Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "봉쇄" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 봉쇄 EN COREANO

bongswae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 봉쇄 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «봉쇄» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Contención

봉쇄

El bloqueo es el acto de capturar y deshacerse de buques y carga que atraviesan esta línea y cruzan esta línea por medio de fuerzas navales para bloquear el tráfico en la costa del país enemigo y trazar una línea de bloqueo en la costa del país enemigo. 봉쇄는 적국 해안의 교통을 차단하기 위하여 교전국이 해군력을 동원하여 적국의 해안에 봉쇄선을 그어서, 이 선을 넘어 적지와 교통하는 선박이나 화물을 포획하여 처분하는 행위이다.

definición de 봉쇄 en el diccionario coreano

Contención Acción militar para bloquear el acceso de todos los buques al enemigo. 봉쇄 적국에 대한 모든 선박의 출입을 차단하는 군사행동.
Pulsa para ver la definición original de «봉쇄» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 봉쇄


베를린봉쇄
beleullinbongswae
법정형구-족쇄
beobjeonghyeong-gu-jogswae
대륙봉쇄
daelyugbongswae
가쇄
gaswae
금속박인쇄
geumsogbag-inswae
고딕활자인쇄
godighwaljainswae
곡면인쇄
gogmyeon-inswae
골쇄
golswae
공판인쇄
gongpan-inswae
구증구쇄
gujeung-guswae
경제봉쇄
gyeongjebongswae
해상봉쇄
haesangbongswae
지상봉쇄
jisangbongswae
족쇄
jogswae
중쇄
jungswae
쿠바봉쇄
kubabongswae
옥쇄
ogswae
폭쇄
pogswae
평시봉쇄
pyeongsibongswae
상쇄
sangswae

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 봉쇄

소루
소리
소상음영
소염
소염성식도염
소염성장염
소직염
소초등학교
소폐
송대
봉쇄경제체제
봉쇄구역
봉쇄예금
봉쇄적계급
봉쇄정책
수교회
수단
수당
수당상량문

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 봉쇄

비닐인
다이닛폰인
다색인
도기인
돗판인
기도폐
기생연
릴리프인
먹이연
목판인
나뭇결인
난원공조기폐
삼첨판폐
셀로판인
석판인
스크린인

Sinónimos y antónimos de 봉쇄 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «봉쇄»

Traductor en línea con la traducción de 봉쇄 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 봉쇄

Conoce la traducción de 봉쇄 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 봉쇄 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

封锁
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

bloqueo
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

blockade
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

नाकाबंदी
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

حصار
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

блокада
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

bloqueio
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

অবরোধ
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

blocage
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

sekatan
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Blockade
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

封鎖
130 millones de hablantes

coreano

봉쇄
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

mblokade
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

sự phong tỏa
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

முற்றுகையை
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Containment
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

abluka
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

blocco
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

blokada
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

блокада
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

blocadă
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

αποκλεισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

blokkade
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

blockad
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

blokade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 봉쇄

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «봉쇄»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «봉쇄» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 봉쇄

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «봉쇄»

Descubre el uso de 봉쇄 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 봉쇄 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
국제법 - 583페이지
차단 하는 지상 봉쇄 , 즉 의사 봉쇄 는 허용 하지 않는다 . 봉쇄 의 실효 적 행사 에 대해서 프랑스 주의 는 봉쇄 항 또는 봉쇄 연안 전면 에 함대 가 연쇄 적 으로 정박 하여 봉쇄 선 을 침파 하려는 선박 에게 명백한 위 험 을 주는 실력 과시 가 되어야 한다 ...
조기성, 2001
2
[세트] 명왕데스 (전10권/완결)
네온 백작 쪽으로만 길을 열어둔 채 다른 쪽의 도주로를 봉쇄했 다."그 건방진 주둥아리도 이번뿐이다. 죽여주마." 네온의 검 끝에서 다시 검강의 광채가 빛났다. 추기경이 뭐라 말하려다가 입 을 다물었다. 네온 백작은 추기경에게 악적을 꼭 자신의 손 ...
김하준, 2013
3
[세트] 무당신선(전12권/완결)
낙양을 봉쇄한 천하맹을 지휘하고 있던 적무한에게 추혼개가 급히 달려와서는 보고했다. “무슨 일인가?” “처음에는 봉쇄를 풀어달라고 사정하는 듯하더니 수상한 자들이 몰 려들며 수가 늘어나자 점점 과격해지고 있습니다. 거기다 낙양성의 경호를 ...
북미혼, 2012
4
[세트] 용병시대 (전7권/완결)
양양도, 백천두도 해상 봉쇄 작전에 대한 희미한 실패의 그림자를 느끼고 있었다. “그럼 북쪽 항로의 길목을 계속 지키는 건가요?” “아닙니다. 그쪽은 모두 동쪽 항로로 돌렸습니다. 우리도 암초지대 를 뚫고 오리라고는 생각도 못했으니까요.” 백천두가 ...
최후식, 2013
5
지성인의 미래와 새계급의 성장 - 127페이지
봉쇄 된 주도권 자 였덴 자코뱅당 에 대해서는 Lewis A. Coserr Itrex of fdeas (New York, 1970 ) 에 나오는 다음 과 같은 홀륭 한 논의 를 볼 것 . " 그럴 데 , 자코뱅당 의 일반 당원 급 에서 여러 사회 의 지도층 으로 올라가며 보면 , 지성인 들의 비울 은 ...
앨빈 W.굴드너, 1994
6
무당신선 11
낙양을 봉쇄한 천하맹을 지휘하고 있던 적무한에게 추혼개가 급히 달려와서는 보고했다. “무슨 일인가?” “처음에는 봉쇄를 풀어달라고 사정하는 듯하더니 수상한 자들이 몰 려들며 수가 늘어나자 점점 과격해지고 있습니다. 거기다 낙양성의 경호를 ...
북미혼, 2012
7
용병시대 7 (완결)
양양도, 백천두도 해상 봉쇄 작전에 대한 희미한 실패의 그림자를 느끼고 있었다. “그럼 북쪽 항로의 길목을 계속 지키는 건가요?” “아닙니다. 그쪽은 모두 동쪽 항로로 돌렸습니다. 우리도 암초지대 를 뚫고 오리라고는 생각도 못했으니까요.” 백천두가 ...
최후식, 2013
8
[세트] 소천무쌍(전12권/완결)
영춘의 말에 세 명의 대주들은 각 조장들과 함께 단원들의 혈도를 철저하게 봉쇄하기 시작했다. 그리고 조장들의 혈도가 봉쇄당하고 대주들까지도 혈도를 봉쇄당했다. 혈도를 봉쇄당하지 않은 사람은 영춘 뿐이었다. 처음에는 영춘 역시도 혈도를 봉쇄 ...
가람검, 2012
9
우방 과 제국, 한미 관계 의 두 신화: 8.15 에서 5.18 까지 - 108페이지
또한 이를 위하여 케년 이 사용한 경제 적 이고 심리 적 인 방법 의에 군사 적 으로 월등 한 힘 을 가져야 한다는 점이 강 조 되었다 . 군사적 인 힘 이 뒷받침 될 때에 만 봉쇄 청책 이 효과 적일 수 있다 는 것이다 . 풍쇄 정책 은 0 더이상 의 소련 팽창 을 저지 ...
박태균, 2006
10
한국 미래를 준비하다 - 43페이지
<그림 4> 미국의 對중국 봉쇄 정책 홍해 인 도 양 태 평 양 동중국해 아라비아해 미국의 對중국 육상 봉쇄라인 카자흐스탄 파키스탄 베트남 몽골 아프가니스탄 미국의 對중국 봉쇄 정책 중 국 미국의 對중국 해상 봉쇄라인 해상 교통로 필리핀 싱가포르 ...
송진호, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «봉쇄»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 봉쇄 en el contexto de las siguientes noticias.
1
최용수 "전북, 이번에는 아드리아노 봉쇄 못해"
[스포츠한국 구리=이재호 기자] 서울의 최용수 감독이 전북이 지난 경기에서 아드리아노 봉쇄해 성공을 거둔 것에 대해서 "지난번 같은 일은 없을 것"이라고 공언했다. «스포츠한국, Oct 15»
2
헝가리, 철조망 완성된 크로아티아 국경선 봉쇄
헝가리, 철조망 완성된 크로아티아 국경선 봉쇄 ... 상륙 이주자들의 자유 유입을 막기 위해 면도칼 철조망을 친 크로아티아와의 서부 국경을 봉쇄한다고 공표했다. «뉴시스, Oct 15»
3
쿠바, 유엔에 미국 경제봉쇄 해제 결의안 제출
(멕시코시티=연합뉴스) 이동경 특파원 = 쿠바가 미국의 경제봉쇄 해제를 촉구하는 결의안을 유엔에 제출했다고 미국 마이애미에서 발행되는 스페인어 일간지 엘 누에 ... «연합뉴스, Oct 15»
4
러시아, 흑해함대 동원 시리아 해안 봉쇄 가능성
다만 코모예도프는 IS가 현재 함포 사정이 미치지 않는 시리아 내륙 깊숙한 지역에서 전투를 하기 때문에 해안 봉쇄를 실행에 옮기진 않는 상황이라고 전했다. «뉴시스, Oct 15»
5
카스트로 "미국의 경제봉쇄 해제가 진정한 국교정상화"
(유엔본부=연합뉴스) 이강원 특파원 = 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장은 26일(현지시간) 미국은 쿠바에 대한 경제 봉쇄 정책을 신속히 끝내야 한다고 촉구했다. «연합뉴스, Sep 15»
6
세르비아, 국경 봉쇄의 크로아티아에 최후통첩
발칸 반도 맨 서쪽의 크로아티아는 헝가리의 국경 봉쇄 여파로 1주일 동안 4만4000명의 이주자들이 쇄도하자 세르비아와의 국경에 있던 8개 상호 통행로를 한 지점만 ... «뉴시스, Sep 15»
7
인천시의회 전교조 지원 원천 봉쇄 조례 첫 제정
인천시의회 전교조 지원 원천 봉쇄 조례 첫 제정 ... 인천시의회가 전국교직원노동조합(전교조) 등 교원노조에 대한 보조금 지원을 원천 봉쇄하는 내용의 조례를 제정 ... «중앙일보, Sep 15»
8
베네수엘라 외무장관 "콜롬비아 국경 봉쇄 관련 미 국무부 대변인 발언 …
【카라카스=신화/뉴시스】권성근 기자 = 델시 로드리게스 베네수엘라 외무장관은 31일(현지시간) 콜롬비아 국경 봉쇄에 대한 미국 국무부 대변인의 발언은 내정간섭에 ... «중앙일보, Ago 15»
9
베네수엘라, 콜롬비아 국경 봉쇄 후 콜롬비아인 1000여명 추방
【카라카스(베네수엘라)=AP/뉴시스】차의영 기자 = 베네수엘라의 보안군은 콜롬비아와의 국경선을 봉쇄한 이후 1012명의 베네수엘라 불법 거주 콜롬비아인을 국경 ... «뉴시스, Ago 15»
10
베네수엘라, 콜롬비아 국경 봉쇄 무기한 연장…일부 도시에 비상사태 …
【카라카스(베네수엘라)=AP/뉴시스】차의영 기자 = 베네수엘라의 니콜라스 마두로 대통령은 콜롬비아로 건너가는 가장 붐비는 국경선의 봉쇄를 3일에서 무기한으로 ... «뉴시스, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 봉쇄 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/bongswae>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en