Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "서머타임" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 서머타임 EN COREANO

seomeotaim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 서머타임 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «서머타임» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
서머타임

Horario de verano

일광 절약 시간제

El horario de verano o de verano se refiere al uso del tiempo estándar en el verano, que es una hora antes de la hora original. Es decir, si el sistema de horario de verano se aplica a las 0:00, el tiempo debe ajustarse a 1:00. Se utiliza para reducir la brecha entre el día y el día cuando las personas están activas. Y el efecto en el verano, ya que el tiempo de sol se empezó a trabajar mucho antes de lo que sea capaz de actuar de la tarde en la noche desde el trabajo o la escuela por lo que los ahorros "día" condiciones más brillantes, sino también la luz y combustible en el trabajo o la escuela Se puede esperar ahorrar dinero. En la zona templada, el horario de verano generalmente se hace en las zonas templadas, debido a la variación estacional de la luz del sol. Muchos gobiernos promueven el horario de verano, especialmente mediante el uso eficiente de la luz del día, con el efecto de ahorrar energía. Mediante el control de la "hora de despertar", es posible guardar el uso de la iluminación eléctrica. 일광 절약 시간제 또는 서머 타임은 하절기에 표준시를 원래 시간보다 한 시간 앞당긴 시간을 쓰는 것을 말한다. 즉, 0시에 일광 절약 시간제를 실시하면 1시로 시간을 조정해야 하는 것이다. 실제 낮 시간과 사람들이 활동하는 낮 시간 사이의 격차를 줄이기 위해 사용한다. 여름에는 일조 시간이 길므로 활동을 보다 일찍 시작하여 저녁 때 직장이나 학교에서 이렇게 '절약된 낮 시간'을 더 밝은 상태에서 오후에 활동할 수 있게 하는 효과가 있으며, 또한 직장이나 학교에서의 조명과 연료 등의 절감 효과를 기대할 수 있기 때문이다. 온대 지역에서는 계절에 따른 일조량의 차이가 크므로 일광 절약 시간제는 보통 온대 지역에서 시행된다. 여러 정부는 일광 절약 시간제를 특히 낮시간의 효율적인 사용을 통한 에너지 절약의 효과를 앞세우며 홍보한다. '깨어 있는 시간'을 조절함으로써 전기 조명의 사용을 절약할 수 있다는 것이다.

definición de 서머타임 en el diccionario coreano

Horario de verano En el verano, \u0026 nbsp; un sistema que avanza una hora antes del horario estándar. Se argumentó que comenzó temprano, comenzó a dormir temprano, salvó las luces y mejoró la salud de la luz solar durante mucho tiempo. Fue adoptado por primera vez en Alemania durante la Primera Guerra Mundial y se extendió a varios países. Sin embargo, hay muchos países que no lo implementan debido a inconvenientes. 서머타임 여름철에 표준시보다 1시간 시계를 앞당겨 놓는 제도. 일을 일찍 시작하고 일찍 잠에 들어 등화를 절약하고, 햇빛을 장시간 쬐면서 건강을 증진한다는 근거로 주장되었다. 제1차 세계대전 중 독일에서 처음 채택하여 여러 나라로 퍼졌다. 그러나 불편하다는 이유로 시행하지 않는 국가도 많다.
Pulsa para ver la definición original de «서머타임» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 서머타임


액세스타임
aegseseutaim
아이들타임
aideultaim
하프타임
hapeutaim
작전타임
jagjeontaim
제노타임
jenotaim
크리핑와일드타임
keuliping-waildeutaim
콜타임
koltaim
퀵타임
kwigtaim
랩타임
laebtaim
래그타임
laegeutaim
레퍼리타임
lepeolitaim
리드타임
lideutaim
노타임
notaim
오버타임
obeotaim
펄롱타임
peollongtaim
플렉스타임
peullegseutaim
썸머타임
sseommeotaim
쇼타임
syotaim
타임
taim
원스어폰어타임
wonseueopon-eotaim

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 서머타임

서머데일
서머랠리
서머
서머소시지
서머
서머스빌
서머스페이스
서머
서머싯섬
서머
서머타
서머
서머페스트
서머힐학교
멀스타터
멕시코차찰라카
면시장

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 서머타임

가을콩잎절
개판짜
가이젠하
가지절
가족게
간접책
가우-알게스하
게르머스하
게른스하
걸침턱짜
골게
곰취절
공상
고서
겨자절
결과책
경찰사무집행위
경란불

Sinónimos y antónimos de 서머타임 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «서머타임»

Traductor en línea con la traducción de 서머타임 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 서머타임

Conoce la traducción de 서머타임 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 서머타임 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

夏令
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

verano
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Summer Time
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

गर्मियों
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الصيف
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

летнее время
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

verão
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

গ্রীষ্মের
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

été
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Summertime
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Sommerzeit
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

サマータイム
130 millones de hablantes

coreano

서머타임
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Summertime
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

thời gian hè
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

கோடைகாலத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

ग्रीष्मकालीन वेळ
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

yaz
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

estate
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Summertime
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

літній час
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Summertime
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

καλοκαίρι
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

somer
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

sommartid
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Summertime
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 서머타임

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «서머타임»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «서머타임» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 서머타임

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «서머타임»

Descubre el uso de 서머타임 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 서머타임 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
서머타임: 에드워드 호건 장편소설 - 4페이지
일러두기 서머타임은 여름철에 긴 낮 시간을 유효하게 쓰기 위하여 그 지방의 표준시보다 1시간 시계를 앞당 겨 놓는 것을 말한다. 그러나 유럽 여러 나라의 서머타임은 매년 3월 마지막 주 일요일에 시작되어 10월 마지막 주 일요일에 끝난다. 미국은 ...
에드워드 호건, 2013
2
서머타임
올해의 젊은 작가상 ? 딜런 토마스 상 ? 데스몬드 엘리엇 상의 영예 신예작가 에드워드 호건의 힐링 성장소설 “한 소녀를 만났다. 그리고 모든 게 달라졌다.” UEA 문예창작학과를 ...
애드워드 호건, 2012
3
십대를 위한 재미있는 어휘 교과서 2
서머타임제도 도입 여부를 둘러싸고 사회적 논의가 활발하다. 미국 서머타임이 해제되면서 서울과 뉴욕 간 시차가 13시간에 서 다시 14시간으로 돌아갔다. 서머타임은 해가 일찍 뜨는 여름철에 하루를 빨리 시작하고 마감할 수 있도록 표준시간을 1 ...
서보건, 2012
4
시소의 감정
서머타임. 그때 우리는 남반구와 북반구의 계절이 교차하는 곳에서 이 세계에서 가장 높은 다리 위를 달리고 있었다 다리 아래 흰 구름이 회전판처럼 돌아가면 너무 일찍 죽은 가수의 노래가 입속에서 맴돌다 흘러나 오고 우리는 사선으로 날아가는 새 떼 ...
김지녀, 2014
5
사랑의 홈런
3. 서머타임. 그는 냉담함과 초연함을 유지하려 애썼다. 서서히 죽 어 가고 있는 인간을 상대하는 것은 보통 괴로운 일이 아니었다. 그러나 이것이 의사란 직업이고 수많은 환자들은 그에 게 실려 오기 이전에 이미 신의 선고를 받은 뒤였다. 그는 몇 시간 ...
이규형, 2014
6
명랑하라 팜 파탈 - 문학과지성 시인선 340 - 1페이지
서머타임. 발목은 시들어간다 걸음을 낭비했다 위세척을 하고 넌 더욱 고통스러워하고 여름이 제일 추워, 나는 없어질 거야 너는 눈물을 흘리며 웃지만 해가 뜰 때까지만 같이 있어줄게 풍선을 불어줄게 날아오르다가 터지겠지 꿀벌은 꽃잎 속에서 ...
김이듬, 2007
7
숫자에 약한 사람들을 위한 우아한 생존 매뉴얼
것도 있다는 것)가 포함된다면서 서머타임제가 도입되면 커 튼과 그 밖의 직물들이 훨씬 빨리 닳아 없어질 것이라고 주장했다. 조사대상 의사의 63%가 Y보다 X를 선호했다.(그러나 존스는 납득 할 수 없었다.) 세계 인구는 기하급수적으로 증가하기 ...
존 앨런 파울로스, 2009
8
경제 상식사전(2012 최신 개정판):
서머타임(summer time)제' 도입을 검토하는 국가가 늘고 있 습니다. 우리나라도 그중 하나입니다. 이 제도는 여름에 표 준시간보다 1시간 시계를 앞당겨놓는 것입니다. 예를 들어 현재 6시면 서머타임제 이후에는 7시가 되는 것이지요. 그러 면 우리 ...
김민구, 2011
9
무학비결 - 현공주역사주 2 : 7일만에 완성하는 주역사주 (고급편)
... 도 30분인 경우 2) 동경 127도 30분과 서머타임이 같이 실시되는 경우 3) 동경 135도인 경우 4) 동경 135도와 서머타임이 같이 실시되는.
윤봉윤, ‎정유동, 2014
10
서울 아레스 6
토론토 시각 오전 11시 10분, 서머타임이라 동절기보다 한 시간이 당겨져 한국은 밤 12시 10분이다. 20대 중반의 퀸스생명 직원이마중 나와있었다. 한국인 2세라는 브라이언 조.2세 특유 억양의 한국어를 구사하는지 라 처음에는 알아듣기 힘들었지만 ...
진필명, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «서머타임»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 서머타임 en el contexto de las siguientes noticias.
1
유럽 서머타임 25일 해제 '韓과 시차 8시간'
유럽 서머타임 25일 해제 '韓과 시차 8시간'. 최종수정 ... [아시아경제 박병희 기자] 유럽 지역의 일광절약시간제(서머타임)가 25일(현지시간) 해제된다. 파리, 베를린 ... «아시아경제, Oct 15»
2
생체리듬 깨고 전력절감 효과도 없고…"서머타임, 왜 했지?"
이 황당한 일은 바로 서머타임으로 인해 일어난 에피소드다. 올해 프랑스 파리에서는 3월 29일 새벽 2시에 시계바늘을 3시로 맞췄다. 따라서 그날 A씨의 시계만 오전 ... «머니투데이, Abr 15»
3
서머타임, 생체리듬이냐 에너지 절약이냐
이 황당한 일은 바로 서머타임으로 인해 일어난 에피소드다. 올해 프랑스 파리에서는 3월 29일 새벽 2시에 시계바늘을 3시로 맞췄다. 따라서 그날 A씨의 시계만 오전 ... «매일경제, Abr 15»
4
유럽 서머타임 29일 시작…한국과 시차 7시간
(브뤼셀=연합뉴스) 송병승 특파원 = 유럽의 일광절약시간제(서머타임)가 29일부터 시작된다. 이에 따라 독일, 프랑스, 벨기에 등 유럽 대륙과 한국과의 시차가 8시간 ... «연합뉴스, Mar 15»
5
서머타임이 당신의 결혼생활에 미치는 (악)영향
... 1시간, 다음날에는 40분을 평소보다 못 잔다. 지난 주말 우리는 서머타임 개시로 시계를 1시간 앞당겼다. 그런데 서머타임이 결혼생활에는 어떤 영향을 미칠까? «월스트리트저널, Mar 15»
6
미국 서머타임 개시해 1시간 앞당겨…'시간 고치는 이유' 뭔가 봤더니
[아시아경제 온라인이슈팀] 미국이 서머타임을 개시해 시계를 1시간 앞당겼다. 미국 서머타임제(일광절약시간제·DST)는 지난 8일 오전 2시(동부시간 기준) 시작됐다. «아시아경제, Mar 15»
7
서머타임, 겨우 한 시간 "피곤하세요?"…호르몬 '멜라토닌' 의심을
일광절약 시간제(서머타임)가 실시된 이후 첫 출근날인 오늘(9일), 머리가 무겁고 몸이 찌뿌듯하다면 '멜라토닌'이 범인이다. 캘리포니아 공대(이하 칼텍)가 최근 발표 ... «Korea Daily, Mar 15»
8
미국 서머타임 8일부터... 서울-워싱턴 시차는 13시간
서머타임을 시행하지 않는 애리조나와 하와이주, 미국령 푸에르토리코, 사모아, 괌, 북마리아나제도, 버진아일랜드 등은 이번 시간 조정의 적용대상에서 제외된다. «오마이뉴스, Mar 15»
9
봄도 안왔는데 미국은 벌써 서머타임
한편 미국과 캐나다 등 북미에선 오는 8일부터 일제히 서머타임에 들어간다. ... 서머타임이 적용되면 한국과의 시차는 뉴욕과 워싱턴 DC 등 동부지역이 14시간에서 ... «뉴시스, Mar 15»
10
오는 8일 새벽을 기해 일광절약 시간제(서머타임)가 실시될 예정인 …
서머타임으로 미국 내 시간이 한 시간 빨라지면서 대한항공의 경우 LA 발 인천 행 오후 11시30분 출발편인 KE012의 한국 도착시간은 다음날 오전 5시50분에서 4 ... «미주 한국일보, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 서머타임 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/seomeotaim>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en