recuerdo
memorial ; reminiscence ; recollection ; keepsake ; remembrance ; souvenir ; memento [mementos/mementoes, -pl.] ; reminisce ; reminder ; memory.
The solitary volume published remains to date a memorial of that epochal event.
In addition to providing books the staff have introduced topic packs which are used for group discussion, and take to the elderly persons' homes old but familiar household objects which can stimulate reminiscences.
Mearns warns us, 'Recollection is treacherous; it is usually too broad or too narrow for another's use; and what is more serious, it is frequently undependable and worn and feeble'.
The collection contains objects such as keepsake dishes, playing cards, scarves, postcards, advertising flyers and brochures = The collection contains objects such as keepsake dishes, playing cards, scarves, postcards, advertising flyers and brochures.
The article 'Remembrance of book past' describes the development of bookbinding techniques, with clear illustrations of the various processes.
A personal accumulation of souvenirs becomes a collection as soon as it becomes of interest to someone else.
The mementoes from far off lands in drawing rooms and museums constitute another imaginary land in which the idea of foreign cultures is shaped.
The article presents the reminisces of a professor of librarianship who had been a student at City University of New York in the late 40s.
A constant reminder that, these days, retrospective bibliography and technology are hand in hand is the realization that all of the items listed in both Pollard and Redgrave and Wing are available to purchase in microform editions.
Artists or their families have often wished to erase the memory of convict or immigrant origins, youthful indiscretions, or previous marriages.
borrar un recuerdo
expunge + memory
His memory has been successfully expunged but this story should be recounted to remind all that the library profession has suffered some bruises.
ceremonia en recuerdo
memorial service
A campus-wide memorial service was held to acknowledge the contribution of animals to excellence in research and teaching at the University of Guelph.
denominar en recuerdo de [Dar el nombre a algo a alguien en memoria de otra persona]
name after
To explain the evolution of our catalog, I should like to begin by telling you about an experience of Sir Thomas Bodley, the benefactor of the Oxford University library which was named after him - the Bodleian.
en recuerdo de
in memoriam
in memory of
in loving memory of
The article 'Gerhard Munthe: in memoriam' is an obituary of Gerhard Munthe, former national librarian of Norway, who died at the age of 78.
When you plant a tree in memory of a loved one, or to mark a special occasion, you contribute to a healthier environment.
This a virtual cemetery for obituaries and prayers in loving memory of those who have lefts us.
libro de recuerdo
keepsake
To celebrate this anniversary the Rare Books and Manuscripts Section has prepared a keepsake.
recuerdo del pasado
flashback [flash back]
I have a liking for novels which use techniques for disturbing the usual steady flow of sequential narrative with perhaps a flashback or two.
recuerdo imborrable
lasting impression
indelible impression
indelible memory
lasting memory
long-lasting memory
The landscape is the first impression the prospective tenant has of a building, and first impressions are usually lasting impressions, be they good or bad.
He left an indelible impression on the minds of the people of his age group.
What is done in the classroom today becomes the indelible memories of tomorrow.
Neuroscientists have discovered a new brain mechanism controlling the formation of lasting memories.
Neuroscientists identify how trauma triggers long-lasting memories in the brain.
recuerdos [Objetos que están relacionados con un acontecimiento o un personaje]
memories [memory, -sing.]
memorabilia
Any funeral scene in a story inevitably conjures in myself memories of my childhood spent as the son of an undertaker.
The exhibition is devoted to the memorabilia of Richard Doherty, the first professor of midwifery.
tienda de recuerdos
souvenir shop
The novel begins as the heroine leaves Tennessee and settles in a northern Florida beach town, where she gets a job at a souvenir shop during the town's off-season.
traer recuerdos
bring back + memories
The album evokes feelings of nostalgia and yearning, vividly bringing back memories of gazing at the stars when I was a care-free kid.
