición de わらわ‐べ en el diccionario japonés

Watarabe 【Niños】 1 niño. Niños 2 Esposa que todavía es un niño. Una palabra para su propia esposa. 3 siervo del niño. 4 Un niño para llamar a un templo. 5 Jóvenes que viven concienzudamente sin usar el uniforme original.

わらわ‐べ【童部】 １ 子供。子供たち。２ まだ子供である妻。自分の妻をへりくだっていう語。３ 子供の召使い。４ 寺院で召し使う子供。５ 元服もしないで無頼に暮らしている若者。

TRADUCCIÓN DE わらわ‐べ

Conoce la traducción de わらわ‐べ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de わらわ‐べ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Warawa
• Traductor japonés - español: Warawa
• Traductor japonés - inglés: Warawa
• Traductor japonés - hindi: Warawa
• Traductor japonés - árabe: Warawa
• Traductor japonés - ruso: Warawa
• Traductor japonés - portugués: Warawa
• Traductor japonés - bengalí: WARAWA
• Traductor japonés - francés: Warawa
• Traductor japonés - malayo: WARAWA
• Traductor japonés - alemán: Warawa
• japonés: わらわ‐べ
• Traductor japonés - coreano: 이몸 베
• Traductor japonés - javanés: Ing acak
• Traductor japonés - vietnamita: Warawa
• Traductor japonés - tamil: WARAWA
• Traductor japonés - maratí: WARAWA
• Traductor japonés - turco: WARAWA
• Traductor japonés - italiano: Warawa
• Traductor japonés - polaco: Warawa
• Traductor japonés - ucraniano: Warawa
• Traductor japonés - rumano: Warawa
• Traductor japonés - griego: Warawa
• Traductor japonés - afrikáans: Warawa
• Traductor japonés - sueco: Warawa
• Traductor japonés - noruego: Warawa

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «わらわ‐べ»

Descubre el uso de わらわ‐べ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con わらわ‐べ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

新版日本流行歌史 - 第 1 巻 - 68 ページ

もとよりこどもがおり、したがってこどもの唄があったことは疑いないところだが、そのころこどもを「わらわべ」「わらべ」(わらわべの略) (『皇槿紀ヒ、「わらわ」、「コドモ」(『虱俗畎- )と呼んでいたことは明らかであるが、こどもの歌をどうよんでいたか定かでない。

古茂田信男, 1994

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 50 ページ

どうてい童相撲】わらべすもう,わらわずまい,わらわ V ^う童神子】わらわみこ童威】どうてい童貞生殖】どうていせいしよく童貞説】どうていせつ 4 ^王】わらわそんのう童時】どうじ童真】どうしん童部】わらわべ.わらんぺ.わろうべ童部形】わらわべがたち^部軟】わろう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

闇に葬られた歴史

れば、ある時は小船一般・二脚にて盗みに来て、浜辺の里をさわがし、ある時は五十脚・三十脚渡海し、浦里を放火し、女・わらわべを生捕り、即刻夜中に帰海す、島崎などの在所の者は、わたくしに和睦し、敵方へ貢米を運送して、半手と号し、夜を心やすく居住 ...

副島隆彦, 2013

豊臣秀次: 抹殺された秀吉の後継者

こたびの子は、石田三成の子に違いない。前の鶴松は、乳兄妹の大野治長の子であったらしい。もう子種のない秀吉が子供を生ませることができるものか。なにしろ還暦に近い老人ではないか」きようわらわべ一足一里部は言い立てた。彼らは、物見高く無責任な ...

羽生道英, 2011

国語慣用句大辞典: 白石大二編 - 67 ページ

おこり"わらわやみにわずらうこどもの病気にかかて、(枕草子八ご一)〉聞かざらむ者をば申せ」など言ひ閒かせさぶらはむ」と言へば、「それを制して、と。たしかに守り侍らむ。わらはべぞ登り取らせたれば、うち笑みて、「いと易きこ語らひて、(略)果物やなにやと、 ...

Daiji Shiraishi, ‎白石大二, 1977

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1042 ページ

三省堂編修所, 1997

Meikai kokugo jiten - 110 ページ

... (ヮラハ) (名)わら(ん)べ, I 垤根の家,二二意 12015 I さわらべ, I 意女こ(名) I さめのわらわ"女の子,わらわ.す 3 【実わす 1 【ヮラハス) (俗四)実ねせる-わらわ 1 0 る 9 【実わせる】(ヮゥハセル) (お下一)実 3 3 5 にす气 3 わきす 33 ^ "二)「く,わらわやみ 0 【(轉ズゥ, ...

Kyōsuke Kindaichi, 1965

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 685 ページ

素部】【名】「わらわべ(童部)」の変化した語。,発心集丄,平等供奉離山趣異州事「童部(ハランへ)どもいくらともなく尻に立て笑ののしる」,太平記- 1 〇,鎌食兵火事「煙に迷る女童部(ヮランベ)共追立られて」,談義本.根無草-後,四「我を忘れ人を忘れ,童(ヮランべ)に ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 181 ページ

ンナワランべ) ,此彼(ここかしこ)に切倒(きりたふ)され」, ^ :世^子,元綠大平記丄ハ,三「女衆(ヲンナワランべ)の見てもそのまま会^ :するやうに平仮名(ひらかな)のよき抄あらば锒宝(ちやうほう)なるべし」おんなんろうべをんなわらうべ【女案】〔名 3 「おんなわらわべ( ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

伊勢物語全評釈: 古注釈十一種集成 - 1054 ページ

(集成) 8 八のように^段の「小さきわらは」と同一人物とは明言しないが、やはり六九段の斎宮と関連させているもの〇斎宮ご自身へいいかけたのだ。... ...わらわべは、取次ぎである。「いひかけ、る」は、斎宮を相手としている。わらわべにいつたのではない。

竹岡正夫, 1987

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «わらわ‐べ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término わらわ‐べ en el contexto de las siguientes noticias.

電子書籍新刊情報

べるぜバブ モノクロ版 22, 田村隆平, 集英社, 367. DRAGON BALL カラー版 魔人ブウ編 ... 今昔時代語り わらわべ道中 1, 河村恵利, 秋田書店, 420. 今昔時代語り 花洛千鳥 2, 河村 ... だゆか/米原秀幸, 秋田書店, 550. 雷鳴の符, あしべゆうほ, 秋田書店, 525. «ITmedia eBook USER, Oct 13»