Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "わや" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE わや EN JAPONÉS

わや
waya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA わや EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «わや» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de わや en el diccionario japonés

Wow [nombre / forma de movimiento] "Cambio de sonido de" WAKUKI "2 No es bueno. Es un aspecto desordenado. わや [名・形動]《「わやく」の音変化》2 だめなこと。むちゃくちゃなさま。

Pulsa para ver la definición original de «わや» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON わや


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO わや

ぶる
ぶん‐えいやく
ぶん‐たい
ぶん‐タイプライター
みょうしょう
みょうるいじゅしょう
めき‐ごえ
めき‐たてる
めき‐ちらす
もん‐あざらし
わや‐くや
わや‐わや
わや
わやく‐もの
よ‐じょう
よう‐がっそう
よう‐けんちく
よう‐じょしだいがく
よう‐せっちゅう

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO わや

あさか‐の‐み
あさくらのたちばなのひろにわ‐の‐み
あさだ‐てつ
あさひ‐の‐み
あさひふじ‐せい
あし‐の‐まろ
あし‐の‐
あし‐ば
あし
あすか‐の‐いたぶきのみ
あすか‐の‐おかもとのみ
あすか‐の‐かわらのみ
あすか‐の‐きよみはらのみ
あずち‐
あずま‐
あたらしがり‐
あたり‐
あだ‐
あて‐み
あな‐

Sinónimos y antónimos de わや en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «わや»

Traductor en línea con la traducción de わや a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE わや

Conoce la traducción de わや a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de わや presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

哇呀
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Waya
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Waya
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

waya
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

وايا
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Waya
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Waya
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Waya
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Waya
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Waya
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Waya
180 millones de hablantes

japonés

わや
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

わや
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Waya
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Waya
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

waya
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Waya
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Waya
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Waya
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Waya
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Waya
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Waya
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Waya
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Waya
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Waya
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Waya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra わや

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «わや»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «わや» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre わや

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «わや»

Descubre el uso de わや en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con わや y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
なんもかもわやですわ、アメリカはん
二〇〇〇年の大統領選の前から、「ブッシュが勝利したらえらいことになる!」と警告を発し続けてきた著者の予言はことごとく的中、今やアメリカは国内外で「なんもかもわや ...
米谷ふみ子, 2004
2
大阪弁の詰め合わせあかん~わや: akan waya
大阪人の突っ込み上手を見ならえば、人間関係は円満・スムーズに。大阪弁のエッセンス160語の“金言名句辞典”。
わかぎゑふ, 2003
3
源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 32 ページ
れども若し此畎ならばわら 2 ^也。父くる、わる戶なれば、「山「秋^」などのやうに、「と」のネ^て、心に稱戶と心^て可然やわらむ 0 か 080 世にわやまちする事など^思ひふ也。されども! 8 氏の今一化のわやち入リ; :る也 0 ^ ^の人のわやまちはまちする入は、ク ...
永井一孝, 1927
4
組合せ最適化: 理論とアルゴリズム - 400 ページ
て,再帰的にか I : / ^ゆや" " (り-もベ' (り) ^ :— 5-1;〉0 い' ( ? ; ) —いべ" ) ―とおけば,〈 5 ベも V ベも"でわペ- " (ひ)二い' (む)であるので)すべての ... 一方,すべての成分の和は 0 (乙がひ(わや"レ)一わべゾ"》: 0 )であるので, I :〜"お^二」" ' " (な) —れ(ゆ二 0 となり.
ベルンハルトコルテ, 2009
5
屋久島の民話紅の巻: - 54 ページ
ばかなことをいうて、わや。海の中が干上がつちゅうことがあるもんか。」「いいや、本当でござる。」「ば—か。わや、夢を見てそげなことをいうのじやろうが。」「いいや、ほんまでござる。」「そんなら、わや、その砂を持ってきちえみよ。」そこで、船のおもてに供えて ...
下野敏見, 2006
6
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 279 ページ
... れ一 1—267 れ一ねん 1—267 れこ 1—135 れこさ 1丁37 ろ一にんねこ 1 一 138 ろくずつぽ一 1—270 ろくでなし 5 — 275 くわ〉わた一きせる 5—277 わにつかい 1—141 わにつけ一 1丁04 1丁41 わにる 1丁41 わや 4 一 270 わらじがけ 1—273 ほとばす ...
高田哲郎, 2010
7
改定史籍集覧: 纂録類 - 第 34~35 巻 - 188 ページ
纂録類 近藤瓶城 みちのくに田村の榔の住人鵬允私にかしヒかや云持の乙庇をつかひけるか鳥を得すしてひな・しく蹄 b けるにわかねまヒぃふ所にをし烏一つかひゐ柁$けるヒくるもをもちていた 6 けれれわや女柁すわ乙タにわ佗$てけ$其をしをやかてを乙にてヒ ...
近藤瓶城, 1901
8
源氏物語新考: 集註 - 109 ページ
上句はその心也〕下の句、人方の折節; : V もさやかなち^、契のおぼろげなら 2 といへるにや。〔師〕この夜のさまな知る心 ... ども 1 「わやまち」^、みづからの事に^て、爪なき、、と多くして、お明かならす 0 と,人の^に思ひ給ふと云々、不レ川レ. . \ 0 〔玉〕^の中の女 ...
永井一孝, 1929
9
実用SSH: セキュアシェル徹底活用ガイド - 198 ページ
V の部分には、数字が入る。たとえば「ぉれ 123 」という形のアカウント名がこの構文にー致する。#で 6 ごヒ 13 だ土 16910 わや伝統的な正規表現を使用する場合) ^110^0361:5 165 ヒ【[ : 3 土 9 土七: ]】# # #で 601 : 13 《 69 で 69 形式の正規表現を使用する ...
ダニエル・J. バレット, ‎リチャード・E. シルバーマン, 2006
10
群書類従 14(和歌部) - 2 ページ
... はたらに花やちるらむ梅白妙の雪ふりやまぬ梅かえにけふそ麓春となくなる靑柳〔と〕〔りィ】〔や 1 ィ〕さほ據のいろ染かくる靑柳^吹 ... 岸の藤波折なかさしそ卯花わらしのみ寒き山への卯花は消ぬ雪かとわやまたれつゝ時鳥太山出て夜牛にや來っも時烏嘵かけ\ ...
塙保己一, 1960

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «わや»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término わや en el contexto de las siguientes noticias.
1
佐野川谷安太郎氏が死去 元佐野安船渠社長
佐野川谷 安太郎氏(さのがわや・やすたろう=元佐野安船渠〈現サノヤスホールディングス〉社長)18日、老衰のため死去、99歳。連絡先は同社総務人事部。告別式は21日午前11時30分から大阪府吹田市桃山台5の3の10の千里会館。喪主は次男、保昌氏。 «日本経済新聞, Ago 13»
2
神楽坂「とり酒場 わや」、四谷荒木町に新店-鶏料理と日本酒メーンに
神楽坂「とり酒場 わや」、四谷荒木町に新店-鶏料理と日本酒メーンに. 2013年02月15日 ... 四谷荒木町・車力門通りに1月29日、「とり酒場 わや」(新宿区荒木町、TEL 03-6380-1794)がオープンした。 店内の様子 同店は2009年11月にオープンした神楽坂店 ... «市ヶ谷経済新聞, Feb 13»
3
円頓寺に和食総菜店「わや食堂」-福祉サービス会社が開設、交流拠点 …
円頓寺商店街に2月1日、和食総菜店「わや食堂」(名古屋市西区那古野1、TEL 052-414-4367)がオープンした。 店先では自家製野菜の販売も 高齢・障害者、認知症患者対応の共同生活介護事業所の運営、介護サービスを手掛ける「マザーズ」(西区)が2009 ... «名駅経済新聞, Feb 12»
4
SKE48矢神久美・松井珠理奈、映画初出演舞台あいさつで「どっちが大人 …
映画タイトルになっている「WAYA(わや)」は、名古屋弁で「台無し」を意味する言葉だが、この作品に登場する人々は、お人よしで、他人のために「おせっかい」を焼くことが大好き。それ故に、行き過ぎた「おせっかい」が人間関係や物事を「台無し」にしてしまうこと ... «シネマトゥデイ, Oct 11»
5
恵庭屋(えにわや) 広島市西区のとんかつ専門店!持ち帰りも人気
広島市西区にある、井口高校の近くにとんかつ専門店 恵庭屋 (えにわや)があります。この周辺は商工センターで会社事務所や倉庫などが沢山あり食事時にはいつもにぎわいをみせている 地元で人気の とんかつ屋さん。 広島市西区にある、井口高校の近くに ... «広島ニュース 食べタインジャー, Feb 11»
6
登録番号181 わや
理屈ばかりの社員には、「あんたの言うとおりしてたら、この仕事、わやになるで」と教えることも必要だろう。そして、地震がこようが、リストラに遭おうが、浮気されようが、「さっぱりわややわ」と、ヤマダさんのように笑い飛ばして生きていくのである。達観している ... «朝日新聞, Ago 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. わや [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/waya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en