Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "푸가" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 푸가 EN COREANO

puga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 푸가 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «푸가» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
푸가

Fuga

푸가

La fuga es una de las formas de imitar la música de contrapunto. Fue utilizado como la forma musical principal en la música del período barroco. "Fuga" proviene de la palabra italiana que significa "escapar", y se ha traducido en "bofetada" y "succubus" en el pasado. 푸가는 모방대위법적인 악곡 형식의 하나이다. 바로크 시대 음악에서 주된 악곡의 형식으로 쓰였다. '푸가'는 '도주'를 의미하는 이탈리아어에서 유래하며, 이전에는 '둔주곡', '추복곡' 등으로 번역되었다.

definición de 푸가 en el diccionario coreano

Fuga La forma de la música por contrapunto de imitación y su composición. 푸가 모방대위법에 의한 악곡형식(樂曲形式) 및 그 작법.
Pulsa para ver la definición original de «푸가» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 푸가


가중평균주가
gajungpyeong-gyunjuga
강호구가
ganghoguga
가스가
gaseuga
게르베르가
geleubeleuga
기즈가
gijeuga
고추가
gochuga
고르가
goleuga
고루가
goluga
고원화류가
gowonhwalyuga
구가
guga
구구가
guguga
굴바르가
gulbaleuga
과부가
gwabuga
관동장유가
gwandongjang-yuga
권주가
gwonjuga
경운동민익두가
gyeong-undongmin-igduga
경부가
gyeongbuga
경상도칠십일주가
gyeongsangdochilsib-iljuga
교육휴가
gyoyughyuga

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 푸가

푸가이산
거가
거라이
거우
광사석굴군
굴리족
궁셴청
궈하이디스제
글로이섬
껫국제공항
껫섬
꾸옥섬
나쇠오리
나스나이프
나아이비스
나카

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 푸가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
갈처사십보
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가야트리찬

Sinónimos y antónimos de 푸가 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «푸가»

Traductor en línea con la traducción de 푸가 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 푸가

Conoce la traducción de 푸가 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 푸가 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

遁走曲
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

fuga
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Fugue
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

लोप
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

فوغا موسيقى
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

фуга
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

fuga
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Fugue
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

fugue
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

fugue
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Fuge
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

フーガ
130 millones de hablantes

coreano

푸가
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Fugue
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

bài nhạc đặt theo tẩu pháp
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

fugue
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

काळाची विस्मृती
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

füg
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

fuga
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

fuga
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

фуга
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

fugă
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

μελωδία με επωδόν
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

fuga
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Fugue
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

fuge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 푸가

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «푸가»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «푸가» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 푸가

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «푸가»

Descubre el uso de 푸가 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 푸가 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
눈먼 새를 위한 푸가
한국시에서 신인상을 수상한 시인의 시집. 겨울 조곡을 비롯해 '투명한 눈','유리 그의 강을 보며','그대의 침묵 앞에서','남북의 창은 열려도','어느 시낭송회에서' 등 부산 ...
류선희, 2000
2
대위의 딸
이 작품의 무대는 예카테리나 2세 시대의 러시아. 등장인물들을 선과 악으로 대비시켜서 역동적인 내용을 산출하고 있는 이 작품은, 푸가초프에 초점을 맞춤으로써 기구한 운명을 ...
뿌쉬낀, 2001
3
처럼처럼 - 문학과지성 시인선 420
사랑의. 푸가. ─블루스 6 바람이 분다 먼지와 찢긴 나뭇잎들 바람의 길을 보여준다 그림자의 호위를 받으며 길을 낸다 길가 계단은 꺾여 떨어진다 비가 내린다 바람의 길이 끊긴다 길은 빗물에 섞여 출렁거린다 바람은 서서히 춘다 빗방울이 흔들린다 ...
최규승, 2012
4
페르소나 6
한참을 내려다보던 파파푸가 혈족들을 향해 말했다. 족장의 지시에 혈족들이 썰물처럼 빠져나가고, 좌우에 시립해 있던 파라도프와 파 라쿠트만이 남았다. “너희 둘은 우리가 떠난 뒤에도 남아 있어라. 왜 이런 지시를 내리는 지는 알겠지?” “예, 아버님.
김수한, 2011
5
케이지와의 대화 - 69페이지
... 곡할 수 있었다 . - 스티븐 몬터규 ( 1982 ) . 나는 바흐 를 좋아 했던 때 를 기억 한다 . 그 때 나는 대단히 훌륭한 음악가 인 리 처드 불리 그를 알고 있었는데 , 그는 바흐 의 두 대의 피아 노 를 위한 「 푸가 의 예술 ( rbe Art Ftgue )」 을 편곡 한 사람 이다 .
리처드코스텔라네츠, 1996
6
[세트] 스키퍼 (전7권/완결)
그러나 덴베스가 이해관계를 들어 설명하고, 자이푸가 칼리나의 인 연까지 얘기하자 그들도 딕을 적으로 삼기보다는 동지가 되는 편이 훨씬 유리하다는 사실을 인정했다. 덴베스는 그곳에 모인 부족장과 장수 모두가딕과 인사를 나누도록 했다.
진부동, 2012
7
스키퍼 4
그러나 덴베스가 이해관계를 들어 설명하고, 자이푸가 칼리나의 인 연까지 얘기하자 그들도 딕을 적으로 삼기보다는 동지가 되는 편이 훨씬 유리하다는 사실을 인정했다. 덴베스는 그곳에 모인 부족장과 장수 모두가딕과 인사를 나누도록 했다.
진부동, 2012
8
Artists' Techniques and Materials
This latest volume in the popular Guide to Imagery series discusses the materials and processes used in eight media: painting, drawing, printmaking, sculpture, mosaics, ceramics, glass, and metalwork.
Antonella Fuga, 2006
9
Anzolo Fuga: Murano glass artist : designs for A.V.E.M., ...
Since the thirteenth century the Venetian island of Murano has been the centre of Italian glass production.
Rosa Barovier Mentasti, ‎Evan Lobel, 2005
10
La Fuga: The Escape - 1페이지
CHAPTER. 1. Marco. My father, Marco Ambrosio, was born in March 1921 but never knew his own father, who left his wife, my grandmother, a few months after he was born. It is not surprising, therefore, that grandmother never liked to talk ...
Jeremy Gent, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «푸가»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 푸가 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[리뷰]완월 & 푸가, 온고지신 구현한 두 무용
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 9일 나란히 초연한 국립극장 국립무용단의 '완월(玩月)'과 LG아트센터의 '푸가'는 온고지신(溫故知新)의 묘를 발휘했다. 강강술래(완월)와 ... «뉴시스, Oct 15»
2
바흐의 푸가 선율이 인간의 몸짓이 되다
다성음악의 가장 완전한 형식이라 일컬어지는 바흐의 푸가가 몸짓이 되어 무대에 오른다. 오직 형형색색의 빛과 이 빛을 가르는 어둠으로만 장식한 무대 위에서 ... «머니투데이, Oct 15»
3
현대무용으로 재해석된 바흐의 '푸가'
이번에 올려지는 무용 '푸가'는 국내 최고의 무용수들이 '다성음악의 가장 완전한 형식'이라고 일컬어지는 바흐의 '푸가'를 매혹적인 움직임으로 새롭게 빚어내는 공연 ... «매일경제, Oct 15»
4
스승 안성수·제자 정영두, 무용으로 음악 품다
LG아트센터·안산문화예술의전당과 손잡고 이번에 초연하는 정영두의 작품은 다성음악인 '푸가'를 테마로 한다. 푸가는 하나의 주제가 성부 또는 악기에 지속적으로 ... «뉴시스, Oct 15»
5
바흐가 완성한 '푸가' 통해 발레와 현대무용의 만남
바흐의 음악 안에서 발레와 현대무용이 만난다. 9~11일 서울 역삼동 엘지아트센터에서 <푸가>가 공연된다. 푸가는 주제와 변주가 반복되는 음악으로, 바흐에 의해 ... «경향신문, Oct 15»
6
[무대]잠자는변신의카프카·만추·홍혜경&바르가스·기돈크레머&앙상블 …
다성음악인 '푸가'를 테마로 한다. 푸가는 하나의 주제가 성부 또는 악기에 지속적으로 모방반복되면서 특정한 법칙이 만들어지는 악곡이다. 9~11일 서울 역삼동 LG ... «뉴시스, Oct 15»
7
강수진 은퇴작·정영두의'푸가'등… 가을은 무용 세상
스타 안무가 정영두가 LG아트센터(대표 정창훈)·안산문화예술의전당과 손잡고 선보이는 작품. 다성음악인 '푸가(fugue)'를 테마로 한다. 푸가는 하나의 주제가 성부 ... «뉴시스, Sep 15»
8
자궁근종 수술해도 괜찮아? 절개 없는 비수술 하이푸가 답!
Hybrid 융합수술, 하이푸에 복강경 자궁경을 결합함으로써 하이푸 한계 극복! 한 외화에서 남자 주인공은 강연 중 “보이는 것이 다가 아니다”라는 대사를 읊는다. «헤럴드경제 미주판, Sep 15»
9
'푸틴의 금고지기' 푸가체프, 러 정부 상대 100억달러 제소
(런던 로이터=연합뉴스) 한때 '푸틴의 금고지기'로 불릴 정도로 크렘린 내부에서 영향력이 컸던 세르게이 푸가체프(52)가 21일(현지시간) 러시아 정부를 상대로 100억 ... «연합뉴스, Sep 15»
10
무용가 정영두, 발레스타 김지영 괴롭힌 이유
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 14일 오후 역삼동 LG아트센터 리허설룸에서 바흐 바이올린 소나타 제1번 g단조, BWV 100 중 2악장 푸가의 선율에 맞춘 국립발레단 ... «뉴시스, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 푸가 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/puga>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en