Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "わらわ‐ずいじん" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE わらわ‐ずいじん EN JAPONÉS

わらわいじん
warawazuizin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA わらわ‐ずいじん EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «わらわ‐ずいじん» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de わらわ‐ずいじん en el diccionario japonés

Niños que dependen de niños. わらわ‐ずいじん【童随身】 随身をつとめる子供。

Pulsa para ver la definición original de «わらわ‐ずいじん» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON わらわ‐ずいじん


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO わらわ‐ずいじん

わらわ‐あそび
わらわ‐おい
わらわ‐かす
わらわ‐ぐるま
わらわ‐ごこち
わらわ‐ごころ
わらわ‐ごと
わらわ‐ごらん
わらわ‐しょうぞく
わらわ‐すがた
わらわ‐そうぞく
わらわ‐てんじょう
わらわ‐ともだち
わらわ‐
わらわ‐なき
わらわ‐
わらわ‐まい
わらわ‐
わらわ‐やみ
わらわ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO わらわ‐ずいじん

くない‐だいじん
けいざいさんぎょう‐だいじん
けいざいざいせいせいさく‐たんとうだいじん
けいてん‐あいじん
けんせつ‐だいじん
げんだいじん
こう‐たいじん
こうせい‐だいじん
こうせいろうどう‐だいじん
こくがく‐の‐したいじん
こくどこうつう‐だいじん
こくむ‐だいじん
さ‐だいじん
ざいむ‐だいじん
しゅご‐せいじん
しゅにん‐の‐だいじん
しゅむ‐だいじん
じち‐だいじん
じゅん‐だいじん
じゅん‐めいじん

Sinónimos y antónimos de わらわ‐ずいじん en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «わらわ‐ずいじん»

Traductor en línea con la traducción de わらわ‐ずいじん a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE わらわ‐ずいじん

Conoce la traducción de わらわ‐ずいじん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de わらわ‐ずいじん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

Warawa嘴紧
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Warawa Zuijin
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Warawa Zuijin
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Warawa Zuijin
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

Warawa Zuijin
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Warawa Zuijin
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Warawa Zuijin
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

WARAWA zuijin
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Warawa Zuijin
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

WARAWA zuijin
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Warawa Zuijin
180 millones de hablantes

japonés

わらわ‐ずいじん
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

이몸随身
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Wow kotoran
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Warawa Zuijin
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

WARAWA zuijin
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

WARAWA zuijin
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

WARAWA zuijin
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Warawa Zuijin
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Warawa Zuijin
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Warawa Zuijin
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Warawa Zuijin
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Warawa Zuijin
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Warawa Zuijin
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Warawa Zuijin
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Warawa Zuijin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra わらわ‐ずいじん

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «わらわ‐ずいじん»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «わらわ‐ずいじん» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre わらわ‐ずいじん

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «わらわ‐ずいじん»

Descubre el uso de わらわ‐ずいじん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con わらわ‐ずいじん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
逆引き広辞苑 - 1065 ページ
正^奪够がいしんがいしんかいじんかいじんかいじんかいじんがいじんがいじんがいじんてきがいしんほっかいしんとかいじんたいかの ... しんこずいじんかちずいじんじょろろうのずいじんか 0 のずいじんさんじょずいじんわらわずいじんせいしんせいしんせいしんせい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
潤一郎訳源氏物語 - 第 2 巻 - 141 ページ
ハ、引きつれて葵かざししそのかみをおもへばつらし賀茂の瑞垣「須磨」二六頁参照二、六位蔵人でも衛門尉であれば随身がつく ... はるかに君の御車の方を見渡しますと、かえつて胸がむしゃくしゃしまして、恋しいへおとどならわらわずいじんお姿を拝む心にも ...
紫式部, ‎谷崎潤一郎, 1991
3
源氏物語 - 第 5 巻
愛らしい童に、もう一通をよくものを弁えた御随身などに耳うちして渡すのを、若い女房たわらわわきまみずいじんい態度である。手紙をもう一通お書きになって、右馬の助にお渡しになると、助が一通を可などと、こういう人たち.にも言葉少なく、馴々しくもなさらず、 ...
Murasaki Shikibu, ‎円地文子, 1973
4
源氏物語 - 第 20 巻 - 37 ページ
お呼びになると、番人の子が上童一人と、いつもの随身だけしかいなじ. ^わらわずいじんくお使いになっている若い男、ほかには殿な寝ている。この院の番人の子で君が親しるうえに、人気も少なく、お付きの者はみしまっているのだった。風が少し吹いてい戸を押し ...
紫式部, ‎阿部秋生, 1994
5
新編日本古典文学全集 - 14 ページ
なれど、硯取り寄せて、すみす墨こまやかに押し磨りて、事なしびに,筆にまかせてなどはあらず、心とどめて書くまひろげ姿もを力 ... ささやいて手紙を渡人童や、こうした使いに似つかわしい随身わらわずいじんる人にもわたさず、わざわざ立って、小舎こどねめ ...
井本農一, ‎堀信夫, ‎松尾芭蕉, 1995
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 50 ページ
1 どうじもん童チ教】どうじきよう童子経法】どうじきよノ^童子鳥】うないこどり童化】どうか童友連】わらわともだち直心】どうしん-わらべ ... わらわそうぞ【童遊】わらわあそび【 1 随身わらわずいじん 3 【#墓】わらべばか【童業】わらべわざ【童殿上】わらわて, ?
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
「源氏物語」の時代を生きた女性たち: 紫式部も商いの女も平安女性は働きもの
らわあこめはかま賀茂祭の日、女童たちは、桕や袴を着て、お化粧をし、誰にも負けまいと張りこどねりのわらわずいじん合い行き来する。ちょうど女童と似合いの身分や年齢の小舍人童や随身などは、女童に目を引かれ他愛ない言葉をいい掛け合う。そのなか ...
服藤早苗, 2000
8
堤中納言物語. 無名草子 - 135 ページ
... ている様子で都大路を得意げに行き来するのは、誰の目にも明るくはなやかに見えるが、二どね,わらわずいじんましてその少女たちと同じ分際の小舎人童や随身などは、この少女たちの着飾った美しさに目をひかれて、特別心にかけるのも無理からぬことだ。
稲賀敬二, ‎Tetsuo Kuboki, 1987
9
美のかたち: 万葉集から蕪村まで - 82 ページ
うな、小舎人童や随身といった若い従者たちは、ここぞとばかり、少女たちに話しかけたりすことねりわらわずいじん賀茂の祭のその日、多くの少女が着飾って歩いていた。と、それと年頃や身分もつりあいそとであった。その情景を「堤中納言物語」の中の「 ...
永井路子, 1974
10
日本國語大辞典 - 684 ページ
げ」は接尾語)子どものようなさま,いかにも子どもっぼいさま。,落瘙- 1 「あなわらはげやと笑ふ」国書富わらわ-ごえわらはごゑ【 ... 食ァ〉 0 わ、りわ-ずいじんわらは:【童随身】【名】随身をっとめる子ども,勅許による, ,源氏-琿標「かはらのおとどの御例をまねびて, ...
日本大辞典刊行会, 1976

REFERENCIA
« EDUCALINGO. わらわ‐ずいじん [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/warawa-suishin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en